Avtor: Alyssa Oravec, oromščina Legacy Leadership and Advocacy AssociationFebruar 14, 2023
Novembra 2020 je v severni Etiopiji izbruhnila državljanska vojna. Velik del sveta se zaveda izrednega davka, ki ga je imel ta konflikt za civiliste v prizadetih regijah, vključno z grozodejstva zagrešijo vse sprte strani in de facto blokada o humanitarni pomoči, ki je povzročila lakoto, ki jo je povzročil človek. V odgovor se je mednarodna skupnost združila, da bi pritisnila na etiopsko vlado in Ljudsko osvobodilno fronto Tigraja, da bi našli miren način za končanje konflikta in postavili temelje za trajni mir v državi. Končno je novembra 2022 a mirovni sporazum je bil dosežen med obema stranema po vrsti pogovorov v Pretoriji, ki jih je vodila Afriška unija in so jih podprle Združene države in drugi.
Medtem ko se naključnemu opazovalcu morda zdi, da bo ta mirovni sporazum služil koncu nasilja v Etiopiji in vstopu v dobo miru in regionalne stabilnosti, se tisti, ki se ukvarjajo z vprašanji v zvezi z državo, preveč zavedajo, da je ta konflikt še zdaleč ni edina, ki vpliva na državo. To še posebej velja za Oromijo – najbolj naseljeno regijo v Etiopiji – kjer je etiopska vlada vodila večletno kampanjo, katere cilj je bila odpraviti Oromsko osvobodilno vojsko (OLA). Učinki te kampanje, ki sta jo poslabšala tudi medetnično nasilje in suša, so bili uničujoči za civiliste na terenu in zdi se, da se ne bodo končali brez trajnega pritiska mednarodne skupnosti.
Ta članek služi kot uvod v trenutno krizo na področju človekovih pravic in humanitarno krizo v regiji Oromia v Etiopiji, vključno z zgodovinskimi koreninami konflikta in razpravo o korakih, ki bi jih lahko sprejeli mednarodna skupnost in etiopska vlada, da bi našli mirno rešitev do konflikta. Predvsem želi ta članek osvetliti vpliv konflikta na civilno prebivalstvo Oromije.
Zgodovinski kontekst
Regija Oromia v Etiopiji je najvišja naseljeno dvanajstih etiopskih regij. Nahaja se v središču mesta in obdaja glavno mesto Etiopije, Adis Abebo. Kot tako je ohranjanje stabilnosti v regiji Oromia dolgo veljalo za ključno za ohranjanje stabilnosti po vsej državi in na Afriškem rogu, zato je verjetno, da bi naraščajoča negotovost v regiji huda gospodarske posledice za državo.
Večina civilistov, ki živijo v regiji Oromia, je iz etnične skupine Oromo, čeprav so v regiji pripadniki vseh 90 drugih etničnih skupin v Etiopiji. The Oromos sestavljajo singel Največji etnična skupina v Etiopiji. Vendar so se kljub svoji velikosti soočili z dolgo zgodovino preganjanja s strani številnih etiopskih vlad.
Čeprav velik del zahodnega sveta meni, da je Etiopija država, ki je evropske sile niso nikoli uspešno kolonizirale, je pomembno omeniti, da pripadniki številnih etničnih skupin, vključno z Oromi, menijo, da so bili dejansko kolonizirani med vojsko. Kampanja pod vodstvom cesarja Menelika II., ki je ustanovil državo Etiopijo. Režim cesarja Menelika II. je na domorodne skupine, ki so jih osvojili, gledal kot na "zaostale" in je uporabil represivne taktike, da bi jih spodbudil, da sprejmejo vidike prevladujoče amharske kulture. Takšna prizadevanja za akulturacijo so vključevala prepoved uporabe jezika Afaan Oromoo, oromskega jezika. Represivni ukrepi so se še naprej uporabljali proti različnim etničnim skupinam skozi celotno življenjsko dobo etiopske monarhije in pod DERG.
