Odpor in obnova: poziv k dejanju

Greta Zarro na protestu NoToNato

Avtor Greta Zarro, april 2019

od Revija Motvind

Živimo v dobi informacij, kjer so novice iz vseh koncev sveta dostopne na dosegu roke. Svetovni problemi so razkriti pred nami, ko se premikamo skozi krmo za mizo za zajtrk. Včasih se zdi, kot da smo na prelomni točki, med tem, ko vemo dovolj, da nas motivira, da delamo za spremembo, ali da vemo, da nas preplavlja in paralizira ukrepanje.

Ko preučimo množico socialnih in ekoloških težav, s katerimi se sooča naša vrsta, je vojna institucija v središču problema. Vojna je glavni vzrok za erozijo Državljanske svoboščine, osnova za hipermilitarizacijo lokalnih policijskih sil, ki so katalizator rasizem in fanatizem, vpliv kulture nasilja, ki vdira v naše življenje s pomočjo video iger in hollywoodskih filmov (od katerih jih je veliko financiralo, cenzuriralo in napisalo ameriška vojska za prikaz vojne v junaški luči) in osrednji prispevek k rastočemu svetovnemu beguncu in podnebne krize.

Milijoni hektarjev v Evropi, Severni Afriki in Aziji so v veljavi zaradi več deset milijonov min in kasetnih bomb. za vojno. Stotine vojaških baz po svetu puščajo trajno okoljsko škodo tal, vode, zraka in. \ T podnebne. Ameriško "Ministrstvo za obrambo" je v 2 izdalo več CO2016 kot 160 drugih držav po vsem svetu kombinirani.

Ta holistična leča, ki ponazarja globoka stičišča med vojno in neenakostjo, rasizmom in uničenjem okolja, me je pripeljala do dela World BEYOND War. Ustanovljeno v 2014, World BEYOND War izhajala je iz potrebe po mednarodnem gibanju za množično ljudstvo, ki holistično nasprotuje celotni vojni instituciji - vsem oblikam vojskovanja, nasilja in orožja - in predlaga alternativni globalni varnostni sistem, ki temelji na miru in demilitarizaciji.

Pet let kasneje je več deset tisoč ljudi iz 175 držav po vsem svetu podpisalo našo Deklaracijo o miru in se zavezalo, da bo nenasilno delovalo v smeri world beyond war. Ustvarili smo zbirko virov, ki razkrivajo vojne mite in ponujajo strategije za demilitarizacijo varnosti, nenasilno obvladovanje konfliktov in gojenje kulture miru. Naši izobraževalni programi vključujejo našo knjigo, študijski in akcijski vodnik, serijo spletnih seminarjev, spletne tečaje in projekt globalnih panojev. Po vsem svetu smo postavili reklamne panoje, da bi opozorili na dejstvo, da je vojna posel v višini 2 bilijona dolarjev na leto, panoga, ki se ohranja brez koristi, razen finančnega dobička. Naš najbolj očiten oglasni pano: »Samo 3% ameriške vojaške porabe - ali 1.5% svetovne vojaške porabe - lahko končajo stradanje na zemlji«.

Ko se spopadamo s temi silovitimi informacijami in si prizadevamo za sistemsko spremembo za obravnavo militarizma, revščine, rasizma, ekološkega uničenja in še veliko več, je ključnega pomena, da združimo sporočanje in taktiko odpornosti, s pripovedjo in življenjskim slogom pozitivnosti. . Kot organizator pogosto dobim povratne informacije od aktivistov in prostovoljcev, ki so izgoreli z navidezno neskončnimi peticijami in zbiranjem, z ledeno počasnimi rezultati. Ta dejanja odpora, zagovarjanja spremembe politik od naših izvoljenih predstavnikov, so osrednji del potrebnega dela, da nas premaknejo v alternativni globalni varnostni sistem, v katerem pravni okviri in strukture upravljanja podpirajo pravico do dobička.

