Avtor ShannonWatch, 4. maj 2022
IRSKA – Shannonwatch so šokirani nad naložitvijo globe v višini 10,000 evrov mirovnikoma Taraku Kauffu in Kenu Mayersu, ker sta sprejela miroljubne akcije proti ameriški vojaški uporabi letališča Shannon. Kljub temu, da so bili oproščeni dveh obtožb kaznivega dejanja škode in vdora v posest, so bili še vedno spoznani za krive vmešavanja v delovanje, upravljanje ali varnost letališča.
"Ta izjemno kaznovalna kazen je poteza, ki je očitno usmerjena v odvračanje od miroljubnega nasprotovanja Irski vpletenosti v vojno," je dejal tiskovni predstavnik Shannonwatch Edward Horgan. »S tako visoko globo na obravnavi obsodbe v sredo, 4. maja, je sodnica Patricia Ryan dejansko prezrla zakoniti izgovor Taraka Kauffa in Kena Mayersa za vstop na letališče marca 2019 in poslala močno sporočilo, da nasprotovanje vojni industriji ne bo tolerirano. Edini cilj Veteranov za mir je bil končati cikle ubijanj, pri katerih je sokrivca Irska, kljub trditvam, da je nevtralna.
Kena Mayersa in Taraka Kauffa so aretirali na dan svetega Patrika 2019 na letališču Shannon, ker sta šla na letališče, da bi pregledala ameriška vojaška letala ali povzročila njihov pregled. Nosili so transparent z napisom: »Ameriški vojaški veterani pravijo: Spoštujte irsko nevtralnost; Ameriški vojni stroj iz Shannona." Več kot tri milijone oboroženih ameriških vojakov je od leta 2001 šlo skozi letališče na poti v nezakonite vojne na Bližnjem vzhodu, kar je v nasprotju z irsko nevtralnostjo in mednarodnim pravom. Kauff in Mayers sta se počutila dolžna obravnavati dejstvo, da so irske oblasti doslej zavrnile pregled letal ali posredovati kakršne koli informacije o tem, kaj je na njih.
V Shanonu so bila takrat tri letala, povezana z ameriško vojsko. To so bili letalo Cessna marinaca, letalo ameriških letalskih sil Transport C40 in letalo Omni Air International po pogodbi z ameriško vojsko.
Obtoženi, ki so ameriški vojaški veterani in člani Veteranov za mir, so zaradi te mirovne akcije leta 13 že preživeli 2019 dni v zaporu Limerick. Nato so jim zasegli potne liste, zaradi česar so morali na Irskem preživeti nadaljnjih osem mesecev.
Primer je bil premaknjen z okrožnega sodišča na okrožno sodišče, kjer je bilo potrebno sojenje s poroto, in iz okrožja Clare, kjer se nahaja letališče, v Dublin.
Kauff in Mayers sta jasna, da je bila njihova akcija namenjena končanju vojnega uničenja.
"Naš namen je bil na svoj način, da vlado in ameriško vojsko postavimo pred sojenje za ubijanje ljudi, uničevanje okolja in izdajo koncepta lastne nevtralnosti Ircev," je dejal Kauff. "Vojno ustvarjanje ZDA dobesedno uničuje ta planet in o tem nočem molčati."
Edward Horgan iz Shannonwatcha je dejal: »Noben višji ameriški politični ali vojaški voditelj ZDA ni bil nikoli odgovoren za vojne zločine, storjene v teh vojnah na Bližnjem vzhodu, in noben irski uradnik ni bil odgovoren za aktivno sostorilstvo v teh vojnih zločinih. Kljub temu je bilo več kot 38 mirovnih aktivistov, vključno z Mayersom in Kauffom, preganjanih zaradi izvajanja popolnoma upravičenih nenasilnih mirovnih akcij na letališču Shannon, da bi razkrili in poskušali preprečiti irsko sokrivdo pri teh vojnih zločinih.
Shannonwatch tudi ugotavlja, da med sojenjem noben Gardai ali varnostni uradnik letališča ni mogel pokazati na ameriško vojaško letalo, ki je bilo na letališču kdaj pregledano za orožje. Dejansko je John Francis, vodja varnosti pri Shannon, pričal, da se "ne bi zavedal", če se skozi objekt premika orožje ali strelivo.
Ameriška vojna letala so se na letališču Shannon še vedno polnila z gorivom, medtem ko je potekalo sojenje.
»Ta mirovna akcija Kauffa in Mayersa je majhen, a pomemben korak k prevzemu odgovornosti za vojne zločine s strani ZDA in drugih držav, vključno z nedavnimi ruskimi vojnimi zločini v Ukrajini. Svet in človeštvo sta zdaj na robu 3. svetovne vojne v kombinaciji s katastrofalnimi podnebnimi spremembami, ki jih deloma povzročata militarizem in vojne za vire. Mir z mirnimi sredstvi ni bil nikoli bolj nujen." je rekel Edward Horgan.
