Umrl je nekdanji iraški premier Tariq Aziz. Dvanajst let trpljenja v iraških zaporih se je končalo in končno lahko počiva v miru. Nezdravega, prikrajšanega za ustrezno zdravniško pomoč in zapuščenega od zunanjega sveta, je bil talec iraških vlad po nezakoniti invaziji vlad ZDA in Združenega kraljestva v Irak leta 2003. Tarik Aziz je potreboval Tarik Aziza kot simbol zmage. potem ko je po letih sankcij in neuspešne okupacije podedoval uničen narod.
Ni nam pomembno, da bodo naše besede žalosti in spoštovanja do Tarika Aziza – voditelja v mnogih mračnih dneh njegove države – nekateri uporabili, da nas diskreditirajo zaradi domnevne podpore diktatorskemu režimu.
Tariq Aziz nas je vedno znova navdušil s svojo predanostjo, s katero je sodeloval z Združenimi narodi, ko smo v različnih obdobjih služili kot humanitarni koordinatorji ZN v Bagdadu. Njegova neusmiljena prizadevanja za preprečitev vojne leta 2003 ne bodo pozabljena. Bil je trd, a zelo načelen mojster nalog, brez katerega bi imel neustrezen odziv Varnostnega sveta ZN na človeško trpljenje v Iraku še slabši učinek.
Imamo dobro predstavo, kako bi se odzvala tehtnica pravice, če bi bilo mogoče kvantificirati težo napačnih dejanj proti ljudem Iraka, ki so jih prispevali znotraj Iraka in od zunaj.
V preteklih letih smo upali, da bodo vplivni voditelji svojo moralno odgovornost videli, da bo Tariq Aziz, bolan in ostarel državnik, lahko svoje zadnje dni preživel v udobju svoje družine. Zmotili smo se. Nekdanjega ameriškega državnega sekretarja Jamesa Bakerja, ki je s Tariqom Azizom sopredsedoval ženevskim pogajanjem o Iraku leta 1991, smo pozvali, naj podpre pozive k humanemu ravnanju z njegovim nekdanjim kolegom. Baker ni hotel delovati kot državnik. Upali smo tudi, da bomo po našem stiku z zunanjim ministrom Svetega sedeža slišali papežev glas za sokrstjana Tarika Aziza. Vatikan je ostal nem. Drugi voditelji v Evropi in drugod so imeli raje molk kot sočutje.
Niti naša lastna organizacija, Združeni narodi, ni mogla zbrati poguma, da bi zahtevala pošteno obravnavo človeka, ki ga je organizacija že desetletja poznala kot prepričljivega in verodostojnega zagovornika pravic Iraka.
Sčasoma smo prepričani, da se bo Tariq Aziz vedno bolj spominjal kot močnega voditelja, ki se je po svojih najboljših močeh trudil zaščititi celovitost Iraka pred vsemi ovirami znotraj svoje države in pred zunanjim vmešavanjem političnih sil sebičnih namenov.
Hans-C. von Sponeck in Denis J. Halliday,
Pomočniki generalnega sekretarja ZN in humanitarni koordinatorji ZN za Irak (odpoklic) (1997-2000) Müllheim (Nemčija) in Dublin (Irska)
En odgovor
Draga Hans in Denis,
Hvala za to poročilo ter za vaše pronicljive in resnične komentarje. Dobro se spominjam tega obdobja zgodovine in častnega načina, na katerega se je Tariq lotil teh različnih mednarodnih kriz. Za Tarika Asisa sem prvič slišal, ko je govoril med telekonferenco, ki jo je organiziral World Beyond War nazaj v devetdesetih letih. Takrat sem bil zelo navdušen. Bil je res pravi humanitarec in zdelo se mi je škoda, kako je mednarodna skupnost z njim ravnala po padcu Sadama Huseina. Res travestija.
Bil sem eden od organizatorjev koalicije Združenje za mir, ki je leta 2003 pozvala generalno skupščino ZN k nujni seji o iraški krizi, ki ste jo podprli. Najlepša hvala. Res je škoda, da ni več političnih voditeljev, kot ste vi. Morda smo lahko ustavili nezakonit ameriški napad in invazijo na Irak, preden se je začel.
Ko naslednjič ne boste prejeli odgovora na takšno pobudo iz političnega statusa quo, prosimo, pridite v civilno družbo, da sodelujete z nami prek skupin, kot so AVAAZ, IPB, UFPJ itd., da bi poskušali dvigniti ozaveščenost javnosti in več podpore za samo ravnanje z ljudmi, kot je Tariq Aziz – pravi ljudski heroj.
Hvala,
Rob Wheeler
Mirovni aktivist in predstavnik ZN
robwheeler22 @ gmail.com