Nenasilni Afganistanci vdihujejo svež zrak

Negovanje poštenih pogovorov in različnih miselnosti v Afganistanu

Dr Hakim, oktober 17, 2018

Razred 12th Afganistanski študent Jamila Omary je vprašal: "Ali imate kakšne načrte za oborožitev zaradi groženj in nevarnosti, s katerimi ste se soočili?"

Iqbal Khyber je odgovoril: "Ne. Čeprav je danes orožje enostavno kupiti, se bo oborožitev poslabšala. Orožje nas bo naredilo manj varne. "

Kakšen svež zrak v smradu vojne, kot običajno!

Iqbal in njegov kolega predstavnik Ljudskega miru (PPM), Badshah Khan, sta imela nenavaden in prijeten drugačen pogovor z mladimi afganistanskimi udeleženci konference „Mladi na poti k miru“ na 26th septembra 2018, ki so ga organizirali afganistanski prostovoljci za mir (APV) v Kabulu.

»Številne vlade in korporacije imajo uspešno orožniško dejavnost. Menim, da je to nevarno, ker, ko iščejo večji dobiček, grozijo ne samo Afganistanu, ampak tudi vsem svetu. Ljudje se lahko kmalu uničimo, «mi je povedal Iqbal Khyber.

Sprejemamo se za nadaljevanje mednarodne prodaje orožja, ker smo zadovoljni z našimi hišnimi prepričanji in fiksnimi idejami o premagovanju "teroristov" z vrhunsko vojno. Tako kot ohranjamo navade fosilnih goriv kljub naši zavesti o podnebni znanosti, ne upoštevamo Ameriški kongresni dokazi, da je „vojna proti terorizmu“ dejansko povečala teroristične napade petkrat.

Večina nas ni ubitih, zato se nenehno navadimo na vojne, ki se gnezdijo v drugih krajih. Toda dim vojne nas vse dohiti, zaradi česar smo bolan v dveh minutah do polnoči, kot so opozorili Bulletin of Atomic Scientists. Sčasoma se lahko vojne stvari zadušijo in ubijejo vse nas, kot se bojijo Iqbala.

Zanimivo je, da Iqbal in Badshah želita sredi nepopustljivih plamenov vojne umakniti netočna in nepredstavljiva prepričanja o afganistanski vojni.

Želijo, da kolegi Afganistanci in ljudje po svetu obravnavajo nenasilje kot pragmatično rešitev, in "lepo hodijo v pogovor".

Da bi lahko zavestno odprli zaprta ušesa, so Iqbal, Badshah in pet drugih običajnih afganistanskih ljudi začeli PPM kot Helmandski mirovni konvoj, ki je hodil več kot 700 km od svoje nemirne domače province Helmand do Kabula. Bili so tako strastno žejni, ko so oddajali svoje sporočilo miru, da so hodili v postnem mesecu Ramadana, pod gorečim poletnim soncem.

Udeleženci konference so se srečali po tem, ko so se vrnili v Kabul iz konvoja bosih nog v več severnih afganistanskih provinc.

Iqbal Khyber in Badshah Khan

Razmišljal sem o tem, da so te afganistanske mladine, ki stojijo pred militantnimi in najmočnejšimi vojskami na svetu, "zbrane" v Afganistanu in rečejo: "Ne želimo vašega orožja in vaših vojsk. Želimo mir. "

Iqbal je nadaljeval svojo zgodbo: »V provinci Samangan so nam povedali, da so talibani postavili zasedo, ki namerava nas poškodovati. O tem sem razpravljal z Badshah Khanom in drugim ključnim članom PPM. Drugim članom nismo povedali, ker nismo želeli, da bi bili nenehno strah. Vsi trije smo se odločili, da bomo nadaljevali. Pravzaprav smo se odločili, da gremo naravnost v "sedež" talibanov na tem območju. "

Iqbal in njegovi prijatelji so ustanovili tabor na talibanskem ozemlju in čeprav so bili njihovi "mikrofoni odvzeti", jim nihče ni fizično škodoval.

