Avtor Robert C. Koehler, julij 12, 2017
oglaša iz Pogoste čudeže.
Združene države so bojkotirale pogajanja ZN o prepovedi jedrskega orožja povsod po Planetu Zemlja. Prav tako tudi osem drugih držav. Ugani, katere?
Mednarodna razprava o tej zgodovinski pogodbi, ki je postala resničnost teden dni z mejo 122-a in 1-a, je razkrila, kako globoko so razdeljeni narodi sveta - ne z mejami ali jezikom ali vero ali politično ideologijo ali nadzorom bogastva, temveč z posedovanje jedrskega orožja in spremljajoče prepričanje o njihovi absolutni nujnosti za nacionalno varnost, kljub absolutni negotovosti, ki jo povzročajo na celotnem planetu.
Oboroženi enaki strah. (In strah je enak donosnemu.)
Devet zadevnih držav, seveda, so jedrske oborožene: ZDA, Rusija, Kitajska, Velika Britanija, Francija, Indija, Pakistan, Izrael in. . . kaj je bil tisti drugi? Oh ja, Severna Koreja. Nenavadno je, da so vse te države in njihovi kratkovidni "interesi" vsi na isti strani, čeprav ima vsaka posest jedrskega orožja opravičilo, da imajo drugi jedrsko orožje.
Nobena od teh držav ni sodelovala pri razpravi o Pogodbi o prepovedi jedrskega orožja, tudi da bi ji nasprotovala, saj je pokazala, da svet brez nukleark ni nikjer v njihovi viziji.
As Robert Dodge Zdravniki za družbeno odgovornost so zapisali: »Osebno so ostali pozabljeni na to mitološko odvračalno argumentacijo, ki je bila glavna gonilna sila dirke v orožju od njenega začetka, vključno s sedanjo novo dirko za orožje, ki so jo sprožile Združene države s predlogom za porabo V naslednjih treh desetletjih, da bi obnovili naše jedrske orožje.
Med narodi - preostalim planetom - ki so sodelovali pri oblikovanju pogodbe, je Nizozemska oddala enotno glasovanje proti njemu, ki je po naključju hranilo ameriško jedrsko orožje na svojem ozemlju od obdobja hladne vojne, celo za lastne voditelje. (»Mislim, da je to popolnoma nesmiseln del tradicije vojaškega razmišljanja«, nekdanji predsednik vlade Ruud Lubbers je dejal.)
O pogodba se delno glasi: “. . Vsaka država pogodbenica, ki ima v lasti, poseduje ali nadzoruje jedrsko orožje ali druge jedrske eksplozivne naprave, jih mora takoj odstraniti iz obratovalnega stanja in jih čim prej uničiti. . . «
To je resno. Ne dvomim, da se je zgodilo nekaj zgodovinskega: želja, upanje, odločitev o velikosti človeštva je našla mednarodni jezik. "Podaljšan aplavz je izbruhnil kot predsednik pogajalske konference, veleposlanik Kostarike Elayne Whyte Gomez, ki je podlegel mejnemu sporazumu," Bilten atomskih znanstvenikov. "Uspelo nam je sejati prva semena sveta brez jedrskega orožja," je dejala.
Vendar pa čutim občutek cinizma in brezupnosti. Ali ta pogodba seje vse pravo semena, to je, ali se jedrsko razorožitev giblje v resničnem svetu, ali so njene besede samo še ena lepa metafora? In ali dobimo vse metafore?
Nikki Haley, veleposlanica Združenih narodov v upravi Trumba, je dejala lani marca CNN, ko je napovedala, da bodo ZDA bojkotirale pogovore, da kot mama in hči: "Nič ne želim več za svojo družino kot za svet brez jedrskega orožja."
Kako lepo.
»Ampak,« je rekla, »moramo biti realni.«
V preteklih letih je diplomatski prst potem opozoril na Ruse (ali Sovjete) ali na Kitajce. Haley pa je dejal: "Ali obstaja kdo, ki verjame, da bi Severna Koreja pristala na prepoved jedrskega orožja?"
Torej je to "realizem", ki trenutno upravičuje ameriški vpad na njegovo skoraj 7,000 jedrsko orožje, skupaj z njegovim programom posodobitve v višini dolarjev: majhna Severna Koreja, naš sovražnik, ki je, kot vsi vemo, pravkar preizkusil balistično raketo in je v ameriških medijih predstavljen kot divje iracionalen mali narod s svetovno osvajalsko agendo in brez legitimne zaskrbljenosti glede lastne varnosti. Torej, oprostite mama, oprosti otroci, nimamo izbire.
Točka je, da bo vsak sovražnik storil. Realizem, ki ga je Haley klical, je bil ekonomsko in politično naravo veliko več, kot je imel karkoli opraviti z resnično nacionalno varnostjo, ki bi morala priznati legitimnost planetarne zaskrbljenosti glede jedrske vojne in spoštovanja prejšnjih pogodbenih zavez za prizadevanja za razorožitev. Medsebojno zagotovljeno uničenje ni realizem; to je samomorilski napad, z gotovostjo, da bo sčasoma nekaj dalo.
Kako lahko realizem, izražen v Pogodbi o prepovedi jedrskega orožja, prodre v zavest devetih jedrskih sil? Sprememba mišljenja ali srca - odmetavanje strahu, da so ta noro destruktivno orožje ključnega pomena za nacionalno varnost - je verjetno edini način, kako se bo zgodilo globalno jedrsko razorožitev. Ne verjamem, da se to lahko zgodi s silo ali prisilo.
Zato se poklonim Južni Afriki, ki je igrala ključno vlogo pri prehodu pogodbe, kot poroča Bilten atomskih znanstvenikov, in zgodi se, da je edina država na Zemlji, ki je nekoč posedovala jedrsko orožje in ga ni več. Razgradila je svoje jedrske orožje, tako kot je šla skozi svoj izreden prehod, v zgodnjih 90, od naroda institucionaliziranega rasizma do ene od polnih pravic za vse. Je to sprememba nacionalne zavesti, ki je potrebna?
"Z roko v roki s civilno družbo smo (danes) naredili izjemen korak (danes), da bi rešili človeštvo od strašnega spektra jedrskega orožja," je dejal veleposlanik OZN v Južni Afriki Nozipho Mxakato-Diseko.
In potem imamo realizem Setsuko Thurlow, ki je preživel bombardiranje Hirošime avgusta 6, 1945. Povedala je posledice te groze v zadnjem času, ki jo je doživela kot mlado dekle, in povedala o ljudeh, ki jih je videla: »Njihovi lasje so stali na koncu - ne vem zakaj - in oči so mu bile otekle zaradi opeklin. Očesnice nekaterih ljudstev so visele iz vtičnic. Nekateri so držali svoje oči v rokah. Nihče ni tekel. Nihče ni vpil. Bila je popolnoma tiha, popolnoma mirna. Vse, kar ste lahko slišali, so bila šepeta za "vodo, vodo".
Po tem, ko je prejšnji teden potekala pogodba, je govorila z zavedanjem, ki ga lahko samo upam določim, da bo za vse nas določila prihodnost: »Sedem desetletij sem čakala ta dan in sem presrečna, da je končno prišla. To je začetek konca jedrskega orožja. "