Leta 1991 je TPLF pod Etiopsko ljudsko revolucionarno demokratično fronto (EPRDF) prišla na oblast in sprejela ukrepe, ki so bili zasnovani tako, da priznajo in sprejmejo raznolikost kulturnih identitet 90 etničnih skupin v Etiopiji. Med njimi je bilo sprejetje novega Ustava ki je Etiopijo vzpostavil kot večnacionalno federalistično državo in zagotovil enakopravno priznanje vseh etiopskih jezikov. Čeprav je nekaj časa obstajalo upanje, da bodo ti ukrepi pomagali spodbujati vključujočo etiopsko družbo, ni minilo dolgo, preden je TPLF začel uporabljati brutalni ukrepi za zadušitev nesoglasij in začele so se razplamtevati medetnične napetosti.
Leta 2016 je kot odgovor na leta zlorab oromska mladina (Qeeroo) je vodil protestno gibanje, ki je sčasoma vodilo do vzpona premierja Abiya Ahmeda na oblast leta 2018. Kot član prejšnje vlade EPRDF in sam Oromo, mnogi Menimo da bo premier Ahmed pomagal demokratizirati državo in zaščititi človekove pravice civilistov. Na žalost ni minilo dolgo, preden je njegova vlada spet začela uporabljati represivne taktike v svojih prizadevanjih za boj proti OLA – oboroženi skupini, ki se je odcepila od politične stranke Osvobodilne fronte Oromo (OLF) – v Oromiji.
Konec leta 2018 je vlada premierja Ahmeda postavila vojaška poveljniška mesta v zahodni in južni Oromiji z nalogo odstraniti OLA. Kljub njegovi domnevni zavezanosti zaščiti človekovih pravic od takrat naprej obstaja verodostojna poročila varnostnih sil, povezanih s temi poveljniškimi točkami, ki izvajajo zlorabe civilistov, vključno z izvensodnimi poboji ter samovoljnimi aretacijami in pridržanji. Konflikti in nestabilnost v regiji so se po tem še povečali atentat Hachaluja Hundesse, slavnega oromskega pevca in aktivista, junija 2020, šest mesecev pred začetkom vojne v Tigrayu.
Vojna v sencah
Medtem ko je bila pozornost mednarodne skupnosti pritegnjena na konflikt v severni Etiopiji, se razmere na področju človekovih pravic in humanitarne razmere še naprej zmanjšujejo. razpadati v Oromiji v zadnjih dveh letih. Vlada je nadaljevala z operacijami za odpravo celo OLA napoveduje začetek nove vojaške kampanje v Oromii aprila 2022. Obstajajo poročila o smrti civilistov med spopadi med vladnimi silami in OLA. Zaskrbljujoče je, da je bilo tudi nešteto poročil o Oromskih civilistih ciljno s strani etiopskih varnostnih sil. Takšni napadi so pogosto opravičeni s trditvami, da so bile žrtve povezane z OLA, in so vključevali fizične napade na civilno prebivalstvo, zlasti na območjih, kjer deluje OLA. Civilisti so poročali o primerih požiga domov in izvensodnih ubojev, ki so jih zagrešile varnostne sile. Julija, Human Rights Watch poročali da obstaja "kultura nekaznovanja" za zlorabe, ki so jih zagrešile varnostne sile v Oromiji. Odkar je bil novembra 2022 dosežen mirovni sporazum med TPLF in etiopsko vlado, je vse več poročil o vojaških operacijah – vključno z udarec dronov– znotraj Oromije, kar je povzročilo smrt civilistov in množično razseljevanje.
Oromski civilisti se prav tako redno soočajo samovoljne aretacije in pridržanja. Včasih so te aretacije upravičene s trditvami, da je žrtev nudila podporo OLA ali da ima družinskega člana, za katerega se sumi, da se je pridružil OLA. V nekaterih primerih, otroci so bili pridržani zaradi suma, da so njihovi družinski člani v OLA. V drugih primerih so bili oromski civilisti aretirani zaradi njihove povezanosti z opozicijskimi oromskimi političnimi strankami, vključno z OLF in OFC, ali ker so drugače dojeti kot oromski nacionalisti. Kot pred kratkim poročali s strani etiopske komisije za človekove pravice so civilisti po pridržanju pogosto izpostavljeni nadaljnjim kršitvam človekovih pravic, vključno z grdim ravnanjem in odrekanjem pravic do ustreznega postopka in pravičnega sojenja. Postalo je a običajna praksa znotraj Oromije, da zaporniški uradniki zavrnejo izpustitev pripornikov kljub sodnemu nalogu za njihovo izpustitev.
