Kathy Kelly
Prejšnji konec tedna so se ameriški veterani za mir 100 zbrali v Red Wingu, Minnesota, na letnem državnem srečanju. Po mojih izkušnjah Veterani za mir poglavja prirejajo dogodke "brez neumnosti". Ne glede na to, ali se združujejo za lokalno, državno, regionalno ali nacionalno delo, veterani načrtujejo močan smisel. Želijo razbiti vojna gospodarstva in si prizadevati za konec vseh vojn. Minnesotanci, med njimi mnogi stari prijatelji, so se sestali v prostornem podstrešju podeželskega hleva. Potem ko so organizatorji izrekli prijateljske dobrodošlice, so se udeleženci odločili za reševanje letošnje teme: "Vojna o naši klimi. "
Povabili so Dr. James Hansen, izredni profesor na Inštitutu za zemljo Univerze Columbia, ki je prek Skypa govoril o zmanjšanju vplivov podnebnih sprememb. Dr. Hansen, ki ga včasih imenujejo "oče globalnega segrevanja", že nekaj desetletij sproža alarme z natančnimi napovedmi o učinkih emisij fosilnih goriv. Zdaj se zavzema za ekonomsko učinkovito odpravo emisij fosilnih goriv z uvedbo pristojbin za ogljik za vire emisij z dividendami, ki se pravično vrnejo javnosti.
Dr. Hansen predvideva ustvarjanje resnih tržnih spodbud za podjetnike, da razvijajo energijo in izdelke z nizkimi emisijami ogljika in brez ogljika. “Tisti, ki dosežejo največje zmanjšanje ogljika največji dobiček. Projekcije kažejo, da bi takšen pristop lahko zmanjšal emisije ogljika v ZDA za več kot polovico v letih 20 - in v tem procesu ustvaril nova delovna mesta 3 milijonov. "
Dr. Hansen nenehno poziva odrasle, naj skrbijo za mlade in prihodnje generacije, dr. Hansen pa nasprotuje zagovornikom tega, kar imenuje "pristop brezplodnega omejevanja in trgovanja z odmiki." Ta metoda ne omogoča, da bi fosilna goriva plačevala svoje stroške družbi, »tako omogočanje nadaljevanja odvisnosti od fosilnih goriv in spodbujanje "vaje, baby, drill" politike za pridobivanje vseh fosilnih goriv, ki jih je mogoče najti. "
Če bi fosilna goriva "plačala celotne stroške", bi to pomenilo uvedbo pristojbin za kritje stroškov, ki jih onesnaževalci nalagajo skupnostim s sežiganjem premoga, nafte in plina. Ko lokalno prebivalstvo zboli in ubije onesnaženost zraka ter ga izsuši suša ali ga uničijo ali utopijo nevihte, ki jih povzročajo podnebne spremembe, za vlade nastanejo stroški, ki bi jih podjetja morala poplačati.
Kakšni so resnični stroški družbe za fosilna goriva? Po nedavni študiji Mednarodnega denarnega sklada (IMF) imajo podjetja s fosilnimi gorivi koristi globalne subvencije v višini $ 5.3tn (£ 3.4tn) na leto, $ 10 milijonov na minuto, vsako minuto, vsak dan.
Guardian Poročila da je subvencija za 5.3tn, ki je ocenjena za 2015, večja od skupne porabe za zdravje vseh vlad na svetu.
Dr. Hansen je svojo predstavitev začel z ugotavljanjem, da je bila v preteklosti energija zelo pomembna pri izogibanju suženjskemu delu. Prepričan je, da je zdaj nekaj energije iz jedrske energije potrebno, da države, kot sta Kitajska in Indija, množice svojega prebivalstva rešijo iz revščine. Veliko kritiki se močno upirajo na poziv dr. Hansena, naj se zanaša na jedrsko energijo, navaja nevarnosti sevanja, nesreče in težave pri skladiščenju jedrskih odpadkov, zlasti ko se radioaktivni odpadki shranjujejo v skupnostih, kjer ljudje nimajo veliko nadzora ali vpliva na elite, ki odločajo, kje bodo pošiljali jedrski odpadki.
Drugi kritiki trdijo, da je „jedrska energija preprosto preveč tvegano in bolj praktično rečeno, predraga pomemben del energetskega portfelja po ogljiku. “
Novinar in aktivist George Monbiot, avtor knjige o podnebnih spremembah, Toplota, ugotavlja, da jedrska energija ponavadi enako ogroža "tiste, ki imajo" in "nimajo". Smrtonosni takojšnji učinki premogovniške sile, zgodovinske žrtve pa očitno presegajo jedrske, so povezane z rudarstvom in industrijskimi območji, v katerih živijo ljudje, ki so bolj verjetno ekonomsko ogroženi ali revni.
Podnebni družbeni kolaps je lahko še bolj smrtonosen in dokončen, saj bodo jedrske elektrarne, ki so odvisne od omrežja, pripravljene na to, da se stopijo v korak z našimi gospodarstvi. Ključnega pomena pa je, da se spomnimo, da je naše najhujše orožje - med njimi tudi veliko jedrsko - založeno ravno zato, da elita pomaga pri obvladovanju političnih nemirov, v katere revščina in obup žene družbe. Podnebne spremembe, če jih ne moremo upočasniti, ne obljubljajo le revščine in obupa brez primere, temveč tudi vojno v obsegu in z orožjem, ki je lahko veliko hujše od nevarnosti, ki izhajajo iz naših energetskih odločitev. Zemeljska vojaška kriza, podnebna kriza in ohromujoče gospodarske neenakosti, ki bremenijo revne ljudi, so povezani.
