Roger Waters in črte na zemljevidu

Koncert Rogerja Watersa "Us and Them" v Brooklynu, NY, 11. september 2017
Koncert Rogerja Watersa "Us and Them" v Brooklynu NY, 11. september 2017

Avtor: Marc Eliot Stein, World BEYOND WarJulij 31, 2022

World BEYOND War is gostovanje spletnega seminarja naslednji teden z velikim tekstopiscem in protivojnim aktivistom Rogerjem Watersom. Teden dni kasneje bo Rogerjeva koncertna turneja “This Is Not A Drill” prišla v New York City – o tem nam je povedal Brian Garvey. bostonski šov – in jaz bom tam, sodeloval bom z našo partnersko organizacijo Veterani za mir. Če pridete na koncert, me poiščite pri mizi Veteranov za mir in me pozdravite.

Kot tehnični direktor za World BEYOND War mi je dal priložnost spoznati nekaj izjemnih ljudi, ki so mi pred leti pomagali najti lastno pot k mirovnemu aktivizmu. V obdobju svojega življenja, ko nisem bil vključen v nobeno gibanje, sem slučajno bral knjige Nicholsona Bakerja in Medee Benjamin, ki sta v moji glavi sprožili ideje, ki so me sčasoma vodile k iskanju načinov, kako se osebno vključiti v pacifistično stvar. Zame je bilo vznemirljivo intervjuvati oba na World BEYOND War podcast in jim povem, kako zelo so me njihova dela motivirala.

Pomoč pri gostovanju spletnega seminarja z Rogerjem Watersom bo to zame dvignila na novo raven. Ni bilo pred leti, ampak pred desetletji, ko sem iz črnega ovitka albuma prvič potegnil črno vinilno ploščo, ki je upodabljala svetlobni žarek, prizmo in mavrico, ter slišal mehak in žalosten glas, ki je pel te besede:

Naprej je zavpil od zadaj in prve vrste so umrle
Generali so sedeli in črte na zemljevidu
Premikanje z ene strani na drugo

Album Pink Floyd "Dark Side of the Moon" iz leta 1973 je glasbeno potovanje v nemiren zasebni um, tour de force o odtujenosti in norosti. Album se začne s povabilom k dihanju, saj vrtinčasti zvoki prikazujejo norost zasedenega in brezbrižnega sveta. Glasovi, srčni utripi in koraki izginjajo in izginjajo – letališča, ure – vendar globoki toni glasbe poslušalca potegnejo mimo hrupa in kaosa, in prva polovica plošče se konča s predahom nezemeljskih, angelskih glasov, ki kričijo v harmonične empatije na skladbi z naslovom “The Great Gig in the Sky”.

Na drugi strani albuma se vračamo k razburkanim težavam jeznega sveta. Žvenketajoči kovanci »Money« se nadaljujejo v protivojno himno »Us and Them«, kjer generali sedijo in premikajo črte na zemljevidu z ene strani na drugo. Občutek stresa je tako velik, da se zdi, da je padec v norost neizogiben – a ko se »Brain Damage« prebije v zadnjo skladbo »Eclipse«, začnemo čutiti, da glas, ki nam poje, sploh ni nor. To je svet, ki je ponorel, in te pesmi nas vabijo, da najdemo zdrav razum tako, da gremo vase, tako da zaupamo svojim instinktom in ignoriramo banalnost drhal, tako da sprejmemo svojo odtujenost od družbe, ki je ne znamo rešiti, in se zateči v lepoto umetnosti in glasbe ter samotnega, resničnega življenja.

Izjemen album »The Dark Side of the Moon«, ki ga pogosto omenjajo kot najpopolnejšo mojstrovino Rogerja Watersa kot tekstopisca in glasbenika, se zdi, da govori o norosti, a če pogledamo podrobneje, govori o norosti zunanjega sveta in o trdi lupini odtujenosti. in tesnobo, ki bi jo morali nekateri izmed nas oblikovati okoli sebe, da bi se izognili želji po prilagajanju. Ni naključje, da album parafrazira Henryja Davida Thoreauja, osamljenega glasu proti konformizmu iz drugega časa in druge dežele: »Vztrajati v tihem obupu je angleški način«.

Ta album je bil zame pomemben kot otrok, ki je odkrival glasbo, in še vedno najdem nov pomen v njem. Spoznal sem, da ni samo pesem »Us and Them«, ampak celoten album tisti, ki poudarja hudo trčenje z vljudno konvencionalno družbo, ki sčasoma prisili vsakega nastajajočega političnega aktivista, da si izbere temelj, na katerega bo stopil, da se bo uprl neskončni pritiski depresivnega defetizma, da se popolnoma posvetimo vzrokom, ki nam ne dopuščajo izbire na pol poti. Nisem postal politični aktivist, ko sem kot najstnik postal oboževalec Pink Floydov. Toda danes se zavedam, koliko so mi pesmi Rogerja Watersa pomagale skovati lastno postopno pot skozi nenavaden in odtujen osebni prehod – in to pot mi niso pomagale najti le izrecno politične pesmi, kot je »Us and Them«.