Medetnične napetosti in nasilje so razširjeni tudi v Oromiji, zlasti ob njenih mejah z Amharo in Somalski regije. Obstajajo redna poročila o različnih etničnih milicah in oboroženih skupinah, ki izvajajo napade na civiliste po vsej regiji. Dve skupini, ki sta najpogosteje obtoženi za izvedbo takšnih napadov, sta skupina milice Amhara, znana kot Fano in OLA, čeprav je treba opozoriti, da ima OLA kategorično zanikal poroča, da je napadel civiliste. V mnogih primerih je nemogoče ugotoviti storilca katerega koli posameznega napada zaradi omejenega telekomunikacijskega dostopa na območjih, kjer se ti napadi zgodijo, in ker obtožene strani pogosto zamenjati krivdo za razne napade. Konec koncev je etiopska vlada odgovorna za zaščito civilistov, uvedbo neodvisnih preiskav poročil o nasilju in zagotovitev, da so storilci privedeni pred sodišče.
Končno Oromia doživlja hudo suša, ki v kombinaciji z maso premik zaradi nestabilnosti in konfliktov v regiji privedla do globoke humanitarne krize v regiji. Nedavno Poročila iz USAID kažejo, da vsaj 5 milijonov ljudi v regiji potrebuje nujno pomoč v hrani. Decembra je Mednarodni reševalni odbor objavil svoj seznam za opazovanje v sili poročilo, ki je Etiopijo uvrstil med 3 največje nevarnosti, da se bodo humanitarne razmere leta 2023 poslabšale, pri čemer je opozoril na vpliv konflikta – v severni Etiopiji in znotraj Oromije – in suše na civilno prebivalstvo.
Končanje cikla nasilja
Od leta 2018 je etiopska vlada poskušala s silo odstraniti OLA iz regije Oromia. Do zdaj jim tega cilja ni uspelo doseči. Namesto tega smo videli civiliste, ki nosijo glavno breme konflikta, vključno s poročili o eksplicitnem ciljanju na civiliste Oromov zaradi domnevnih – in šibkih – povezav z OLA. Hkrati je prišlo do netenja napetosti med etničnimi skupinami, kar je vodilo v nasilje nad civilisti različnih etničnih skupin. Jasno je, da strategija, ki jo uporablja etiopska vlada v Oromiji, ni bila učinkovita. Zato morajo razmisliti o novem pristopu za reševanje nenehnega cikla nasilja v regiji Oromia.
O Oromo Legacy Leadership and Advocacy Association že dolgo zagovarja etiopsko vlado, da sprejme vključujoče ukrepe tranzicijske pravičnosti, ki upoštevajo temeljne vzroke konfliktov in nemirov po vsej državi ter postavijo temelje za trajni mir in regionalno stabilnost. Verjamemo, da bo morala mednarodna skupnost izvesti temeljito preiskavo vseh verodostojnih obtožb o kršitvah človekovih pravic po vsej državi in zagotoviti, da bo omenjena preiskava vključena v proces, ki bo državljanom omogočil, da dosežejo pravico za kršitve, ki so jih doživeli. . Navsezadnje bo dialog po vsej državi, ki bo vključeval predstavnike vseh večjih etničnih in političnih skupin in ga bo vodil nevtralni razsodnik, ključen za načrtovanje demokratične poti države naprej.
Vendar pa bo morala etiopska vlada najprej poiskati miren način za končanje konfliktov po vsej Etiopiji, da bi lahko prišlo do takšnega dialoga in da bi bili kakršni koli ukrepi tranzicijske pravičnosti učinkoviti. To pomeni sklenitev dogovorjenega mirovnega sporazuma s skupinami, kot je OLA. Čeprav se je leta zdelo, da bi bil tak sporazum nemogoč, je nedavni sporazum s TPLF prebivalcem Etiopije vlil upanje. Odkar je bil podpisan, so bili obnovljeni klici da bi etiopska vlada sklenila podoben sporazum z OLA. Trenutno se zdi, da etiopska vlada na to ni pripravljena konec svojo vojaško akcijo proti OLA. Vendar pa je januarja OLA objavila a Politični manifest, kar kaže na pripravljenost za začetek mirovnih pogajanj, če bo proces vodila mednarodna skupnost, premier Abiy pa je nedavno komentarji ki nakazujejo nekaj odprtosti za možnost.
