Naredimo svoje vojaške vire za izgradnjo industrijske baze Post-COVID za vse Američane

Avtorica Miriam Pemberton, 11. maja 2020

od Newsweek

Nacionalne nujne razmere vzbujajo ameriško iznajdljivost in pripravljenost za menjavo prestav - kot na primer par v Maineu ki je pred kratkim pisal v Washington Post o preoblikovanju njihovega podjetja, da bi namesto kapucic naredili maske. Kot precedens se najpogosteje sklicuje hitra preobrazba tovarn avtomobilov, da bi postali tanki za drugo svetovno vojno.

Ta nacionalna kriza je prerasla v dolgotrajno hladno vojno. Čeprav se je vojna na koncu končala, koncentracije nacionalnih virov na vojsko še ni bilo. Nadaljujemo naprej dodelite več kot polovico našega zveznega proračuna - del, o katerem Kongres glasuje vsako leto - Pentagonu, in več denarja, prilagojena inflaciji, kot je bila kdajkoli med hladno vojno.

Ne vemo, kdaj se bo pandemija končala ali kako bo trajno spremenila ameriško življenje. Vemo pa, da bomo morali narediti nekaj večjih, dolgoročnih prestav. Zdaj so izpostavljene luknje v našem javnem zdravstvenem sistemu, ki jih ustvarja proračunska zanemarjenost. Te luknje bomo morali zapolniti trajno in ne z nujnim premešavanjem, da se bomo ustrezno pripravili na naslednjo epidemijo ali pandemijo. In eno od teh, nato pa še eno, bo prihajamo, bolj ali manj hudo, odvisno od tega, kaj v tem času počnemo. Ta gotovost je ena od posledic, ki so jih ugotovili znanstveniki pospeševanje podnebnih sprememb.

Potrebna bo velika izravnava proračuna, da bi se lahko zamenjati koncentracijo Pentagona proti virusni grožnji, ki smo jo vsi zdaj prisiljeni prepoznati. To se hitro spreminja konvencionalna modrost.

Vojaški izvajalci bodo to poskušali preprečiti. Če jih del rešitve, bo to pomagalo.

Neravnovesje proračuna je zmotilo naše proizvodne zmogljivosti. Medtem ko smo zbirali vire za gradnjo vodilne industrijske baze na svetu, smo opazovali, kako Kitajska veliko vlaga v medicinska oprema, Pa tudi sončne energije. Denar bodo sledili vojaški izvajalci; vedno jih imajo. Če bo zvezni proračun več denarja usmeril v razvoj domačih zmogljivosti na teh področjih, se bodo izvajalci poskušali vključiti.

Pri tem scenariju pa obstaja težava, ki izhaja iz razlik med vojaško in civilno proizvodnjo. Ko so vojaški izvajalci skušali pogodbene prakse, ki jih poznajo, na primer vojaške standarde strojne obdelave, uporabiti za druga področja, so stroški presegli to, kar bo nosil komercialni trg. Ko a vojaška divizija Boeinga poskusil izdelovati avtobuse že v 70. letih, po koncu vietnamske vojne, vojaška praksa "sočasnosti" - prodaja in uvajanje svojih izdelkov, preden so bile napake razkrite -, je pokvarila njihove avtobuse po vsem mestu. (Ko je bila konkurenca opuščena, so avtobusi na koncu dobro delali, vendar je bila storjena škoda za odnose z javnostmi.)

Po končani hladni vojni - naslednjič, ko je pentagonski proračun zaradi padca vojaškega proračuna natančno preučil, kaj še lahko storijo, so si zvezne in zvezne vlade skromno prizadevale za premagovanje teh težav. Clintonova administracija Projekt tehnološkega ponovnega vlaganjana primer, združili komercialne oglase z vojaškimi proizvajalci, da bi se vojaški fantje od komercialnih fantov lahko naučili, kako narediti stvari, ki jih bo kupil komercialni trg. Ministrstvo za trgovino Program razširitve proizvodnje razvili strokovno znanje za pomoč vojaškim proizvajalcem, da prenovijo svoje proizvodne linije in prekvalificirajo svoje delavce za komercialna dela. Zdaj bomo potrebovali nove različice takih programov.