David Swanson
Danielle Yaor je stara 19 let, Izraelka in noče sodelovati v izraelski vojski. Je ena izmed 150, ki so se doslej zavezali ta položaj:
Državljani države Izrael smo določeni za služenje vojske. Bralce tega pisma pozivamo, naj opustijo tisto, kar je bilo vedno samoumevno, in ponovno premislijo o posledicah služenja vojaškega roka.
Spodaj podpisani nameravamo zavrniti služenje v vojski in glavni razlog za to zavrnitev je naše nasprotovanje vojaški okupaciji palestinskih ozemelj. Palestinci na okupiranih ozemljih živijo pod izraelsko oblastjo, čeprav se za to niso odločili, in nimajo pravnih sredstev, da bi vplivali na ta režim ali njegove procese odločanja. To ni niti egalitarno niti pravično. Na teh ozemljih se kršijo človekove pravice in vsakodnevno se ponavljajo dejanja, ki so po mednarodnem pravu opredeljena kot vojni zločini. Ti vključujejo atentate (izvensodne poboje), gradnjo naselij na okupiranih zemljiščih, administrativne pridržanje, mučenje, kolektivno kaznovanje in neenako razporejanje virov, kot sta elektrika in voda. Vsaka oblika služenja vojaškega roka krepi ta status quo, zato po svoji vesti ne moremo sodelovati v sistemu, ki izvaja zgoraj omenjena dejanja.
Problem z vojsko se ne začne ali konča s škodo, ki jo povzroča palestinski družbi. Infiltrira se tudi v vsakdanje življenje izraelske družbe: oblikuje izobraževalni sistem, naše priložnosti za delovno silo, hkrati pa spodbuja rasizem, nasilje ter etnično, nacionalno in spolno diskriminacijo.
Zavračamo pomoč vojaškemu sistemu pri spodbujanju in ohranjanju moške prevlade. Po našem mnenju vojska spodbuja nasilni in militaristični moški ideal, pri katerem je »moč prava«. Ta ideal je škodljiv za vse, še posebej za tiste, ki mu ne ustrezajo. Poleg tega nasprotujemo zatiralskim, diskriminatornim in močno spolno opredeljenim strukturam moči v sami vojski.
Ne zavračamo svojih načel kot pogoja za sprejem v našo družbo. O svoji zavrnitvi smo globoko razmišljali in svojih odločitev ostajamo.
Pozivamo svoje vrstnike, tiste, ki trenutno služijo vojsko in/ali rezervno službo, ter širšo izraelsko javnost, naj ponovno premislijo o svojem stališču do okupacije, vojske in vloge vojske v civilni družbi. Verjamemo v moč in sposobnost civilistov, da spremenijo realnost na bolje z ustvarjanjem bolj pravične in pravične družbe. Naša zavrnitev izraža to prepričanje.
Le nekaj od približno 150 upornikov je v zaporu. Danielle pravi, da odhod v zapor pomaga dati izjavo. Pravzaprav, Tukaj je eden od njenih kolegov zavrnilcev na CNN, ker je šel v zapor. Toda odhod v zapor je v bistvu neobvezen, pravi Danielle, ker mora vojska (IDF) plačati 250 šekelov na dan (66 dolarjev, poceni po ameriških standardih), da nekoga zadrži v zaporu, in je za to malo zanima. Namesto tega mnogi trdijo, da imajo duševno bolezen, pravi Yaor, pri čemer se vojska dobro zaveda, da je tisto, kar v resnici trdijo, nepripravljenost biti del vojske. IDF daje moškim več težav kot ženskam, pravi, in večinoma uporablja moške pri okupaciji Gaze. Če želite iti v zapor, potrebujete družino, ki vas podpira, in Danielle pravi, da njena lastna družina ne podpira njene odločitve, da zavrne.
Zakaj bi zavračali nekaj, kar vaša družina in družba pričakujeta od vas? Danielle Yaor pravi, da večina Izraelcev ne ve za trpljenje Palestincev. Ve in se odloči, da ne bo del tega. "Moram zavrniti sodelovanje v vojnih zločinih, ki jih počne moja država," pravi. »Izrael je postal zelo fašistična država, ki ne sprejema drugih. Že od malih nog so nas učili, da postanemo ti moški vojaki, ki probleme rešujejo z nasiljem. Želim uporabiti mir za izboljšanje sveta."
Yaor je na turneji po Združenih državah, ki je na dogodkih govoril skupaj s Palestincem. Dosedanje dogodke opisuje kot "neverjetne" in pravi, da jih ljudje "zelo podpirajo". Zaustavitev sovraštva in nasilja je "odgovornost vseh," pravi - "vseh ljudi sveta."
Novembra se bo vrnila v Izrael, kjer bo govorila in demonstrirala. S kakšnim ciljem?
Ena država, ne dve. »Za dve državi ni več dovolj prostora. Lahko obstaja ena država Izrael-Palestina, ki temelji na miru in ljubezni ter ljudeh, ki živijo skupaj." Kako lahko pridemo tja?
Ko se ljudje zavedajo trpljenja Palestincev, pravi Danielle, bi morali podpreti BDS (bojkote, odprodaje in sankcije). Vlada ZDA bi morala prenehati s finančno podporo Izraelu in njegovi okupaciji.
Od zadnjih napadov na Gazo se je Izrael premaknil bolj v desno, pravi, in postalo je težje »spodbujati mlade, naj ne bodo del pranja možganov, ki je del izobraževalnega sistema«. Zgornje pismo je bilo objavljeno "povsod, kjer je mogoče" in je bilo prvo, ki so mnogi slišali, da je na voljo druga izbira kot vojska.
"Želimo, da se okupacija konča," pravi Danielle Yaor, "da bi lahko vsi živeli častno življenje, v katerem bodo spoštovane vse naše pravice."
