Joseph Essertier, februar 23, 2018
iz CounterPunch.
»Zaradi Severne Koreje, ki je vedno prisotna grožnja, je japonski premier Shinzo Abe in njegov krog ultranacionalističnih vladnih uradnikov združil narod za svojo vlado. Nedavne naraščajoče napetosti med Washingtonom in Pjongjangom samo pomagajo spodbujati pripoved, da so politike premiera Shinza Abe dobre za Japonsko, pri čemer se prebivalstvo osredotoča na zunanjega sovražnika. «Priznam, da sem ukradel večino besedila iz prejšnjih dveh stavkov CNN. . Vse, kar sem moral storiti, je bilo zamenjati eno skupino igralcev za drugo.
V nadaljevanju navajam pet razlogov, zakaj Abe in njegov krog ultranacionalistov sovražita olimpijsko premirje in se veselita vrnitve k "največjemu pritisku" (tj. Preprečevanju miru med Severno in Južno Korejo z genocidnimi sankcijami, grožnjami drugega holokavsta na korejskem ozemlju). Polotok itd.)
1 / družinska čast
Nekateri japonski ultranacionalisti, vključno z japonskim predsednikom vlade, podpredsednikom vlade in ministrom, pristojnim za olimpijske in paraolimpijske igre v Tokiu 2020, imajo prednike, ki so bili glavni prejemniki japonskega imperija, in želijo tudi obnoviti čast. tistih prednikov, ljudi, ki so mučili, ubijali in izkoriščali Korejce, med drugim. Sedanji predsednik vlade Shinzo Abe je vnuk Kishija Nobusukeja, vojnega zločinca razreda A, ki je komaj ušel smrtni kazni. Kishi je bil varovanec Hideki Tojo. Odnos med tema dvema se je vrnil v 1931 in v njihovo kolonialistično izkoriščanje virov in ljudi v Mandžuriji, vključno s prisilnim delom Korejcev in Kitajcev, za njihovo lastno dobro kot tudi za Japonsko cesarstvo. Sistem sužnjev, ki ga je Kishi ustanovil, je odprl vrata vojaški trgovini z ženskami iz Japonske, Koreje, Kitajske in drugih držav.
Taro Aso, ki zdaj deluje kot podpredsednik vlade in minister za finance, je povezan tudi s Kishijem Nobusukejem, je povezan s carsko družino s poroko svoje sestre s cesarjevim bratrancem in je dedič rudarskega bogastva, ki so ga zgradili. v veliki meri z izkoriščanjem korejskih prisilnih delavcev med vojno. Asoov brat je Suzuki Shun'ichi, prav tako ultranacionalist in zgodovinsko-denialist, ki je minister, odgovoren za olimpijske igre 2020 v Tokiu. Mnogi Korejci, Sever in Jug, se zelo dobro zavedajo takšnih neposrednih povezav med današnjimi ultranacionalisti in včerajšnjimi ultranacionalisti, tj. Tistimi, ki so mučili svoje prednike. Korejski zgodovinar Bruce Cumings razlaga jezik v obraz, da medtem ko Pjongjang trpi zaradi »dednega komunizma«, Tokio trpi zaradi »dedne demokracije«.
2 / Rasistični denializem, zgodovinski revizionizem
Mnogi ministri v Abeovi kabineti so člani „Nippon Kaigi“ (Japonski svet). Med njimi so Abe, Aso, Suzuki, guverner Tokia (in nekdanji obrambni minister) Yuriko Koike, minister za zdravje, delo in socialne zadeve ter državni minister za vprašanje ugrabitev Katsunobu Kato, sedanji minister za obrambo Itsunori Onodera, in glavni sekretar kabineta Yoshihide Suga. To je dobro financirana ultranacionalistična organizacija, ki jo podpira gibanje množic, katere cilj je razveljaviti pogled na zgodovino Tokijskega sodišča in izbrisati člen 9 iz edinstvene japonske ustave, ki spodbuja mednarodni mir z odpovedjo vojni kot suvereni pravici naroda. in grožnjo ali uporabo sile kot sredstva za reševanje mednarodnih sporov. “Nippon Kaigi trdi, da je bila priključitev Koreje v 1910 zakonita.
