Novi študijski dokumenti Učinek izčrpanega urana na otroke v Iraku

David Swanson, september 20, 2019

V letih po 2003 je ameriška vojska piko na irak prekrila z več kot 500 vojaškimi bazami, od katerih so mnoge blizu iraških mest. Ta mesta so utrpela vpliv bomb, nabojev, kemičnega in drugega orožja, pa tudi okoljske škode na odprtih jamah na ameriških bazah, zapuščenih tankov in tovornjakov ter skladiščenja orožja na ameriških bazah, vključno z orožjem z osiromašenim uranom. Zgornji zemljevid prikazuje nekatere ameriške baze.

Ta zemljevid in druge spodnje ilustracije je prispeval Mozhgan Savabieasfahani, eden od avtorjev prihodnjega članka v reviji Okoljsko onesnaževanje. Članek dokumentira rezultate študije, opravljene v Nasiriyah v bližini letalske baze Tallil. Nasiriyah je ameriška vojska bombardirala v 2003 in v zgodnjih 1990. Na prostem kurite jame so bili uporabljeni v letalski bazi Tallil z začetkom v 2003. Glej drugi zemljevid:

Zdaj si oglejte te slike dojenčkov, rojenih med avgustom in septembrom 2016, staršem, ki so stalno živeli v Nasiriji. Med vidne prirojene okvare spadajo: anencefalija (A1 in A2, B), anomalije spodnjih okončin (C), hidrocefalus (D), spina bifida (E) in več anomalij (F, G, H). Predstavljajte si, če bi te tragične napake pri rojstvu povzročile naravne katastrofe ali zlorabe naslednje vlade, ki so jo ZDA usmerile zaradi "spremembe režima" - ne bi bilo ogorčenje razširjeno in gromozno? Toda te groze imajo drugačen vzrok.

Zdaj si oglejte te slike dojenčkov, rojenih med avgustom in septembrom 2016, staršem, ki so stalno živeli v Nasiriji. Med vidne prirojene okvare spadajo: anencefalija (A1 in A2, B), anomalije spodnjih okončin (C), hidrocefalus (D), spina bifida (E) in več anomalij (F, G, H). Predstavljajte si, če bi te tragične napake pri rojstvu povzročile naravne katastrofe ali zlorabe naslednje vlade, ki so jo ZDA usmerile zaradi "spremembe režima" - ne bi bilo ogorčenje razširjeno in gromozno? Toda te groze imajo drugačen vzrok.

Tu je še ena ilustracija o nepravilnostih rok in nog pri otrocih v Nasiriyah in v starodavnem mestu Ur, blizu ameriške baze:

Študija, ki je zdaj objavljena, je odkrila obratno povezavo med razdaljo, ki jo je živel od letalske baze Tallil, in tveganjem za prirojene okvare, pa tudi stopnjami torija in urana v laseh. Ugotovila je, da je med prisotnostjo torija in urana pozitiven odnos med prirojenimi ali rojstnimi napakami. Torij je produkt razpada osiromašenega urana in radioaktivne spojine.

Ti rezultati so bili najdeni v bližini te posebne baze in ne več deset drugih, ne zato, ker so nujno edinstveni; v bližini vsake druge baze še niso bile izvedene podobne študije. Rezultati, ki jih je pokazala ta študija, bodo verjetno enaki rezultatom, ki bi jih podobna študija lahko našla naslednje leto ali naslednje desetletje ali naslednje stoletje ali naslednje tisočletje, vsaj če ne bi bilo večjih prizadevanj za zmanjšanje škode.

Orožje z osiromašenim uranom (DU) ni bilo le shranjeno v Iraku, ampak je bilo tudi v Iraku izstreljeno. Med metričnimi tonami 1,000 in 2,000 DU je bil v Iraku odprt v skladu s poročilom 2007 okoljskega programa OZN. Čeprav ni na isti ravni, je ameriška vojska tudi zastrupila Washington, DC, območje, med drugimi deli ZDA in sveta z DU. Pentagon do danes uveljavlja pravico uporabljati DU. Osiromašeni uran je trajno nevaren odpadek pri proizvodnji jedrske energije, vir energije, ki ga njegovi lobisti tržijo kot okolju prijazen. Tu je opis DU od Iraški veterani proti vojni, skupina (pozneje preimenovana v "O obrazu: Veterani proti vojni!"), mnogi od njihovih članov so seznanjeni s škodo, ki jo DU povzroča ljudem neposredno, ne le njihovim potomcem:

„Osiromašeni uran (DU) je strupena, radioaktivna težka kovina, ki je stranski produkt procesa obogatitve urana pri proizvodnji jedrskega orožja in urana za jedrske reaktorje. Ker je teh radioaktivnih odpadkov veliko in je 1.7 krat gostejši od svinca, vlada Združenih držav uporablja DU v strelivu / strelivu, ki so izjemno učinkovite pri preboju oklepnih vozil. Vendar vsak krog streliva DU pušča ostanke prahu DU na vsem, kar udari, onesnaži okolico s strupenimi odpadki, ki imajo razpolovno dobo milijarde let 4.5, starost našega osončja, in obračajo vsako bojišče in strelišče na mesto za strupene odpadke, ki zastruplja vse na takih območjih. DU prah se lahko vdihne, zaužije ali absorbira skozi praske na koži. DU je povezan s poškodbo DNK, rakom, napakami pri rojstvu in številnimi drugimi zdravstvenimi težavami. Združeni narodi razvrščajo strelivo z osiromašenim uranom kot nezakonito orožje za množično uničevanje zaradi njihovega dolgoročnega vpliva na zemljišče, na katerem se uporabljajo, in zaradi dolgoročnih zdravstvenih težav, ki jih povzročajo, ko so jim ljudje izpostavljeni. "

Ne samo, da je pripeljalo orožje DU v Irak pomenilo, da bi v Iraku dali "orožje za množično uničevanje" v imenu odprave "orožja za množično uničevanje", ampak je uporaba in shranjevanje DU v Iraku verjetno kršila Konvencija o prepovedi vojaške ali kakršne koli druge sovražne uporabe tehnik za spreminjanje okolja. Uporaba DU je bila tudi del nezakonite vojne, ki je v celoti kršila oba Ustanovno listino ZN, in Kellogg-Briandov pakt. Vsak element take vojne je nezakonit. Poleg tega uporaba takega orožja krši Ženevske konvencije “ prepoved kolektivnega kaznovanja in tudi Konvencija o preprečevanju in kaznovanju zločina genocida.

Uporaba tega orožja je bila majhen del škoda, storjena za Irak, njeni ljudje, družba in naravno okolje zaradi vojne. Pred nudenjem pomoči in odškodninami ne bi smeli zahtevati nobenega pravnega primera. Osnovna človeška spodobnost bi morala biti zadostna.