Medeja Benjamin, World BEYOND War, December 21, 2020
Dovolj boleče je bilo preživeti ameriško invazijo na Irak, ki je brez upravičenega razloga povzročila neizmerno opustošenje in človeško bedo.
Zdaj se spet spominjamo mračne Bushove zapuščine z nominacijo izvoljenega predsednika Bidena Avril Haines za direktorico nacionalne obveščevalne službe. Haines, ki ima ugled, da je prijeten in nežen, je bil preveč prijazen do agentov Cie, ki so vdrli v računalnike preiskovalcev senatskega obveščevalnega odbora, ki so preučevali uporabo mučenja - vodenja na daski, pomanjkanja spanja, podhladitve, rektalno hranjenje, bičevanje, spolno poniževanje - v zaporih v Guatanamu in Afganistanu med Bushovo vojno proti terorizmu.
Kot namestnik direktorja Cie v administraciji Obame se je Haines odločil, da ne bo discipliniral hekerjev Cie, ki so kršili delitev oblasti, prestopili mejno črto in postavili požarni zid med izvršno in zakonodajno vejo. Da bi povzročil žalitev, je Haines vodil ekipo, ki je redirala izčrpno petletno poročilo o mučenju senatskega obveščevalnega odbora s 5 stranmi, dokler se ni znižalo na cenzurirani povzetek na 6,000 straneh, namazan s črnim črnilom, da bi prikril kričeče grozote in zaščititi odgovorne.
Zato so preživeli mučenje in njihovi zagovorniki pravkar izdali obsojanje Odpri pismo poziva senatorje, naj glasujejo proti Hainesu, ko bo njihova nominacija sredi januarja ali februarja pristala v njihovih krogih po kibernetskem pompu in okoliščinah virtualne predsedniške inavguracije. Pismo, ki ga je podpisalo več desetletij pridržanih / preživelih mučenja v Guantanamu, nasprotuje tudi morebitni nominaciji Mikea Morella, analitika Cie pod vodstvom Busha, za direktorja Cie.
"Dvigovanje apologetov mučenja na vodilni položaj v administraciji Bidena bo škodovalo položaju ZDA in dalo svetovnim diktatorjem podporo in tolažbo," je dejal
Djamel Ameziane, pripornik iz Guantanama iz Alžirije, ki so ga mučili in pridržali brez obtožb v obdobju 2002–2013, dokler ni bil končno izpuščen iz zapora.
Morellova vleka morda upada z Bidenovo administracijo, vendar so jo progresivniki, potem ko so sprožili kampanjo zoper Morella, nekdanjega namestnika in vršilca dolžnosti direktorja Cie pod Obamo, in senatorja Rona Wydena - močnega demokrata v senatskem obveščevalnem odboru - imenovali " izvinjenec mučenja "in dejal, da njegovo imenovanje za vodjo Cie ni" začetnik “.
Ugovori Morellu vključujejo tudi njegove obramba Agencije "Okrepljeno zaslišanje" prakse: lažno utapljanje, »obzidje« - večkratno udarjanje zapornikov ob steno, bičanje pridržanih z električnimi vrvicami, nage odmetavanje ledene hladne vode na gole, razen plenic.
Morell teh praks ni hotel imenovati za mučenje. "Ne maram ga imenovati mučenje iz enega preprostega razloga: če ga imenujem mučenje, pravijo, da so moji fantje mučitelji," je Morell priznal podreporterjem leta 2015. "Fantje bom branil do zadnjega diha," je dejal Morell, ki je svoje prijatelje iz Cie postavil nad resnico, zakon in osnovno spodobnost.
Morell temu ne reče mučenje, toda preživela oseba iz Guantanama Moazzam Begg natančno ve, kaj je mučenje. Begg, ki je med mučenjem podpisal lažno priznanje, je direktor za zunanje dosežke organizacije CAGE, organizacije s sedežem v Združenem kraljestvu, ki služi skupnostim, ki jih je močno prizadela vojna proti terorizmu. Begg se spominja svojih dni v ameriškem priporu. »Vezali so me z rokami od hrbta do nog, brcali so me v glavo, brcali v hrbet, grozili, da me bodo odpeljali v Egipt, da bi ga mučili, posilili in izstrelili. V sosednji sobi so kričali ženska, za katero sem takrat verjel, da je moja žena. Kupili so slike mojih otrok in mi rekli, da jih ne bom več videl. "
V nasprotju s poročilom senata in notranjim pregledom Cie je Morell mučenje utemeljil z vztrajanjem, da je bilo učinkovito pri preprečevanju prihodnjih zarot proti Američanom. Uslužbenci v senatu so povedali, da se je Morell zmešal imena, datume in dejstva ter da je bil glede učinkovitosti mučenja popolnoma napačen.
Torture Survivor in nagrajeni pisatelj Mansoor Adayfi, ki so ga ameriškim silam v Afganistanu prodali za velikanski denar in ga 14 let zaprli v Guantanamu, iz prve roke ve, da mučenje ne deluje. »V Guantanamu, ko vas postavijo v zelo slabe okoliščine - denimo 72 ur pod zelo mrzlo klimatsko napravo in ste vezani na tla in nekdo pride in vas zalije s hladno vodo, jim boste povedali, kar hočejo recimo. Karkoli bom podpisal, karkoli bom priznal! «
Poleg tega, da je mučil, je Morell pomagal zaščititi zlorabe pred odgovornostjo, tako da je CIA leta 2005 ubranila skoraj 90 videoposnetkov brutalnega zasliševanja Abuja Zubaydaha in drugih zapornikov na črnih krajih Cie.