Taro Aso je enako odprt, drzen rasist kot Trump, ki spodbuja napade na ranljive manjšine. Rekel je, da je imel Hitler "prave motive" in da "se je nekega dne Weimarska ustava spremenila v nacistično ustavo, ne da bi jo kdorkoli spoznal, zakaj se ne naučimo iz takšne taktike?"
Lansko leto je Koike Yuriko napadel Korejce na Japonskem s simbolnim nasiljem. Opustila je dolgoletno tradicijo pošiljanja pohval na letni obred v spomin na pokol Korejcev, ki je bil storjen po potresu velikega Kantōa 1923. Po potresu so se po mestu Tokio razširile lažne govorice, da so Korejci zastrupili vodnjake, rasisti pa so pobili na tisoče Korejcev. Kasneje so bili več desetletij organizirani slovesnosti, da bi žalili za nedolžnimi, ki so bili umorjeni, vendar s poskusom, da bi končali to tradicijo prepoznavanja trpljenja Korejcev - neke vrste opravičilo in način, kako se ljudje lahko naučijo iz preteklih napak - tudi rasisti pridobijo moč. Nasprotno rasisti pridobivajo moč iz lažne "grožnje" iz Severne Koreje.
3 / Spodbujanje nadaljnje remilitarizacije Japonske
Japonska ima še vedno ustavo miru in ovira izgradnjo vojaškega stroja, ki lahko ustrahuje druge države. Trenutno je obrambni proračun Japonske „samo“ nekoliko večji od Južne Koreje in je „samo“ številka 8 na svetu v smislu „obrambne“ porabe. Abe upa, da bo japonska vojska še močnejša, država pa bo bolj vojna, da jo bo vrnila v slavne dni, vsaj v njegovih mislih, 1930.
Južna Koreja in Japonska nenehno izvajajo redne vojne igre (evfemistično imenovane »skupne vojaške vaje«) z ZDA. Abe, tako kot Trump, želi nadaljevati te vojne igre čim prej po olimpijskih igrah. Vojne igre "Cope North", ki združujejo sile Japonske, ZDA in Avstralije, so trenutno v Guamu, od 14 februarja do 2 marca. Vojaške igre »Iron Fist« ZDA in Japonske v južni Kaliforniji so se zaključile šele februarja 7. Nekatere od največjih vojnih iger na svetu so tiste iz vaj v ZDA in Južni Koreji. Lani so te igre vključevale 300,000 južnokorejske in 15,000 ameriške čete, ekipo SEAL 6, ki je ubila Osama bin Ladna, B-1B in B-52 jedrske bombnike, letalski nosilec in jedrsko podmornico. Odloženi so bili za olimpijsko premirje, vendar se bodo verjetno nadaljevali v aprilu, razen če jih predsednik Moon iz Južne Koreje ne razveljavi ali jih ponovno odloži.
Če je Južna Koreja dejansko suverena država, ima predsednik Moon pravico, da se zaveže sporazumu o zamrznitvi za zamrznitev, v katerem bi njegova vlada rešila te resnične ofenzivne vaje v zameno za zamrznitev razvoja jedrskega orožja.
Eden od načinov, kako bi Japonska lahko dvignila svojo "stopnjo" v mednarodni politiki, bi bila pridobitev jedrskega orožja. Če jih ima Severna Koreja, zakaj ne Japonska? Henry Kissinger je pred kratkim dejal: »Ena majhna država v Severni Koreji ne predstavlja tako skrajne grožnje ...« toda zdaj, ko bo Severna Koreja pobegnila z jedrskimi orožji, jih bodo želele tudi Južna Koreja in Japonska. In da je problem, celo za prvovrstne imperialistične ideologe Kissingerja.
Trump se je dotaknil apetitov Japonske in Južne Koreje za te ofenzivne orožje. V intervjuju z Chrisom Wallaceom iz Fox Newsa je dejal: »Mogoče bi jim [Japonska] v bistvu bolje, če bi se branili sami iz Severne Koreje. «(poševno). Chris Wallace vpraša: "Z nukleami?" Trump: "Vključno z jedrskimi orožji, ja, tudi z nukesami." Jake Tapper iz CNN je kasneje potrdil ta pogovor. In na 26 marca 2016 New York Times poročali, da je bil takratni kandidat Trump, po njihovih besedah, "odprt za to, da Japonska in Južna Koreja zgradita lastne jedrske orožje, namesto da bi bili odvisni od ameriškega jedrskega dežnika za zaščito pred Severno Korejo in Kitajsko."
