Norman Solomon, marec 28, 2019
Ko sta se Nancy Pelosi in Mitch McConnell združila, da bi povabila generalnega sekretarja Nata Jensa Stoltenberga na skupno zasedanje kongresa, sta imela vse razloge za pričakovati, da bo govor 3 aprila velik hit za ameriške medije in politične elite. Ustanova si želi potrditi svetost podpore čezatlantskemu vojaškemu zavezništvu.
Ogromno spoštovanje do Nata se ujema s tem, kako nevaren je postal Nato. Natova nenehna širitev - vse do ruskih meja - je znatno povečala možnosti, da bosta obe jedrski velesili na svetu prišli v neposreden vojaški konflikt.
Toda v Združenih državah Amerike, ko kdo nasprotuje nadaljnjemu širjenju Nata, so verjetni napadi ali odkrita madeža.
Pred dvema letoma, ko je Senat razpravljal o tem, ali naj odobri vključitev Črne gore v NATO, je blato odletelo na senatorja Paula iz Kentuckyja, potem ko se je pojavil, da je ugovarjal. Razjarjen senator John McCain prijavljeni v nadstropju senata: "Nimam pojma, zakaj bi kdo temu ugovarjal, razen tega, da bom rekel - če ugovarjajo, zdaj uresničujejo želje in ambicije Vladimirja Putina, in tega ne rečem zlahka."
Nekaj trenutkov kasneje, ko je Pavel rekel »ugovarjam«, je McCain razglasil: »Senator iz Kentuckyja zdaj dela za Vladimira Putina.«
S temi besedami je McCain izrazil skupno norost spoštovanja do Nata - in skupno nestrpnost do vsega, kar bi se lahko približalo racionalni razpravi o tem, ali je dobro nadaljevati širitev ameriškega vojaškega zavezništva, da bi Rusijo dejansko potisnilo v vogal. Iz Rusije je to razumljivo razumljivo kot grožnjo. (Predstavljajte si, kako se rusko vojaško zavezništvo širi v Kanado in Mehiko, skupaj z nekaterimi najnovejšimi raketnimi sistemi na planetu.)
Vse od padca berlinskega zidu - in to hitro zdrobljen Obljublja vlada ZDA leta 1990, da se bo Nato premaknil "niti za centimeter proti vzhodu" - Nato se je zapiral na ruske meje, medtem ko je en narod za drugim povezoval v polno vojaško članstvo. V zadnjih treh desetletjih je Nato dodal 13 držav - in to še ni storil.
Članice Nata so jasno povedale, da bo Gruzija postala članica Nata, Stoltenberg trdil pred obiskom gruzijske prestolnice Tbilisi. Dodal je: "Še naprej bomo sodelovali pri pripravi na članstvo Gruzije v NATO." Za dober ukrep, Stoltenberg tweeted 25. marca, da je "z veseljem opazoval skupno vajo Nato in Gruzijo" in "počaščen, da se je srečal z veterani in vojaki," in dodal, da je "Gruzija edinstven partner za #NATO in krepimo sodelovanje"
Zelo malo članov kongresa je mogoče zaslišati, kar vzbuja zaskrbljenost glede tega nepremišljena širitev. Senat je ključnega pomena, ker je za odobritev senata potrebno dodati državo za polno članstvo v Natu.
Moji kolegi iz podjetja RootsAction.org so pravkar začeli kampanja elektronske pošte o tem vprašanju. V vsaki državi ljudje kontaktirajo svoje senatorje s posameznimi elektronskimi sporočili, ki jih pozivajo, naj nasprotujejo širjenju Nata. Takšen pritrdilni pritisk mora eskalirati.
Toda lobiranje je le del tega, kar je potrebno. Medtem ko Nato prihodnji teden 70. obletnico zaznamuje z vrsto dejavnosti - vključno s torek dobrodošlico Bele hiše Stoltenbergu, njegovim govorom v Kongresu naslednji dan in uradnim »praznovanjem« 4. aprila - protiukrepiforumov in protestov kot del tedna »ne Natu« se bo dogajalo v Washingtonu.
A Izjava iz kampanje pravi, da so »NATO in pravičen, miren in trajnosten svet nezdružljiv…. Gre za nepravično, nedemokratično, nasilno in agresivno zavezništvo, ki skuša oblikovati svet v korist nekaterih. «Takšna vrednotenja Nata v resničnem svetu so daleč od tega, kar bo prihodnji teden prišel iz množičnih medijev.
Trumpova odločitev o uvedbi rdeče preproge v Beli hiši za generalnega sekretarja Nata je skladna z ukrepi uprave v zadnjih dveh letih. Medijske pripovedi, ki se osredotočajo na občasno toplo retoriko Trumpa o ruskem predsedniku Vladimirju Putinu, so podžigale iluzije, da Trump ne izvaja agresivne protiruske politike.
Medtem ko so številni demokratični politiki in ameriški mediji prikazali Trumpa kot mehko Rusijo in nezavestni za zahodni militarizem, takšne trditve ne držijo do dejstev. Trump in njegovi najvišji namestniki so večkrat potrdili zavezanost Natu, medtem ko so bile njegove splošne politike (če ne vedno njegova retorika) nevarno vojno proti Rusiji.
V e-poštnem sporočilu za območje DC, ki spodbuja sodelovanje vNe Natu"Dogodki naslednji teden, RootsAction je poudaril:" Trump je izselil ruske diplomate, sankcioniral ruske uradnike, postavil rakete praktično na rusko mejo, poslal orožje v Ukrajino, lobiral evropske države, da opusti ruske energetske dogovore, zapustil Iranski sporazum, raztrgal INF Pogodba je zavrnila rusko ponudbo o prepovedi orožja v vesolju in prepovedala kibernetsko vojno, razširila Nato na vzhod, dodala partnerja v Natu v Kolumbiji, predlagala dodajanje Brazilije, zahtevala in uspešno premaknila večino članic Nata za nakup bistveno več orožja, ki se je raztezalo na več jedrskih orožij, bombardirali Rusi Sirija, ki je v pol stoletja nadzirala največje vojne vaje v Evropi, je obsodila vse predloge za evropsko vojsko in vztrajala, da se Evropa drži Nata. «
Ko bo naslednjo sredo generalni sekretar Nata Stoltenberg govoril zbranim članom kongresa, lahko računate, da bosta predsednik parlamenta in vodja večine senatov takoj za njim. Dvostransko navdušenje bo očitno - v poklon militarizirani politični kulturi, ki je za nekatere zelo donosna, medtem ko veliko uničujoče na nešteto načinov. Samo javno izobraževanje, aktivizem, protesti in širok razpon političnih organizacij lahko potencialno motijo in končajo refleksivno podporo Natu v Washingtonu.
Norman Solomon je soustanovitelj in nacionalni koordinator RootsAction.org. Je avtor ducata knjig, med drugim tudi "Lahka vojna: kako nas predsedniki in strokovnjaki vedno znova zavrtijo do smrti". Solomon je izvršni direktor Inštituta za javno natančnost.
