Novo upanje za demokracijo v Kanadi / Un nouvel espoir pour la démocratie

Avtor: Cym Gomery, Montréal za a World BEYOND War, 27. april 2023

Veuillez trouver Francoska različica spodaj.

Nadgradnja: Maj 2023 je Liberalna stranka glasovala za podporo Nacionalne državljanske skupščine o volilni reformi. To je dobra novica za mir!

Fair Vote Canada je 24. aprila 2023 organiziral okroglo mizo o napredku pri sizifovi nalogi prepričevanja zvezne vlade, da pooblasti zbor državljanov za volilno reformo. Ta spletni seminar je sprožil poslanec Mike Morrice predlog za državni zbor državljanov o volilni reformi. Morriceu, poslancu Zelene stranke za Kitchener Ontario, so se pridružili kolegi poslanci Jenica Atwin (LPC, Fredericton NB) in Daniel Blaikie (NDP, Elmwood-Transcona, Manitoba) ter izvršna direktorica FVC Anita Nickerson.

Zdi se, da številke kažejo na trend: Morriceov predlog je podprlo devet poslancev, ki zastopajo vse zvezne politične stranke. FVC ponosno ugotavlja, ”Za mnoge od teh poslancev je to prvič, da so javno podprli proporcionalno zastopstvo ali nacionalno državljansko skupščino o volilni reformi!”

Webinarja se je udeležilo nič manj kot 600 ljudi. Izvedeli smo, da je zbor občanov skupina okoli 100 občanov, ki so naključno izbrani z volilnega seznama. Tisti, ki sprejmejo sodelovanje, nato tvorijo skupino z enakim številom moških in žensk, ki se skupaj lotijo ​​štiridelnega procesa, ki vključuje fazo učenja, fazo posvetovanja, fazo posvetovanja ter fazo glasovanja in poročanja. Na koncu tega postopka CA poda priporočila zvezni vladi o tem, ali naj izvede volilno reformo za proporcionalno zastopanost. Prednosti CA so, da je nepristransko in vključuje dolgotrajno študijsko fazo, da lahko udeleženci podajo informirano priporočilo. To se očitno zelo razlikuje od referenduma, kjer so vsi državljani povabljeni, da glasujejo o vprašanju, ki ga morda popolnoma razumejo ali pa tudi ne.

Zakaj je to pomembna novica za demokracijo?

Če bi Kanada prešla na sistem proporcionalnega predstavništva, bi Kanada postala bolj demokratična, bolj pravična. Namesto ene stranke z nesorazmerno močjo, kot je trenutno sistem, kjer zmagovalec prejme vse, prvi mimo poštarskega sistema, bi imeli koalicijsko vlado, v kateri bi si dve ali več strank, ki predstavljajo večino volivcev, delile oblast in sprejemale odločitve na podlagi o kompromisu in soglasju.

Zakaj je to pomembna novica za mirovne aktiviste?

V bolj demokratični Kanadi bi imele želje navadnih državljanov večjo težo. Hujskanje na vojno, ogromna vojaška poraba, trgovanje z orožjem, priklanjanje hegemoniji ZDA, sankcije in druge dejavnosti, ki jim mirovni aktivisti nasprotujejo, bi bile pod proporcionalno predstavniško vlado težje vsiljene javnosti. Treba je le primerjati zunanjo politiko v državah s proporcionalno zastopanostjo, kot so Nizozemska, Nemčija, Južna Afrika, Švedska, Irska, če jih naštejemo le nekaj – s tistimi brez PR, da razumemo.

Te slike so vzete iz referenčnih študij spletnega mesta FVC, ki so pokazale, da je manj verjetno, da bodo države s proporcionalno zastopanostjo sodelovale v vojnah in spopadih ter manj verjetno, da bodo sodelovale v državljanski vojni.

Pravičnejša vlada je bolj miroljubna vlada. PR bi bil dober tudi za druga vprašanja, ki so draga progresivcem, kot so okolje, pravice do narave, antirasizem in socialna pravičnost na splošno.

 

Če ste zamudili spletni seminar, še vedno obstaja način, da izveste več o volilni reformi, da jo lahko zagovarjate. FVC ima webinars 15. v mesecu; pomislite, da bi se ga udeležili, vaši vnuki so vam lahko hvaležni za to.