Vendar ni dovolj samo podpisati peticije, hoditi na shode in poklicati svoje izvoljene uradnike. V povezavi z reformnimi politikami in strukturami upravljanja moramo ponovno zgraditi skupnost, tako da ponovno razmislimo o načinih delovanja - načinih kmetijstva, proizvodnje, prometa in energije - ne samo za zmanjšanje našega ekološkega odtisa, temveč tudi za ponovno pridobitev socialno- kulturnih praks in regeneracijo lokalnih gospodarstev. Ta praktični pristop k oblikovanju sprememb, izbira življenjskega sloga in izgradnja skupnosti, je kritičen, ker nas hrani na način, ki ga sam odpor ne more. Prav tako usklajuje naše vrednote in politične poglede z našimi vsakodnevnimi odločitvami in, kritično, nas približuje alternativnemu sistemu, ki ga želimo videti. V naše roke postavljamo agencijo, da medtem ko pozivamo izvoljene uradnike k spremembam, prav tako ukrepamo v lastnem življenju, da bomo spodbujali pravičnost in trajnost, tako da bomo ponovno pridobili in lokalizirali dostop do zemljišč in preživetja.

Dezinvestiranje je taka taktika, ki edinstveno združuje upor in rekonstrukcijo. World BEYOND War je ustanovni član Divest iz vojne strojne koalicije, kampanja, katere cilj je izrabiti dobiček iz vojne z razpustitvijo individualnih, institucionalnih in vladnih sredstev iz proizvajalci orožja in vojaški izvajalci. Ključni del dela je drugi del, reinvestiranje. Ker se javna in zasebna sredstva ne vlagajo v podjetja, ki oskrbujejo orodja vojskovanja, je treba ta sredstva ponovno vložiti v družbeno odgovorne rešitve, ki spodbujajo trajnost, opolnomočenje skupnosti in še več. Dolar za dolar, a Študija Univerze v Massachusettsu dokumenti, da bi vlaganje v mirnodobne industrije, kot so zdravstveno varstvo, izobraževanje, masovni tranzit in gradnja, ustvarilo več delovnih mest in v mnogih primerih bolje plačana delovna mesta, kot bi porabili ta denar za vojsko.

Kot vstopna točka za aktivizem odprodaja predstavlja več možnosti za sodelovanje. Prvič, kot posamezniki lahko ocenimo, kje smo bančništvo, v katere institucije vlagamo, in naložbene politike organizacij, ki jih dajemo. WeaponFreeFunds.org, ki so ga razvili As You Sow in CODEPINK, je iskalna baza podatkov, ki uvršča družbe vzajemnih skladov glede na odstotek vlaganj v orožje in militarizem. Toda preko individualne ravni odprodaja predstavlja priložnosti za prilagodljivo spreminjanje na institucionalni ali vladni ravni. S pomočjo naših številk, kot delničarji, kongregacije, študenti, delavci, volivci in davkoplačevalci, lahko postavimo kampanje za pritisk na institucije in entitete vseh vrst, od cerkva in mošej, do univerz, sindikatov in bolnišnic, do občin in držav, spremeniti svoje naložbene politike. Rezultat dezinvestiranja - premikanje denarja - je otipljiv cilj, ki neposredno prizadene vojno institucijo, s tem da spodkoplje njeno spodnjo mejo in jo stigmatizira, skupaj z vladami in institucijami, ki vlagajo v vojno. Hkrati nam odprodaja agencijam kot aktivistkam omogoča, da ugotovimo, kako želimo ta denar ponovno vložiti v spodbujanje kulture kakovosti, ki jo želimo videti.

