Odprto pismo o Ukrajini WBW Irske 

By World BEYOND War Irska, 25. februar 2022

Irska za World BEYOND War obsoja, kaj je storil ruski predsednik Putin z začetkom agresije proti Ukrajini. Gre za najresnejšo kršitev mednarodnega prava, vključno z Ustanovno listino ZN, v kateri člen 2.4 prepoveduje uporabo sile proti državi članici ZN. Podpiramo poziv generalnega sekretarja Združenih narodov Antonia Guterresa, da se nemudoma konča konflikt. Vojne se začnejo na bojišču, končajo pa za mizo diplomacije, zato pozivamo k takojšnji vrnitvi k diplomaciji in mednarodnemu pravu.

Neupravičen vojaški odziv Rusije pa je še vedno odgovor na nekaj. Torej, ko razmišljamo o izhodu iz te situacije, in to je zagotovo tisto, kar si vsi želimo, moramo upoštevati vse igralce, ki so prispevali k prehodu do te točke. Če želimo znova slediti svojim korakom od uničevanja življenj do ustvarjanja ozračja miru, kjer je mogoče živeti življenja, si moramo vsi zastaviti vprašanja. Za kaj navijamo iz lastnih kavčev? K čemu pozivajo naši izvoljeni uradniki v našem imenu in v imenu naše varnosti?

Če se bo ta konflikt nadaljeval ali še huje, se bo spet stopnjeval, nam ni zagotovljeno nič drugega kot topovska diplomacija. Da bo tisti, ki pohabi in pustoši več kot drugi, potem od svojega okrvavljenega nasprotnika izvabil prisilni dogovor. Vendar smo se iz preteklosti naučili, da prisilni dogovori hitro propadejo in so celo zelo pogosto glavni vzrok maščevalnih vojn. Samo pogledati moramo Versajsko pogodbo in njen prispevek k vzponu Hitlerja in drugi svetovni vojni, da nas opozorijo na to nevarnost.

Katere 'rešitve' torej kličemo iz naših svetih dvoran in pravičnih kavčev? Sankcije? Uvedba sankcij proti Rusiji ne bo ustavila Putinove agresije, ampak bo prizadela najbolj ranljive ruske ljudi in lahko ubila na tisoče ruskih otrok, kot se je zgodilo na stotine tisočem iraških, sirskih in jemenskih otrok, ki so jih ubili sankcije ZN in ZDA. Nobeden od otrok ruskih oligarhov ne bo trpel. Sankcije so kontraproduktivne, saj kaznujejo nedolžne in ustvarjajo še več krivic na svetu, ki jih je treba ozdraviti.

Zdaj slišimo upravičeno ogorčenje mednarodne skupnosti, vključno z irsko vlado, nad rusko invazijo na Ukrajino. Toda zakaj je bilo in zakaj ni takšnega ogorčenja v imenu narodov Srbije, Afganistana, Iraka, Libije, Sirije, Jemna in drugod? Kaj bo to ogorčenje uporabljeno za opravičevanje? Še ena križarska vojna? Več mrtvih otrok in žensk?

Irska izraža svojo predanost idealu miru in prijateljskega sodelovanja med narodi, ki temelji na mednarodni pravičnosti in morali. Prav tako izjavlja, da se drži načela mirnega reševanja mednarodnih sporov z mednarodno arbitražo ali sodno odločitvijo. Glede na to, kar izjavlja, bi morala Irska obsoditi vojno, ki jo vzdržuje katera koli stran ali iz kakršnega koli razloga, še bolj kot nevtralna država. World Beyond War poziva k podvojitvi prizadevanj uradnikov irske države, da bi olajšali diplomatski konec konflikta in rešitev s pogajanji za enakost in mir.

Tu je priložnost za Irsko, da uporabi modrost, ki si jo je pridobila z izkušnjami. Vstati in voditi v teh težkih časih. Irska ima bogate izkušnje s strankarsko politiko, potrebne za soočanje s tem izzivom. Otok Irska je poznal desetletja, pravzaprav stoletja konfliktov, dokler končno sporazum iz Belfasta/velikega petka iz leta 1998 ni označil zaveze, da se od sile premakne na „izključno miren in demokratičen način" reševanja konfliktov. Vemo, da je to mogoče, in vemo, kako to storiti. Lahko in bi morali pomagati igralcem v tem vlečenju vrvi, da se izognejo trpljenju vrvi. Naj bo to obnova sporazuma iz Minska ali Minsk 2.0, tja moramo iti.

V skladu s svojo navidezno etiko bi morala Irska tudi odstopiti od vojaškega sodelovanja s katerim koli od akterjev v tej nemoralni situaciji. Moral bi končati vse sodelovanje Nata in nemudoma zavrniti uporabo svojih ozemelj vsem tujim vojskam. Držimo se za pravno državo na mestu, kjer bi to bilo treba storiti, na sodiščih. Samo nevtralna Irska ima lahko tako pozitiven učinek na svetu.