Un nouvel espoir pour la démocratie

De Cym Gomery, Montréal pour un monde sans guerre, 27. april 2023

Le 24 avril 2023, le Mouvement pour la représentation équitable au Canada a organisé une table ronde sur les progrès accomplis dans la tâche sisyphéenne de convaincre le gouvernement fédéral de mandater une assemblée citoyenne sur la réforme électorale. Ce webinaire a été déclenché par predlog namestnika Mika Morricea en faveur d'une assemblée citoyenne nationale sur la réforme électorale. M. Morrice, namestnik vert de Kitchener (Ontario), spremljevalec naših kolegov namestniki Jenica Atwin (PLC, Fredericton NB) in Daniel Blaikie (NPD, Elmwood-Transcona, Manitoba), insi que de la directrice execcutive du FVC, Anita Nickerson .

Les chiffres semblent indiquer une tendance : La motion de Morrice a été appuyée par neuf députés, représentant tous les partis politiques fédéraux. FVC note fièrement que ” pour beaucoup de ces députés, c'est la première fois qu'ils soutiennent publiquement la représentation correctionnelle ou une Assemblée nationale des citoyens sur la réforme électorale “.

Pas moins de 600 personnes ont assisté au webinaire. Nous avons appris qu'une assemblée citoyenne est un groupe d'environ 100 citoyens choisis au hasard sur la liste électorale. Ceux qui acceptent de participer forment ensuite un groupe composé d'un nombre égal d'hommes et de femmes, qui s'engagent ensemble dans un processus en quatre partys comprenant une phase d'apprentissage, une phase de consultation, une phase de délibération et une phase de vote et de compte rendu. À l'issue de ce processus, l'AC formule des recommandations au gouvernement fédéral sur l'opportunité d'entreprendre une réforme électorale en faveur de la représentation proporcionelle. L'avantage d'une AC est qu'elle est impartiale et qu'elle implique une longue phase d'étude afin que les participants puissent faire une recommandation en toute connaissance de cause. Cela est évidemment très différent d'un référendum, où tous les citoyens sont invités à voter sur une question qu'ils ne comprennent pas forcément très bien.

Pourquoi cette nouvelle est-elle importante pour la démocratie ?

Si le Canada passait à un système de représentation proporcionalno, il deviendrait plus démocratique et plus équitable. Au lieu qu'un seul parti dispose d'un pouvoir disproportionné, comme c'est le cas actuellement avec le système uninominal majoritaire à un tour, nous aurions un gouvernement de coalition dans lequel deux partis ou plus, représentant une majorité d'électeurs, se partageraient le pouvoir et prendraient des décisions basées sur le compromis et le consensus.

Pourquoi cette nouvelle est-elle importante pour les pacifistes ? 

Dans un Canada plus démocratique, les souhaits des citoyens ordinaires auraient plus de poids. La propagande de guerre, les dépenses militaires massives, le commerce des armes, la soumission à l'hégémonie des États-Unis, les sanctions et autres activités auxquelles s'opposent les militants de la paix seraient moins facilement imposés au public dans un gouvernement à proporcionalna upodobitev. Il suffit de comparer la politique étrangère des pays à représentation proporcionelle, comme les Pays-Bas, l'Allemagne, l'Afrique du Sud, la Suède, l'Irlande, pour n'en citer que quelques-uns, avec celle des pays sans représentation proporcionelle, pour comprendre.

Ces images tirées du site du FVC (en anglais) renvoient à des études qui ont montré que les pays à représentation correctionnelle sont moins susceptibles de participer à des guerres et à des conflits, et moins susceptibles de s'engager dans une guerre civile.

Un gouvernement plus juste est un gouvernement plus pacifique. La représentation proporcionelle serait également utile pour d'autres questions chères aux progressistes, telles que l'environnement, les droits de la nature, la lutte contre le racisme et la justice sociale en général.

Ukrepajte! 

Si vous avez manqué le webinaire, il est encore possible d'en apprendre davantage sur la réforme électorale afin de pouvoir la défendre. Le FVC organizira des webinarjev le 15 de chaque mois; pensez à y assister, vos petits enfants pourraient vous en remercier.

Pustite Odgovori

Vaš e-naslov ne bo objavljen. Obvezna polja so označena *

Povezani članki

Naša teorija sprememb

Kako končati vojno

Izziv Move for Peace
Protivojni dogodki
Pomagajte nam rasti

Majhni donatorji nas nadaljujejo

Če se odločite za ponavljajoči se prispevek v višini vsaj 15 USD na mesec, lahko izberete darilo za zahvalo. Zahvaljujemo se našim stalnim donatorjem na naši spletni strani.

To je vaša priložnost, da si ponovno zamislite a world beyond war
WBW trgovina
Prevedi v kateri koli jezik