Ko odstranimo plasti vojnega stroja, lahko to delo prenesemo v druga področja našega življenja, da razširimo definicijo odprodaje in sredstva za samoodločbo in pozitivno spreminjanje. Poleg spreminjanja naših bančnih praks, drugi prvi koraki vključujejo spreminjanje, kjer kupujemo, kaj jemo in kako energijo našega življenja. Oblikovanje teh dnevnih izbir življenjskega sloga je oblika aktivizma, z odmevnimi vplivi na korporativno in vladno politiko. S spreminjanjem naših načinov delovanja na bolj trajnostne, samozadostne sisteme, se odpuščamo iz ekstraktivnih industrij in monopolizacije podjetij ter se zavezujemo alternativnemu modelu, ki temelji na skupnosti, ekonomiji sodelovanja in regionalizirani proizvodnji blaga, da zmanjšamo vpliv na okolje in povečamo. lokalne koristi. Te izbire usklajujejo življenjski slog z našimi vrednotami, ki jih podpira politični in ljudski aktivizem. Bistvenega pomena je, da se opravi to "pozitivno obnovo", hkrati pa aktivno zagovarjamo, podpiramo in zbiramo za rušenje strukturnih ovir, okvirov upravljanja in sistemskih politik, ki ohranjajo vojno, podnebni kaos in nepravičnost.

Vojna in tekoče priprave na vojno, kot so kopičenje orožja in gradnja vojaških baz, vsako leto povežejo milijarde dolarjev, ki jih je mogoče prerazporediti na socialne in ekološke pobude, kot so zdravstveno varstvo, izobraževanje, čista voda, izboljšanje infrastrukture, pravičen prehod na obnovljive vire energije, ustvarjanje delovnih mest, zagotavljanje plače za bivanje, in še veliko več. Medtem ko družba še vedno temelji na vojnem gospodarstvu, vladni izdatki za vojsko dejansko povečujejo ekonomsko neenakost, tako da javna sredstva preusmerjajo v privatizirane industrije, s čimer se bogastvo še bolj osredotoča na manjše število rok. Skratka, vojna institucija je ovira za vsako pozitivno spremembo, ki jo želimo videti v tem svetu, in čeprav ostaja, krepi podnebne, rasne, socialne in ekonomske nepravičnosti. Toda monstruoznost in ogromnost vojnega stroja nas ne sme paralizirati, če ne opravimo dela, ki ga je treba opraviti. Skozi World BEYOND Warpristop množičnega organiziranja, izgradnje koalicij in mednarodnega mreženja, vodimo kampanje za odprodajo vojne, zaprtje mreže vojaških baz in prehod na mirovni alternativni model. Gojenje kulture miru ne bo vzelo nič drugega kot večplasten pristop zagovarjanja državljanov za spremembo institucionalne in vladne politike, usklajeno s preoblikovanjem lokalnih gospodarstev, zmanjšanjem porabe in spoznavanjem veščin za samozadostnost skupnosti.

 

Greta Zarro je direktorica organizacije World BEYOND War. Diplomirala je iz sociologije in antropologije. Pred njenim delom World BEYOND Warje delala kot newyorški organizator za Food & Water Watch pri vprašanjih frakinga, cevovodov, privatizacije vode in označevanja GSO. S partnerjem sta soustanovitelja kmetije Unadilla Community Farm, ekološkega kmetijskega in permakulturnega izobraževalnega centra v zvezni državi New York. Greta je dosegljiva na greta@worldbeyondwar.org.

Pustite Odgovori

Vaš e-naslov ne bo objavljen. Obvezna polja so označena *

Povezani članki

Naša teorija sprememb

Kako končati vojno

Izziv Move for Peace
Protivojni dogodki
Pomagajte nam rasti

Majhni donatorji nas nadaljujejo

Če se odločite za ponavljajoči se prispevek v višini vsaj 15 USD na mesec, lahko izberete darilo za zahvalo. Zahvaljujemo se našim stalnim donatorjem na naši spletni strani.

To je vaša priložnost, da si ponovno zamislite a world beyond war
WBW trgovina
Prevedi v kateri koli jezik