Glede na dolgoletno naravo prizadevanj etiopske vlade za vojaško odpravo OLA se zdi malo verjetno, da bo vlada pripravljena odložiti orožje in skleniti mirovni sporazum brez pritiska mednarodne skupnosti. S svoje strani mednarodna skupnost ni molčala ob brutalnosti med vojno v Tigrayu in njihovi nenehni pozivi k mirni rešitvi tega konflikta so neposredno pripeljali do mirovnega sporazuma med etiopsko vlado in TPLF. Zato pozivamo mednarodno skupnost, da se na ta konflikt odzove na podoben način in uporabi diplomatska orodja, ki jih ima na voljo, da spodbudi etiopsko vlado, da najde podoben način za rešitev konflikta v Oromiji in zagotovi zaščito vseh človekove pravice civilistov. Šele takrat lahko v Etiopijo pride trajen mir.
Ukrepajte pri https://worldbeyondwar.org/oromia
10 Odzivi
Odličen članek, ki me seznanja z najnovejšimi in pravičnimi informacijami o tem, kaj se dogaja v Etiopiji. Razmišljal sem, da bi šel tja na ogled in imel predavanja kot ekolog za divje živali, da bi poudaril veliko število neverjetnih vrst rastlin in živali, vključno zlasti s kopitarji in nosorogi, ter njihov velik prispevek k različnim ekosistemom Etiopije.
Hvala, ker ste prebrali naš članek in si vzeli čas, da ste izvedeli več o razmerah v južni Etiopiji. Upamo, da vam lahko pomaga izboljšati perspektivo med prihajajočim potovanjem.
Hvala za objavo. Ko berem vaš članek, prvič izvem za konflikt v južni Etiopiji. Menim, da je pri reševanju te situacije in drugih težavnih situacij na afriški celini najboljši pristop za nas v zahodnih državah sodelovanje z Afriško unijo. S tem pristopom bomo še vedno sposobni delati napake, vendar ne bomo imeli toliko možnosti, da naredimo katastrofalne napake, kot bi jih imeli, če bi sami šli tja in se vključili, kot da bi vedeli, kaj počnemo.
Hvala, ker ste si vzeli čas in prebrali naš članek. Cenimo vaše komentarje in misli o najboljšem načinu za dosego trajnega miru v Etiopiji. OLLAA podpira prizadevanja vseh zainteresiranih strani, vključno z Afriško unijo, da si prizadevajo za trajni mir po vsej državi, in priznava vlogo, ki jo je imela AU pri vodenju mirovnih pogajanj v severni Etiopiji. Verjamemo, da lahko mednarodna skupnost igra pomembno vlogo, tako da pomaga pri ozaveščanju o zlorabah človekovih pravic po vsej državi in s spodbujanjem vseh strani, da najdejo način za končanje tega konflikta, skupaj z drugimi konflikti v državi.
Ta del predstavlja perspektivo oromskih etnonacionalistov. Prenaša neresnice od vrha do dna. Oromosi imajo veliko vlogo pri oblikovanju sodobne Etiopije s cesarjem Menelikom. Številni Menelikovi zelo vplivni generali so bili Oromosi. Tudi sam cesar Haileselasie je delno Orom. Glavni razlog za nestabilnost regije so tisti sovražni polpismeni etnonacionalisti, ki stojijo za tem člankom.
Zahvaljujemo se vam, da ste si vzeli čas in prebrali naš članek. Čeprav zavračamo trditev, da smo »sovražni polpismeni etnonacionalisti«, se strinjamo z vami, da je zgodovina sodobne Etiopije zapletena in da so ljudje vseh etničnih pripadnosti pomagali izvajati zlorabe Oromov in pripadnikov drugih etničnih skupin, ki še naprej ta dan. Prepričani smo, da delite naše želje po trajnem miru v Etiopiji in pravičnosti za žrtve kršitev človekovih pravic po vsej državi.