Dr. Hansen meni, da bi kitajska vlada in kitajski znanstveniki lahko razvili vire za razvoj alternativ fosilnim gorivom, vključno z jedrsko energijo. Ugotavlja, da se Kitajska sooča z resno možnostjo, da bi obalna mesta izgubila zaradi globalnega segrevanja in pospešenega razpada ledenih plošč.
Največje ovire pri reševanju odvisnosti od fosilnih goriv v večini narodov je vpliv industrije fosilnih goriv na politike in medije ter kratkoročni pogled na politike. Zato je možno, da se na Kitajskem, kjer so voditelji bogati s tehničnim in znanstvenim usposabljanjem in vladajo narodu, ki ima zgodovino dolgoročnega pogleda, vodilo premikanje sveta k trajnostnim energetskim politikam. Čeprav so se emisije CO v Kitajski povečale nad vrednostmi drugih držav, ima Kitajska razloge, da čim hitreje premakne fosilna goriva. Kitajska ima več sto milijonov ljudi, ki živijo v višini morske gladine 25 metrov, in država bo trpela zaradi okrepitve suše, poplav in neurij, ki bodo spremljali nadaljnje globalno segrevanje. Kitajska priznava tudi prednosti, ki izhajajo iz preprečevanja odvisnosti od fosilnih goriv, ki je primerljiva z odvisnostjo od ZDA. Tako je Kitajska že postala vodilna v svetu na področju razvoja energetske učinkovitosti, obnovljivih virov energije in jedrske energije.
Kaj manjka na tej sliki? Veterani za mir iskreno verjamejo v konec vseh vojn. Poglabljanje nenasilnega odpora proti vojni bi lahko korenito spremenilo vpliv svetovnih vojaških sil, zlasti ogromne ameriške vojske, na globalno podnebje. Da bi zaščitila dostop do fosilnih goriv in globalni nadzor nad njimi, ameriška vojska zažge reke nafte, zapravlja upanje prihodnjih generacij v imenu pobijanja in pohabljanja prebivalstva regij, ki so jih ZDA potopile v destabilizirajoče izbirne vojne, ki so se končale leta kaos.
Korupcija svetovnega okolja in prisilno podivjano uničenje nenadomestljivih virov je prav tako zanesljiv, čeprav bolj odložen način množičnega uvajanja kaosa in smrti. Napačno usmerjanje gospodarskih virov in dragocene človeške proizvodne energije je še eno. Raziskovalci na Oil Change International ugotovili, da bi »3 bilijonov dolarjev, porabljenih za vojno proti Iraku, pokrilo vse svetovne naložbe v proizvodnjo obnovljivih virov energije, ki so potrebne od zdaj do 2030, da bi spremenile globalno segrevanje.«
John Lawrence piše, daZdružene države prispevajo več kot 30% plinov za globalno segrevanje v ozračje, ki ga ustvari 5% svetovnega prebivalstva. Hkrati je financiranje izobraževanja, energetike, okolja, socialnih storitev, stanovanj in ustvarjanja novih delovnih mest, skupaj, manjše od vojaškega proračuna. " Menim, da bi bilo treba z odpravo vojne plačati energijo in nizkoogljično energijo ter energetsko učinkovitost. Lawrence ima prav, da vztraja, da bi morale ZDA na probleme in konflikte, ki jih povzročajo podnebne spremembe, gledati kot na "priložnost za sodelovanje z drugimi državami za ublažitev in prilagajanje njihovih učinkov". Toda osvajalska norost se mora končati, preden bo mogoče tako usklajeno delo.
Žalostno je, da mnogi ameriški veterani popolnoma razumejo stroške vojne. Vprašal sem ameriškega veterana za mir, ki živi v mestu Mankato, MN, o počutju lokalnih veteranov Iraške vojne. Povedal mi je, da so ameriški veteranski študentski voditelji v kampusu Mankato v zvezni državi Minnesota 22 dni vsak dan zbirali, deževali ali sijali, da bi nastopili 22 push-ups za priznanje borbenih veteranov 22 na dan - skoraj eno uro -, ki trenutno izvaja samomor v ZDA, so povabili skupnost območja Mankato, da pridejo v kampus in skupaj z njimi naredijo sklepe.
To je zgodovinski čas, ki predstavlja popolno nevihto izzivov za preživetje naše vrste, nevihto, ki je ne moremo prebiti brez "vseh rok na krovu". Kdor pride na delo zraven nas, in kakor hitro pridejo, imamo veliko bremen, ki jih lahko delimo s številnimi drugimi, ki že dvigujejo, kolikor se da, nekateri prevzamejo svoje po lastni izbiri, nekatere obremenjujejo pohlepni mojstri. Veterani za mir si ladje rešijo, namesto da bi počakali, da potone.
Mnogi med nami nismo zdržali grozot, zaradi katerih je 22 veteranov na dan in nešteto revnih v svetovnih regijah, ki se jih je dotaknil ameriški imperij, do končnega obupa. Želel bi si misliti, da lahko z radikalno izmenjavo virov, izogibanjem prevladi in se naučimo pridružiti pogumnim drugim pri delu, ki ga lahko obudimo in morda okrepimo ljudi okoli sebe.
Ta članek je bil prvič objavljen na Telesur English.
Kathy Kelly (kathy@vcnv.org) koordinira glasove za nenasilno ravnanje (www.vcnv.org)