Nobena nuklearna energija na svetu ni bližja jedrski zmogljivosti kot Japonska. Mnogi analitiki menijo, da bi Tokiju potrebovali le nekaj mesecev, da bi razvili nuklearke. V naslednjem kaosu je verjetno, da bi južna Koreja in Tajvan sledila tej zgledu, saj bi vsaj Tajvan prejel tiho pomoč na Japonskem. Tudi guverner Koike je v 2003 predlagal, da bi bilo sprejemljivo, da ima njena država jedrsko orožje.
4 / Uspešne volitve
Mir v Koreji bi bil zelo slab za japonske ultranacionaliste, kot sta Abe in Aso, saj bi bila »grožnja«, ki jih ohranja na oblasti, odstranjena. Aso je sam priznal, da je LDP lani zmagal na volitvah zaradi zaznane grožnje Severne Koreje, preden je bil prisiljen umakniti ta jezik. Abejeva uprava se je umaknila pred umazanim dogovorom, ki ga je Abe ustanovil za zasebno šolo, v kateri so otroci odkrivali ultranacionalizem, toda pozornost je bila preusmerjena od domače korupcije do "grožnje" iz velikega slabega režima, volivci pa so izbrali varnost in poznavanje sedanja Liberalno demokratska stranka. Zemljišče za šolo je bilo prodano za sedmino dejanske vrednosti, zato je bila korupcija očitna, toda zaradi tuje »grožnje« je lahko zadržal moč, za razliko od južnokorejskega predsednika Parka Geun- Hye, ki je bil obtožen.
Veliko ljudi je lahko prepričal, da bi severnokorejske rakete, namenjene Japonski, lahko nosile sarin, snov, ki je prestrašila mnoge ljudi, odkar jo je japonski kult Aum Shinrikyo uporabil za ubijanje ducata nedolžnih ljudi v tokijski podzemni postaji 1995, eden najhujših terorističnih incidentov v eni izmed najbolj varnih držav na svetu. Poleg tega japonski sistem opozarjanja „J-Alert“ zdaj svetuje milijonom ljudi na severu Japonske, da iščejo zavetje, kadar koli Severna Koreja preizkusi raketo, ki bi lahko prišla na Japonsko - nadležno za tiste, ki živimo na Japonskem, ampak za božji dar in brezplačno propagando za ultranacionaliste. kot Abe.
5 / Shh… Nikomur ne povej, da je možen drug svet
In nenazadnje, v severovzhodni Aziji obstaja precejšnja nevarnost neodvisnega razvoja, ki je zaskrbljujoč za Washington, pa tudi za Tokio, ki je odvisen od sistema Washington. Kitajska se je razvila večinoma izven globalnega sistema, ki ga upravljajo ZDA, Severna Koreja se je razvila skoraj povsem zunaj nje, zdaj pa predsednik Moon napreduje v povsem novi viziji svojega gospodarstva, ki bi Južno Korejo naredila manj odvisno od ZDA. Ta nova vizija se nanaša na izraze „nova južna politika“ in „nova severna politika“. Prva bi morala Južno Korejo poglobiti trgovinske odnose z Indonezijo, državo, ki ima dobre odnose s Severno Korejo, medtem ko bi se slednja bolj odprla. trgovino z Rusijo in Kitajsko ter Severno Korejo. Na primer, eden od načrtov je nova infrastruktura za povezovanje Južne Koreje z Rusijo prek severnokorejskega ozemlja, v zameno za zamrznitev razvoja jedrskega orožja Severne Koreje. V teku so tudi razprave, katerih cilj je bolj povezati gospodarstvo Južne Koreje z drugimi sosedami Kitajsko, Japonsko in Mongolijo. Na vzhodnem gospodarskem forumu v Vladivostoku v Rusiji, 7 september 2017, je Moon opisal načrt Luna-Putin kot »devet mostov sodelovanja„Plin, železnice, pristanišča, električna energija, severna morska pot, ladjedelništvo, delovna mesta, kmetijstvo in ribištvo.