Obrazi mladih v razpravi so bili napeti in navdušeni. Imeli so upanje, a imeli so tudi dvome.

Mohammad Jamil, študent, je bil celo sumljiv do drugih Afganistancev, ki živijo v provinci Helmand: »Ali ljudje v Helmandu resnično želijo mir? Kaj je vojna v Helmandu? "

Iqbal je odgovoril: »Ljudje so vsi utrujeni od vojne. Želijo, da se konča. To je gospodarska vojna. V Helmandu se pridobivajo minerali, z opijem pa se trguje. «

Prenehanje vojne v Afganistanu brez vojske in orožja se lahko zdi presenetljivo. Negotov, da bo PPM dosegel ugodne rezultate, je Mah Gul vprašal: "Kakšni so vaši prihodnji načrti in ukrepi?"

»Želimo iti v mošeje in se pogovarjati z ljudmi v džamijah,« je dejal Iqbal.

Člani PPM kažejo, da namesto uporabe krogel in bomb, lahko vsak posameznik in družba izbere druge načine za izgradnjo miru. Domnevajo, da je bil doslej mir izmika, ker smo večinoma domnevali, da je vojna nujna, in izbrali samo vojaške strategije.

Vsi smo kajenje vojne cigarete kljub dokazom o njeni naravi, ki povzroča raka. Kar moramo storiti, je prenehati kaditi. Prenehajte z vojnim vedenjem ljudi!

Podpora nenasilnim Afganistancem

Kaj lahko vsak od nas storimo, da podpremo Ljudsko mirovno gibanje in afganistanske mirovne prostovoljce (APV), namesto da nadaljujemo z neučinkovitim in neprijetnim Trumpian non-strategija "ubijanje ljudi" ?

S pomočjo naših dvomov lahko delamo s poštenimi pogovori z njimi s pisanjem  Ljudsko mirovno gibanje (PPM)  or borderfree@mail2world.com

Lahko ga podpišemo „Ljudski sporazum o ukinitvi vojne“ or World Beyond Warmirovna deklaracija.

Tako kot vedno več nas usmerja stran od fosilnih goriv, ​​lahko išče in odpušča delovna mesta, podjetja in politike, ki ustvarjajo vojne.

Vojna ni neizogibna. To je zastarela, ponavljajoča se izbira. Vsak od nas lahko posnema te nove afganistanske generacije, tako da sprožimo vdihavanje svežega zraka!

Afganistanska razprava o moči nenasilja

~~~~~~~~~

Dr. Hakim (Dr. Teck Young, Wee) je zdravnik iz Singapurja, ki že več kot 10 let opravlja humanitarna in socialna podjetja v Afganistanu, med drugim je mentor afganistanskim mirovnim prostovoljcem, medetnični skupini mladih. Afganistanci, namenjeni gradnji nenasilnih alternativ vojni. Je prejemnik mednarodne nagrade za mir Pfeffer za leto 2012 in prejemnik nagrade za zasluge Singapurskega zdravniškega združenja za prispevke v socialnih storitvah skupnosti. Hakim je član World Beyond War Svetovalni odbor.

Pustite Odgovori

Vaš e-naslov ne bo objavljen. Obvezna polja so označena *

Povezani članki

Naša teorija sprememb

Kako končati vojno

Izziv Move for Peace
Protivojni dogodki
Pomagajte nam rasti

Majhni donatorji nas nadaljujejo

Če se odločite za ponavljajoči se prispevek v višini vsaj 15 USD na mesec, lahko izberete darilo za zahvalo. Zahvaljujemo se našim stalnim donatorjem na naši spletni strani.

To je vaša priložnost, da si ponovno zamislite a world beyond war
WBW trgovina
Prevedi v kateri koli jezik