Avtor Terry Crawford-Browne, september 4, 2019
od IOL
Odstavek 24 ustave Južne Afrike določa: "Vsakdo ima pravico do okolja, ki ni škodljivo za njihovo zdravje ali dobro počutje."
Tragično je, da določba zakona o pravicah ostaja neizpolnjena.
Južna Afrika se po vprašanjih onesnaževanja uvršča med najslabše države na svetu. Vladi apartheida preprosto ni bilo mar, pričakovanja po apartheidu pa so izdali pokvarjeni in brezčutni uradniki.
Včeraj, septembra 3, je bila prva obletnica eksplozije v tovarni Rheinmetall Denel Munition (RDM) na območju Macassar v Somerset West. Osem delavcev je bilo ubitih, stavba pa je bila porušena v eksploziji. Leto pozneje poročilo o preiskavi še vedno ni bilo objavljeno javnosti ali družinam pokojnih.
Raziskave v ZDA in drugod potrjujejo, da so skupnosti, ki živijo v bližini vojaških objektov in oborožitve, močno prizadete zaradi raka in drugih bolezni, ki so posledica izpostavljenosti strupenim materialom.
Vplivi vojaškega onesnaževanja na zdravje in okolje niso vedno vidni, so neposredni ali neposredni, pogosto pa se predstavljajo tudi veliko let pozneje.
Več kot 20 let po požaru AE&CI žrtve v Macassarju trpijo zaradi hudih zdravstvenih težav, poleg tega pa niso prejeli finančne pomoči. Čeprav so kmetom, ki so utrpeli škodo na pridelkih, velikodušno povrnili škodo, so prebivalce Macassarja, med katerimi so bili mnogi nepismeni, prevarali, naj podpišejo svoje pravice.
Varnostni svet ZN je v pomembni odločitvi v 1977 določil, da kršitve človekovih pravic v Južni Afriki predstavljajo grožnjo mednarodnemu miru in varnosti, in uvedel obvezen embargo na orožje. Ta odločitev je bila takrat ocenjena kot najpomembnejši razvoj diplomacije 20.
V svojih prizadevanjih za boj proti embargu ZN je vlada apartheida vložila ogromna finančna sredstva v oborožitev, tudi v obratu Armscor's Somchem v Macassarju. To zemljišče zdaj zaseda RDM in naj bi bilo množično in nevarno onesnaženo.
Rheinmetall, največje nemško podjetje za oborožitev, je očitno spodkopalo embargo ZN. Leta 1979 je v Južno Afriko izvozila celotno tovarno streliva za izdelavo 155-milimetrskih školjk, ki se uporabljajo v topništvu G5. Te havbice G5 naj bi dostavljale tako taktično jedrsko orožje kot sredstva za kemično in biološko vojsko (CBW).
Ob spodbudi vlade ZDA so orožje izvozili iz Južne Afrike v Irak za uporabo v iraški osemletni vojni proti Iranu.
Kljub zgodovini je bilo dovoljeno, da je Rheinmetall v 2008 lahko prevzel kontrolni delež 51% v RDM, preostalih 49% pa je obdržala državna družba Denel.
Rheinmetall namenoma locira svojo proizvodnjo v državah, kot je Južna Afrika, da bi zaobšel nemške izvozne predpise.
Denel je imel še eno napravo za strelivo v Cape Townu pri Swartklip, med Mitchellovo ravnico in Khayelitsha. Izpovedi v parlamentu v 2002 vdov in nekdanjih zaposlenih pred odborom za obrambo so spremljali protesti skupnosti, ko so puščali solzivec travmatizirali lokalne prebivalce.
Takrat so me obvestili upravniki trgovin Denel: „Delavci Swartklip ne živijo zelo dolgo. Mnogi so izgubili roke, noge, vid, sluh, duševne zmožnosti in mnogi razvijejo srčne bolezni, artritis in raka. Razmere v Somchemu so še slabše. "
Swartklip je bil v času aparthejda testno mesto za program CBW v Južni Afriki. Poleg solzivca in pirotehnike je podjetje Swartklip izdelalo bazne nosilne izstrelke 155mm, granate za nabijanje nabojev, kroge visoke hitrosti 40mm in kroge z nizko hitrostjo 40mm. Somchem je za svoje strelivo proizvajal pogonska goriva. Ker Denel ni mogel izpolniti niti ohlapnih okoljskih in varnostnih standardov Južne Afrike v Swartklip-u, je bila tovarna zaprta v 2007. Denel je nato svojo proizvodnjo in poslovanje preprosto prenesel v staro tovarno Somchem v Macassarju.
Od prevzema družbe Rheinmetall v 2008 je bil poudarek na izvozu v države, kot sta Savdska Arabija in ZAE, 85% proizvodnje pa je zdaj izvoženo.
Trdijo, da so Savdiji in Emiratisci uporabili orožje za RDM, da so zagrešili vojne zločine v Jemnu in da je Južna Afrika pri odobritvi takšnega izvoza v teh grozodejstvih vpletena.
Ti pomisleki so nabrali zagon, zlasti v Nemčiji, od umora savdskega novinarja Džamala Khashoggija oktobra lani.
Dobil sem delniško pooblastilo, ki mi je omogočilo, da sem se lahko udeležil in govoril na letni skupščini Rheinmetall-a v Berlinu maja.
Kot odgovor na eno od mojih vprašanj je glavni izvršni direktor Armin Papperger povedal, da je Rheinmetall nameraval obnoviti obrat v RDM, vendar bo v prihodnosti popolnoma avtomatiziran. Skladno s tem niti prekaljeni izgovor o ustvarjanju delovnih mest ne velja več.
Papperger vendarle ni odgovoril na moje vprašanje o onesnaženosti okolja, vključno s stroški čiščenja, ki lahko zaidejo v milijardo randov.
Ali čakamo na ponovitev požara AE&CI v Macassarju ali katastrofe v Bhopalu leta 1984 v Indiji, preden se zbudimo pred nevarnostmi za varnost in okolje zaradi lociranja tovarn streliva v stanovanjskih naseljih?
Terry Crawford-Browne je mirovni aktivist in koordinator države za Južno Afriko World Beyond War.
