Daljinski upravljalnik

Ko ubijamo z daljinskim upravljalnikom
Včasih se moramo raztovoriti
Na tleh, ki so daleč čez luknjo
Bombe izdelujejo, ko eksplodirajo.

To je odvečna kri in odvečna kri
In zahteva duševni davek:
Del našega esprit de corps,
Kdo ubija z daljinskim upravljalnikom

Presenetljivo kompakten stroj,
Samo sliši se, kako brni in žvižga.
Najprej se sliši, nato pa se vidi,
In potem sproži raketo.

Kroži in lebdi visoko
Na modrem nebu ali v roza
Območje, ki ga pokriva, zakaj,
Širši je, kot si mislite.

Ljudje na tleh spodaj
Ne morem tvegati jutranjega sprehoda,
Ko jim tako nesramno sporočimo
Močan strah z daljinskim upravljalnikom.

Ne težka srca, ampak razvite zastave
Tu pozdravite vsako mračno patruljo.
Terorizirani, z glavami v cunjeh,
Nevarnost smrti z daljinskim upravljalnikom.

Ko se izstrelijo projektili, se življenje ne izgubi,
Nobenega življenja, ki je resnično pomembno,
Ko letalci ubijajo iz udobne sobe,
Tako daleč od brizganja in brizganja.

V vsem tem ne iščite hrabrosti
To ni vloga GI.
Toda počastite se v slovo,
Če ubijete z daljinskim upravljalnikom.