Ekonomske politike preteklih ali sedanjih komunističnih držav Kitajske, Severne Koreje in Rusije ter zgoraj omenjenega vzhodnoazijskega gospodarskega povezovanja, ki ga predvideva Luna, bi lahko resno omejile uresničevanje politike odprtih vrat, tj. Materialne fantazije ameriškega neproduktivnega razreda, katerega pohlep in ekskluzivnost lahko zajame izraz Pokojnikovo gibanje »en odstotek«. Paul Atwood pojasnjuje, da čeprav ni veliko politikov, ki danes uporabljajo izraz "politika odprtih vrat", še vedno ostaja temeljna strategija vodenja ameriške zunanjepolitične politike. Politika, ki se uporablja za celoten planet, je bila izražena posebej glede "velikega kitajskega trga" (dejansko večje vzhodne Azije). "
Atwood jo opredeljuje kot idejo, da bi morale "ameriške finance in korporacije imeti neomejeno pravico do vstopa na tržišča vseh narodov in ozemelj ter dostop do svojih virov in cenejše delovne sile po ameriških pogojih, včasih diplomatsko, pogosto z oboroženim nasiljem."
Neodvisni gospodarski razvoj držav severovzhodne Azije ne bi škodoval delujočim Američanom, vendar bi lahko ameriškim korporacijam preprečil izkoriščanje delavcev in naravnih virov velikega dela vzhodne Azije, območja sveta z ogromnim potencialom ustvarjanja bogastva. To bi koristilo tudi ruskemu gospodarstvu, državi, ki konkurira z ZDA in ki vse več uveljavlja svoje trditve.
Z vidika Washingtonskih elit še nismo zmagali v korejski vojni. Severne Koreje ni mogoče razumeti, da bi se izognila neodvisnemu razvoju in postala jedrska energija visokega statusa. Določa slab precedens, tj. »Grožnjo« drugih držav, ki sledijo njenim korakom, razvijajo obsežno industrializacijo in neodvisnost. To je nekaj, česar "Don" v tej soseski ne bo dovolil. Severna Koreja se je že uspešno razvila izven globalnega sistema, ki ga upravljajo ZDA, s pomočjo pretekle pomoči Ljudske republike Kitajske in nekdanje ZSSR, ko so bile »komunistične« države. (Izraz »komunist« je pogosto epitet, ki je pripet na države, ki si prizadevajo za neodvisen razvoj). Severna Koreja je bila neodvisna od ZDA, saj so trgi, ki niso odprti za ameriška podjetja, za let 70. Še vedno je trn na strani Washingtona. Tako kot mafijaški Don, ameriški Don potrebuje "verodostojnost", toda samo obstoj Severne Koreje to spodkopava.
Iz zgornjih petih razlogov je mogoče razložiti, zakaj je Abe želel biti rame proti rami z podpredsednikom Mikeom Penceom, ki mu je pomagal "deževati" na mirovni paradi v Koreji. Hyun Lee, glavni urednik podjetja Zoom In Korea, v nedavnem članku opozarja, da so Abeve nenavadnosti med zimskimi olimpijskimi igrami v Pyeongchangu vključevale pretvarjanje, da vas skrbi napad iz Severne Koreje z zahtevo, da se pregleda parkirišče; ponovno se je zavzel za povpraševanje po nadaljevanju skupnih "vaj" med ZDA in Južno Korejo kljub plodnemu, vendar krhkemu olimpijskemu premirju; in še enkrat zahtevajo, da se odstranijo kipi "udobnih žensk", ki jih namestijo nevladne organizacije, da bi izobraževali ljudi o vojaški trgovini s spolnimi odnosi. (http://www.zoominkorea.org/from-pyeongchang-to-lasting-peace/)
Nazaj na vojne igre
Južna Koreja je država predsednika Moon, ne Trumpova. Toda kot so opozorili nekateri opazovalci, Seul ni na vozniškem sedežu. Seul "nima druge izbire, kot da služi kot posrednik" med Washingtonom in vlado Severne Koreje, čeprav Južna Koreja "ni na sedežu voznika", pravi Koo Kab-woo, profesor na Univerzi za severnokorejske študije, dodal, da "to ni enostavno vprašanje."
"Moramo začeti razmišljati, da lahko Južna in Severna Koreja naredita prvi korak, da bi dosegli pogovore Severne Koreje in ZDA," je dejala Kim Yeon-cheol, profesorica na Univerzi Inje.
