Poskus italijanskih vojaških uradnikov v Sardiniji vzbuja sum, da obstaja povezava med preskušanjem orožja in porodnimi napakami

FOTO: Hči Marice Grazia, gospa Farci, se je rodila s hudimi zdravstvenimi zapleti. (Dopisnik iz tujine )
FOTO: Hči gospe Farci Maria Grazia se je rodila s hudimi zdravstvenimi zapleti. (Dopisnik iz tujine )

Emma Albirici, januar 29, 2019

od ABC News Avstralija

Nogi Marije Tereze Farci se začnejo tresti, ko na glas bere iz dnevnika, ki ga je vodila, ki v srhljivih podrobnostih opisuje zadnje trenutke mučenega življenja njene 25-letne hčerke.

»Umrla mi je v naročju. Ves moj svet se je zrušil. Vedel sem, da je bolna, vendar nisem bil pripravljen. «

Njena hči, Maria Grazia, se je rodila na italijanskem otoku Sardiniji z izpostavljenim delom možganov in hrbtenico, ki je bila tako izkrivljena, da njena mati ni nikoli dovolila, da bi bila njena fotografija objavljena.

To je bil le eden izmed mnogih skrivnostnih primerov deformacije, raka in uničenja okolja, ki so se začeli imenovati "Quirrin sindrom".

Osem italijanskih vojaških častnikov - vsi nekdanji poveljniki bombardiranja na Quirri na Sardiniji - so bili vlečeni pred sodišči.

Brez primere je videti, da je italijanska vojaška trobila odgovorna za tisto, za kar mnogi Sardinci pravijo, da je škandalozno zakrivanje velike javne katastrofe z mednarodnimi posledicami.

Bombe in prirojene napake - obstaja povezava?

V tem letu se je rodila Maria Grazia, eden od štirih otrok, rojenih v istem mestu, na robu strelišča Quirra, pa je imel tudi invalidnost.

Nekatere matere so se raje odločile za prekinitev kot za deformiranega otroka.

V svojem prvem televizijskem intervjuju je Marija Terezija povedala Foreign Correspondentu, da je med nosečnostjo slišala bombe, ki so eksplodirale na strelišču Quirra.

Ogromni oblaki rdečega prahu so zajeli njeno vas.

FOTO: Vojska izposoja dele Sardinije drugim vojskam za vojne igre. (Dopisnik iz tujine )
FOTO: Vojska izposoja dele Sardinije drugim vojskam za vojne igre. (Dopisnik iz tujine )

Pozneje so bili zdravstveni organi pozvani, da preučijo zaskrbljujoče število rojev ovac in koz z deformitetami.

Pastirji na tem območju so rutinsko pasli svoje živali na strelišču.

"Jagnjeta so se rodila z očmi v zatilju," je povedal veterinar Giorgio Mellis, eden od raziskovalnih skupin.

"Nikoli nisem videl česa takega."

En kmet mu je povedal za svojo grozo: "Preveč me je bilo strah, da bi zjutraj vstopil v hlev ... to so bile pošasti, ki jih nisi hotel videti."

Raziskovalci so odkrili tudi zaskrbljujoč 65 odstotek pastirjev iz Quire v raku.

Novice so Sardinijo težko udarile. To je okrepilo njihove najhujše strahove, hkrati pa je izzvalo svoj ponosni mednarodni ugled kot mesto neprimerljivih naravnih lepot.

Vojska je udarila nazaj, ko je nekdanji poveljnik baze Quirra na švicarski televiziji povedal, da prirojene napake pri živalih in otrocih izvirajo iz inbridinga.

"Poročajo se med bratranci, bratoma, med seboj," je brez dokazov trdil general Fabio Molteni.

"Ampak tega ne moreš reči ali pa boš užalil Sardince."

General Molteni je eden od nekdanjih poveljnikov, ki se zdaj sodi.

Dolgoletne preiskave in pravna preiskava so pripeljale do tega, da je šest generalov in dva polkovnika obtožena kršenja dolžnosti skrbeti za zdravje in varnost vojakov in civilistov.

Po večkratnih poskusih so tujim dopisnikom zavrnili pogovore z visokimi italijanskimi vojaškimi uradniki in obrambnim ministrom.

Vlade z denarjem pridobivajo najemnino

Sardinija je gostila vojne igre oboroženih sil z zahoda in drugih držav, saj so bila po drugi svetovni vojni odročena velika območja njenega ozemlja.

Poroča se, da Rim na leto od najema območij Natovim državam in drugim, vključno z Izraelom, naredi približno 64,000 $.

Gianpiero Scanu, vodja parlamentarne preiskave, ki je poročal lansko leto, je povedal natančne informacije o tem, kaj je razneslo, preskusilo ali streljalo na vojaške lokacije in s katerimi državami je skoraj nemogoče.

Mnogi, vključno z sedanjo obrambno ministrico Elisabetto Trenta, so italijansko vojsko že prej obtožili, da ohranja "tančico molka".