Naprednjaki bi morali kmalu vedeti, ali je Morellov prijeten odnos z agenti Cie iz Busheve dobe za vedno pokopal njegovo nominacijo.
Biden naj bi svojega kandidata za direktorja Cie nominiral vsak dan. Za Jeffreyja Kayeja, avtorja prikrivanja v Guantanamu in podpisnika odprtega pisma, mora novoizvoljeni predsednik posredovati Morella, senat pa mora zavrniti Hainesa. »Morell in Haines sta zvestobo mučiteljem Cie postavila nad spoštovanje ameriških pogodb in domače zakonodaje ter osnovne morale. Če bi jim dovolili služiti v vladi, bi vsem poslali sporočilo, da je odgovornost za mučenje pretekla in da bodo vojni zločini vedno odpuščeni z pomežikanjem tistim na visokih položajih. "
Drugi podpisniki pisma, ki nasprotujejo Morelllu in Hainesu, so:
- Mohamedou Ould Salahi, zapornik iz Guantanama, ki je bil 14 let brez obtožbe; pretepen, prisilno hranjen, prikrajšan za spanje; izšlo leta 2016, avtor, Gvantanamski dnevnik;
- Major Todd Pierce (ameriška vojska, upokojenec), generalni pravobranilec sodnika v obrambnih enotah obtožencev vojaških komisij Guantánamo;
- Sestra Dianna Ortiz, ameriška misijonarka, učiteljica majevskih otrok, ki so jo mučili pripadniki gvatemalske vojske, ki jo financira CIA;
- Carlos Mauricio, profesor na fakulteti, ki so ga ugrabili in mučili ameriški desničarski oddelki smrti v El Salvadorju; Izvršni direktor: projekt Stop Impunity;
- Roy Bourgeois, rimskokatoliški duhovnik, ki je ustanovil School of the Americas Watch v znak protesta proti ameriškemu usposabljanju latinskoameriških vojaških častnikov v tehnikah mučenja;
- Polkovnik Larry Wilkerson, žvižgač in šef kabineta državnega sekretarja Colina Powella;
- John Kiriakou, nekdanji častnik Cie, zaprt po razkritju zaupnih podatkov o vodnem krovu Cie;
- Roger Waters, glasbenik iz skupine Pink Floyd, čigar skladba "Every Small Candle" je poklon žrtvi mučenja.
Naprednjaki lobirajo proti vključitvi opravičevalcev mučenja v upravo Bidena od avgustovske demokratične nacionalne konvencije, ko je 450 delegatov podalo pismo Bidenu, ki ga poziva, naj najame nove svetovalce za zunanjo politiko in zavrne Hainesa. CODEPINK je kasneje sprožil peticijo podpisano za več kot 4,000 in organiziral Capitol Hill, da je z muslimanskimi delegati in zavezniki sklical zabave, da so pustili sporočila "Ne o Hainesu, ne o Morell", v pisarnah članov senatskega obveščevalnega odbora, ki naj bi zasliševali Hainesa med zaslišanji o potrditvi.
Več mesecev je Morell veljal za vodilnega direktorja Cie, vendar je nasprotovanje njegovi sramotni obrambi mučenja močno spodletelo pri njegovi nominaciji. Zdaj protivojni aktivisti pravijo, da želijo zagotoviti, da njegova nominacija ne bo v mislih, in da Biden in senat tudi razumeta, da je Avril Haines treba zavrniti zaradi njenega sodelovanja pri zatiranju dokazov o mučenju Cie.
Tudi več je.
Tako Morell kot Haines sta podprla Trumpovo nominacijo Gine Haspel za direktorico Cie - nominaciji, ki sta ji takrat senatorka Kamala Harris, drugi ugledni demokrati in senator John McCain odločno nasprotovala. Haspel je nadzoroval zapor na črnem mestu na Tajskem in pripravil zapisnik, ki dovoljuje uničenje videokaset Cie, ki dokumentirajo mučenje.
Po besedah polkovnika Wilkersona, šefa kabineta Bushevega državnega sekretarja Colina Powella, "ugrabitve, mučenja in atentati nimajo mesta v demokraciji in Cio spremenijo v tajno policijo ... Zlorabe, ki so dokumentirane v poročilu senata, bi se lahko zgodile ponovno."
In bi lahko - če Biden in Senat povzdigneta apologe mučenja in belilce v Belo hišo.
Potrebujemo obveščevalne voditelje, ki se zavedajo, da je mučenje nezakonito po mednarodnem pravu; to je nečloveško; da je neučinkovit; da ogroža ameriško vojaško osebje, ki so ga ujeli nasprotniki. Američani morajo novo izvoljenemu predsedniku Bidenu poslati jasno sporočilo, da v njegovi administraciji ne bomo sprejeli omogočil mučenja.
Medeja Benjamin je soustanoviteljica CODEPINK za mirin avtor več knjig, tudi Drone Warfare: Ubijanje z daljinskim upravljalnikom. Sodelovala je v protestih proti mučenju zunaj zapora Guantanamo na Kubi, v Beli hiši in na kongresnih zaslišanjih.
Marcy Winograd iz ameriških naprednih demokratov je bila predstavnica DNC za leto 2020 pri Bernieju Sandersu in soustanovila Progresivni odbor Kalifornijske demokratske stranke. Koordinatorka CODEPINKCONGRESS, Marcy vodi Capitol Hill in poziva stranke, naj mobilizirajo sofinancerje in glasujejo za mir in zakonodajo zunanje politike.