In "najpomembnejša stvar", po Lee Jae-joung, nadzorniku deželnega urada za izobraževanje Gyeonggi, je, da sta "jug in sever v središču miru na Korejskem polotoku." za Korejski polotok. "
Da, ta trenutek je resnično zlat. In če bo na Korejskem polotoku v 2019-u potekala jedrska vojna ali kakršna koli vojna, se bo olimpijada 2018 v Pyeongchangu zdela še bolj zlata, izgubljena priložnost za Korejce, predvsem pa tudi za Japonce in Američane. Rusi, Kitajci in drugi ljudje iz poveljstev Združenih narodov, kot so Avstralci, ki bi jih lahko ponovno vpletli v spopade. Toda z petnajstimi ameriškimi vojaškimi bazami na južnokorejskih tleh so lahko odločitve Mune omejene. Pravzaprav je prav to razlog, zakaj ima Washington tam podlage. Namen je »braniti naše zaveznike, pa tudi omejiti njihove izbire - lahka drža na jugularno,« - šokantne besede Cumingsa, vendar natančna analiza položaja, v katerem se je znašla Južna Koreja. Rečeno je, da je odvračanje napada s severa vzrok za baze v Južni Koreji, toda južnokorejska vojska je že dovolj močna. Ne potrebujejo nas.
Torej lahko Moon vzame nazaj svojo državo? Avgust 15th letošnjega leta bo zaznamoval leta 70, odkar je bila Koreja osvobojena od dominacije Japonskega cesarstva, vendar je bila Južna Koreja v skoraj vseh teh letih psevdo kolonija ZDA, tako kot povojna Japonska. Korejci na jugu še vedno živijo pod tujo dominacijo. „Dvojna zamrznitev“ sever-jug (tj. Jedrska zamrznitev na severu in zamrznitev vojnih iger na jugu) je še vedno na mizi. Če bi Moon odložil vaje, ZDA ne bi imele druge izbire, kot da sodelujejo. Zagotovo bi Washington kaznoval Seoul za takšno vstajo, toda vsi mi - Južnokorejci, Japonci in drugi - moramo razmisliti, kaj je na kocki, in z vzponom Pekinga se lahko globalni red vseeno spreminja. Manj hegemonije in več pravičnosti med državami v severovzhodni Aziji je vsekakor mogoče.
Južna Koreja in Japonska sta oba ameriška pomočnika ali »država naročnika«, tako da se tri države običajno gibljejo v tandemu. Seulova predaja Washingtonu je taka, da so se strinjali, da bodo v primeru vojne ZDA predali nadzor nad svojimi vojaki. Z drugimi besedami, ena najmočnejših vojakov na svetu bi bila predana generalom tuje sile. Med zadnjo vojno na Korejskem polotoku se je ta tuja sila vsaj slabo obnašala.
Po napovedih Washingtona je Seul med vojno v Vietnamu in vojno v Iraku poslal vojake, da bi se borili na ameriški strani, zato ima zgodovino zveste predanosti. ZDA so bile več kot stoletje tudi glavna trgovinska partnerica Južne Koreje in je bil pomemben vir vzvoda, ki je „omejil“ njihove izbire.
Končno, vojske ZDA, Južne Koreje in Japonske delujejo skoraj kot ena ogromna, enotna vojaška sila, ki spodbuja provokativno in sovražno ustrahovanje Severne Koreje. Od teh treh držav je Južna Koreja najbolj izgubila zaradi vojne in ima najmočnejša demokratična gibanja, zato je seveda najbolj odprta za dialog s severom, vendar jo ovira "lahka drža vratu".
Američani bi se morali zdaj spomniti na protiratne proteste, preden je naša država vdrla v Irak, ali druge pretekle slave ameriškega protiratnega gibanja, kot je močno upiranje vietnamski vojni. Naredimo še enkrat. Ogrožimo Washingtonovo vojno terorizem, tako da vrnemo mrežo na njena gibanja in celo zahtevamo podaljšanje olimpijskega premirja. Naša življenja so odvisna od tega.
Opombe.
Bruce Cumings, Korejska vojna: Zgodovina (Moderna knjižnica, 2010) in Severna Koreja: druga država (New Press, 2003).
Zahvaljujemo se Stephenu Brivatiju za komentarje, predloge in urejanje.