FOTO: Mazzeo verjame, da obstaja povezava med zdravstvenimi težavami in vojaškimi testi, vendar pravi, da je bilo dokazovanje težko. (Dopisnik iz tujine )
FOTO: Mazzeo verjame, da obstaja povezava med zdravstvenimi težavami in vojaškimi testi, vendar pravi, da je bilo dokazovanje težko. (Dopisnik iz tujine )

Glavni tožilec za to regijo Biagio Mazzeo je v ekskluzivnem govoru za ABC dejal, da je "prepričan" v neposredno povezavo med skupinami raka v Quirri in toksičnostjo elementov, ki jih pihajo v obrambni bazi.

Toda kazensko pregon proti vojski pride do velike ovire.

"Na žalost je zelo težko dokazati tisto, čemur pravimo vzročna zveza - to je povezava med določenim incidentom in specifičnimi posledicami," je dejal Mazzeo.

Kaj se uporablja na bazah?

Nedavna parlamentarna preiskava je pokazala, da so bili francoski projektili MILN, ki so jih izdelali francoski proizvajalci 1187, odpustili na Quirro.

To se je osredotočilo na radioaktivni torij kot osumljenca v zdravstveni krizi.

Uporablja se v sistemih za vodenje protitankovskih raket. Znano je, da vdihavanje torija v prahu povečuje tveganje za nastanek raka pljuč in trebušne slinavke.

Še en osumljenec je osiromašeni uran. Italijanska vojska je zanikala uporabo tega spornega gradiva, kar poveča zmogljivost orožja za prebadanje.

Po mnenju Osservatoria Militareja pa je to prevara, ki si prizadeva za dobro počutje italijanskih vojakov.

"Strelišča na Sardiniji so mednarodna," je dejal Domenico Leggiero, vodja raziskovalnega centra in nekdanji pilot zračnih sil.

"Ko država Nato zaprosi za uporabo strelišča, prav tako ne bo razkrila, kaj se tam uporablja."

Karkoli je razneslo na streliščih otoka, so prav tisočkrat manjši drobni delci od rdečih krvnih celic krivi za to, da ljudje zbolijo.

Ti tako imenovani "nanodelci" so nova meja v znanstvenih raziskavah.

Dokazano je, da z lahkoto prodrejo skozi pljuča in v človeško telo.

Italijanska biomedicinska inženirka dr. Antonietta Gatti je pričala o štirih parlamentarnih preiskavah.

Predlagala je možno povezavo med boleznijo in industrijsko izpostavljenostjo nanodelcem nekaterih težkih kovin.

Svetovna zdravstvena organizacija pravi, da še ni dokončno vzpostavljena vzročna povezava in da je treba narediti več znanstvenih raziskav.

Dr Gatti je dejal, da lahko oborožitev generira nevarne nanodelce v drobnem prahu, ker so rutinsko eksplodirali ali izstrelili več kot 3,000 stopinj Celzija.

FOTO: Sardinija je znana po osupljivi pokrajini in nedotaknjenih plažah. (Dopisnik iz tujine )
FOTO: Sardinija je znana po osupljivi pokrajini in nedotaknjenih plažah. (Dopisnik iz tujine )

Preiskava potrjuje vzročne povezave

Dvoletna parlamentarna preiskava zdravstvenega stanja oboroženih sil v tujini in na streliščih je bila tako imenovana "mejnik".

"Potrdili smo vzročno zvezo med nedvoumno izpostavljenostjo osiromašenemu uranu in boleznimi, ki jih trpi vojska," je napovedal vodja preiskave, takrat levičarski poslanec vlade Gianpiero Scanu.

Italijanska vojska je poročilo zavrnila, zdaj pa se bori za svoj mednarodni ugled na sodišču v Quirri, kjer se zdaj sojijo osem visokih častnikov.

ABC razume, da bi se lahko poveljniki, odgovorni za drugo strelišče na jugu Sardinije pri Teuladi, kmalu soočili tudi z obtožbami iz malomarnosti, saj policija zaključuje dveletno preiskavo.

Do sedaj je bila vojska obtožena, da deluje nekaznovano.

Morda je prišlo do njihovega obračuna.

FOTO: Ga. Farci pravi, da se po hčerkini smrti "sesuje ves svet". (Dopisnik iz tujine)
FOTO: Ga. Farci pravi, da se po hčerkini smrti "sesuje ves svet". (Dopisnik iz tujine)

En odgovor

Pustite Odgovori

Vaš e-naslov ne bo objavljen. Obvezna polja so označena *

Povezani članki

Naša teorija sprememb

Kako končati vojno

Izziv Move for Peace
Protivojni dogodki
Pomagajte nam rasti

Majhni donatorji nas nadaljujejo

Če se odločite za ponavljajoči se prispevek v višini vsaj 15 USD na mesec, lahko izberete darilo za zahvalo. Zahvaljujemo se našim stalnim donatorjem na naši spletni strani.

To je vaša priložnost, da si ponovno zamislite a world beyond war
WBW trgovina
Prevedi v kateri koli jezik