Underground korenine prve skupine Rogerja Watersa segajo dlje nazaj, kot si mnogi mislijo. Pink Floyd so postali zelo priljubljeni v sedemdesetih in osemdesetih letih prejšnjega stoletja, vendar je skupina začela z nastopi v Angliji leta 1970 in je bila senzacija v zgodnjih formativnih dneh šestdesetih let prejšnjega stoletja, ko so mahali po Londonu, kjer so bili ljubljenci umetniške množice, ki je poslušala beat poezijo. in se motali po zdaj že legendarni knjigarni Indica, kjer sta se srečala John Lennon in Yoko Ono. To je bila kultura šestdesetih let, iz katere so izšli Pink Floydi.

Kot ena prvih in najbolj izvirnih prog/eksperimentalnih zasedb obdobja klasičnega rocka so zgodnji Pink Floyd držali sceno v Londonu v istih razburljivih letih, ko so Grateful Dead oblikovali sceno s Kenom Keseyjem v San Franciscu in Velvet. Underground je v New Yorku navdušil s filmom Exploding Plastic Inevitable Andyja Warhola. Nobeden od teh temeljnih bendov ni bil eksplicitno političen, ni pa bilo nujno, saj so bile skupnosti, ki so jim priskrbeli glasbo, popolnoma vpletene v protivojna in progresivna gibanja tistega časa. Mladi po vsej Angliji so v šestdesetih letih 1960. stoletja trdo delali in glasno vzklikali za jedrsko razorožitev in antikolonializem, njihovi ustrezni mladi v ZDA pa so se učili od prelomnega protestnega gibanja za državljanske pravice, ki ga je vodil Martin Luther King in je zdaj gradnjo, tudi z ostrim vodstvom Martina Luthra Kinga, množičnega novega ljudskega gibanja proti nemoralni vojni v Vietnamu. V živahnih dneh šestdesetih let prejšnjega stoletja so bila prvič posajena številna semena resnih protestnih gibanj, ki živijo še danes.

Video desetnika Clegga s Pink Floydi
"Corporal Clegg", zgodnja protivojna pesem skupine Pink Floyd, iz nastopa na belgijski televiziji leta 1968. Richard Wright in Roger Waters.

Tako kot zgodnji Grateful Dead in Velvet Underground je swinging londonska različica Pink Floyd postavila tematsko pokrajino, globoko usmerjeno v sanjavo podzavest, in skladala pesmi, za katere se zdi, da ciljajo na psihološko ozemlje med budnostjo in spanjem. Roger Waters je prevzel vodstvo skupine po tem, ko je Syd Barrett žalostno zbledel v pravo norost, in "Dark Side of the Moon" je Watersa in njegove glasbene partnerje Davida Gilmourja, Richarda Wrighta in Nicka Masona popeljala do velikega mednarodnega uspeha, čeprav so vsi člani skupine videti je bil čudovito nezainteresiran za kulturo slavnih in slave. Waters je leta 1977 preoblikoval svojo skupino za obdobje punk-rocka z agresivno in orwellovsko skladbo »Animals«, ki ji je sledila »The Wall«, psihološka rock opera, katere ogromen uspeh in priljubljenost sta bila enaka uspehu »Dark Side of the Moon«.

Ali je kateri rock skladatelj kdaj razgalil lastno pomanjkljivo dušo, kot to počne Roger Waters v "The Wall"? Govori o mračni rock zvezdi, ki postane bogata, razvajena in zadrogirana ter se pojavi kot dobesedni fašistični voditelj, ki svoje oboževalce s koncertnih odrov nagovarja z rasnimi in spolnimi žalitvami. To je bil ironični avtoportret Rogerja Watersa, ker je (kot je razložil redkim anketarjem, s katerimi se je pogovarjal) začel prezirati lastno osebnost rock zvezde in moč, ki mu jo daje. Še huje, slava, ki se ji je skušal izogniti, ga je popolnoma odtujila od ljudi, ki so prihajali na njegove koncerte in uživali v njegovih stvaritvah. Pink Floyd niso mogli dolgo zdržati s to stopnjo razgretega samovšečnosti in zadnji veliki album skupine iz leta 1983 je bil praktično solo delo Rogerja Watersa, "The Final Cut". Ta album je bil protivojna izjava od začetka do konca, tulil je proti nespametni in kruti kratki vojni Velike Britanije leta 1982 proti Argentini zaradi Malvinov, grenko klical Margaret Thatcher in Menachema Begina ter Leonida Brežnjeva in Ronalda Reagana po imenu.