Končno verjamemo, da bo treba po rešitvi konflikta v regiji Oromia začeti celovite postopke tranzicijske pravičnosti, ki se osredotočajo na iskanje resnice, odgovornost, odškodnine in jamstva za neponovitev. Upamo, da bodo ti procesi Etiopcem vseh narodnosti pomagali pri reševanju zgodovinskih vzrokov konfliktov v državi in postavili temelje za resnično spravo in trajni mir.
Etiopija je zapletena – kot bi veljalo za kateri koli imperij, ki se poskuša spremeniti v sodobno večetnično državo.
Nimam posebnih znanj, delam pa z begunci iz več delov Afriškega roga. Med njimi so ljudje Oromo, ki so bili dejansko izpostavljeni številnim zlorabam, opisanim v članku. Vključujejo tudi ljudi iz majhnih južnih etiopskih narodov, v katere se poskušajo razširiti oborožene skupine Oromov. In Somalci, ki so se bali potovati po ozemlju Oromov in so zato poiskali zatočišče v Keniji, ko je doma postalo nemogoče.
Jasno je, da sta bolečina in prizadetost v vseh etničnih skupinah – in potreba v vseh etničnih skupinah, da razumejo in izvajajo pravično vzpostavljanje miru. Spoznal sem nekaj izjemno impresivnih ljudi iz več etiopskih narodov, ki počnejo prav to. Toda to ni lahko delo v času, ko vplivi podnebnih sprememb stopnjujejo konflikte glede virov in ko nosilci moči raje izbirajo nasilje kot sodelovanje. Graditelji miru si zaslužijo našo podporo.
Hvala, ker ste si vzeli čas in prebrali naš članek ter se odzvali na podlagi svojega vidika dela z begunci z vsega Afriškega roga. Strinjamo se z vami, da so razmere v Etiopiji zapletene in da sta potrebna pristen dialog in izgradnja miru po vsej državi. Kot OLLAA verjamemo, da si žrtve kršitev človekovih pravic po vsej državi zaslužijo dostop do pravnega varstva in da morajo storilci zlorab odgovarjati. Da bi postavili temelje za trajni mir, pa je treba najprej končati sedanji konflikt v Oromiji.
Lani sem šel v Etiopijo in Eritrejo, kjer sem poročal o vojni v Amhari in Afarju. Nisem potoval v Oromijo, razen v Adis, ki je po mojem mnenju neodvisno mesto znotraj Oromije.
Obiskal sem taborišča za notranje razseljene osebe v Amhari in Afarju, vključno s taboriščem Jirra v Amhari za amharske civilne begunce zaradi nasilja OLA v Wollega, in mislim, da ni mogoče zanikati, da so zelo trpeli.
Rad bi vedel, kaj razumete, da se dogaja v Wollega.
Hvala za vaše misli in ker ste si vzeli čas za obisk in poročanje o razmerah v taboriščih za notranje razseljene osebe v regijah Amhara in Afar.
Ugotavljamo, da se ta članek osredotoča na zlorabe pravic civilistov s strani državnih agentov, ki še naprej nekaznovano in brez pozornosti mednarodne skupnosti izvajajo resne kršitve v okviru svoje tekoče kampanje proti OLA. Vendar članek priznava medetnične napetosti in nasilje, ki prevladujeta v regijah Oromia in Amhara, vključno s poročili o napadih na civiliste s strani nedržavnih oboroženih akterjev. Območja Wollega so eno od območij, kjer prejemamo pogosta poročila o takšnih napadih, ki naj bi jih zagrešili različni akterji proti civilistom vseh narodnosti. Žal je pogosto nemogoče neodvisno preveriti identiteto skupine, ki je zagrešila posamezen napad. Ti napadi so povzročili na stotine smrtnih žrtev in množično razseljevanje civilistov Oromov in Amhare. Kot poročevalec upamo, da boste lahko v bližnji prihodnosti obiskali tudi taborišča za notranje razseljene osebe Oromo, da boste bolje razumeli nasilje na območjih Wollega.
Pri OLLAA verjamemo, da morajo imeti žrtve takšnih napadov dostop do pravice in da morajo storilci odgovarjati. Vendar ugotavljamo, da je etiopska vlada kot glavni nosilec dolžnosti po mednarodnem pravu dolžna zaščititi civiliste, sprožiti neodvisne in učinkovite preiskave takšnih napadov ter zagotoviti, da se storilci soočijo s pravico.