Watersov odkriti politični aktivizem je postopoma začel definirati vse njegovo delo, vključno z njegovimi solo albumi in celo opero o francoski revoluciji, ki jo je komponiral leta 2005, »Ça Ira«. Spomladi 2021 sem se udeležil manjšega shoda na sodiščih v središču New Yorka za pogumnega odvetnika Steven Donziger, ki je bil neupravičeno kaznovan zaradi razkritja Chevronovih okoljskih zločinov v Ekvadorju. Na tem shodu ni bilo veliko ljudi, vendar sem bil zadovoljen, ko sem tam videl Rogerja Watersa stati ob svojem prijatelju in zavezniku ter na kratko vzeti mikrofon, da bi povedal nekaj besed o primeru Donziger, skupaj z enako pogumnima Susan Sarandon in Marianne Williamson .

Shod v podporo Stevenu Donzigerju, sodišče v New Yorku, maj 2021, vključno z Rogerjem Watersom, Stevom Donzigerjem, Susan Sarandon in Marianne Williamson
Shod v podporo Stevenu Donzigerju, sodišče v New Yorku, maj 2021, govorci med njimi Roger Waters, Steve Donziger, Susan Sarandon in Marianne Williamson

Steven Donziger je nazadnje preživel šokantnih 993 dni v zaporu, ker si je drznil uveljaviti svobodo govora in kritizirati tako močno korporacijo, kot je Chevron. Ne vem, ali je bil Roger Waters kdaj zaprt zaradi svojega aktivizma ali ne, zagotovo pa je bil kaznovan v javnosti. Ko omenim njegovo ime nekaterim svojim prijateljem, celo prijateljem z glasbenim znanjem, ki razumejo stopnjo njegove genialnosti, slišim smešne obtožbe, kot je "Roger Waters je antisemit" – popolna neumnost, ki so jo izmislili, da bi ga poškodovali iste vrste močnih sile, ki so vlekle niti za Chevron, da je Stevena Donzigerja spravil v zapor. Seveda Roger Waters ni antisemit, čeprav je bil dovolj pogumen, da je glasno spregovoril o Palestincih, ki trpijo pod izraelskim apartheidom – kot moramo vsi, če se želimo soočiti z resničnostjo, ker je ta apartheid uničujoča krivica, ki se mora končati .

Ne vem, o čem bo Roger Waters govoril na našem spletnem seminarju 8. avgusta, čeprav sem ga že velikokrat videl na koncertu in imam precej dobro predstavo, kakšen odličen koncert bo pripravil 13. avgusta v New Yorku Mesto. Poletje 2022 je vroče in napeto obdobje v Združenih državah Amerike. Naša vlada se zdi bolj nemočna in pokvarjena kot kdaj koli prej, medtem ko drsimo in drsimo v proxy vojne, ki jih motivirajo dobički podjetij in odvisnost od fosilnih goriv. Prestrašeni in depresivni državljani te zlomljene vlade se krepijo z vojaškim orožjem in povečujejo vrste paravojaških skupin, medtem ko se naše policijske sile spreminjajo v vojaške bataljone, ki merijo z orožjem v svoje ljudi, medtem ko naše ukradeno vrhovno sodišče sproži novo grozo: kriminalizacijo nosečnost in izbira zdravstvene nege. Število smrtnih žrtev v Ukrajini je več kot 100 človeških bitij na dan, medtem ko to pišem, in zdi se, da isti donatorji in dobičkarji, ki so spodbudili to strašno proxy vojno, poskušajo začeti novo humanitarno katastrofo v Tajvanu, da bi pridobili ekonomsko prednost pred Kitajsko . Generali še vedno sedijo in premikajo črte na zemljevidu z ene strani na drugo.

Avtor ta članek bere na glas kot del 38. epizode World BEYOND War podcast, "Črte na zemljevidu".

O World BEYOND War Podcast stran je tukaj. Vse epizode so brezplačne in stalno na voljo. Naročite se in nam dajte dobro oceno za katero koli od spodnjih storitev:

World BEYOND War Podcast na iTunes
World BEYOND War Podcast na Spotify
World BEYOND War Podcast na Stitcherju
World BEYOND War Podcast RSS Feed

Pustite Odgovori

Vaš e-naslov ne bo objavljen. Obvezna polja so označena *

Povezani članki

Naša teorija sprememb

Kako končati vojno

Izziv Move for Peace
Protivojni dogodki
Pomagajte nam rasti

Majhni donatorji nas nadaljujejo

Če se odločite za ponavljajoči se prispevek v višini vsaj 15 USD na mesec, lahko izberete darilo za zahvalo. Zahvaljujemo se našim stalnim donatorjem na naši spletni strani.

To je vaša priložnost, da si ponovno zamislite a world beyond war
WBW trgovina
Prevedi v kateri koli jezik