Nicolas JS Davies, World BEYOND WarNovember 29, 2019
Medtem ko so Američani sedli na večerjo z zahvalo, so Iračani žalovali Ubiti protestniki 40 policija in vojaki v četrtek v Bagdadu, Najafu in Nasiriji. Skoraj 400 protestnikov je bilo ubitih, odkar so na začetku oktobra na ulice stopile stotine tisoč ljudi. Skupine za človekove pravice so krizo v Iraku opisale kot " "Krvna kopel," Premier Abdul-Mahdi je napovedal, da bo odstopil, Švedska pa je odprla preiskava zoper iraškega obrambnega ministra Najaha Al-Shammarija, ki je švedski državljan, zaradi zločinov proti človečnosti.
Glede na Al Jazeera, "Protestniki zahtevajo strmoglavljenje političnega razreda, ki ga vidijo kot skorumpiran in služi tujim silam, medtem ko mnogi Iračani zamujajo v revščini brez delovnih mest, zdravstva ali izobraževanja." Samo 36% odraslega prebivalstva Iraka ima službo in kljub drobljenju javnega sektorja pod okupacijo ZDA njegovi raztrgani ostanki še vedno zaposlujejo več ljudi kot zasebni sektor, ki pa je bil še hujši v nasilju in kaosu ameriške militarizirane doktrine šoka.
Zahodno poročanje danes Iran v Iraku prevladuje kot prevladujočega tujega igralca. Toda Iran je dobil ogromen vpliv in je ena izmed tarč od protestov je večina ljudi, ki danes vladajo Iraku, še vedno nekdanji izgnanci, ki so ZDA so priletele z okupacijskimi silami leta 2003 "prišel v Irak s praznimi žepi, da bi jih napolnil", kot je takrat zahodnemu novinarju dejal taksist v Bagdadu. Pravi vzroki za neskončno politično in gospodarsko krizo Iraka so izdaja nekdanjih izgnancev do svoje države, njihova endemična korupcija in nelegitimna vloga ZDA pri uničevanju iraške vlade, ki jim jo je predala in jih obdržala na oblasti 16 let.
Korupcija ameriških in iraških uradnikov med ameriško okupacijo je dobro dokumentirano. Resolucija Varnostnega sveta ZN 1483 je ustanovila razvojni sklad za Irak v znesku 20 milijard dolarjev z uporabo zaseženih iraških sredstev, denarja, ki je ostal v ZN-ovem programu "nafta za hrano" in novih prihodkov od iraške nafte. Revizija KPMG in posebnega inšpektorja generalnega inšpektorja je ugotovila, da so velik del tega denarja ukradli ali poneverli ameriški in iraški uradniki.
Libanski cariniki so na letalu iraško-ameriškega začasnega notranjega ministra Falaha Naqiba našli gotovino v znesku 13 milijonov USD. Poklicni šef kriminalitete Paul Bremer je ohranil funtski znesek v višini milijon dolarjev, brez papirja. Iraško vladno ministrstvo z zaposlenimi v podjetju 600 je zbiralo plače za 602. Policist ameriške vojske je podvojil ceno za pogodbo o obnovi bolnišnice in direktorju bolnišnice povedal, da je dodatna gotovina njegov "pokojninski paket". Ameriški pogodbeni naročnik je za obnovo cementarne zaračunal 8,206 USD v znesku 60 milijonov dolarjev in je iraškim uradnikom dejal, naj bodo samo hvaležni, da so jih ZDA rešile pred Sadamom Husseinom. Ameriški pogodbeni izvajalec plinovodov je za neobstoječe delavce zaračunal milijon 20 dolarjev in "druge nepravilne stroške". Od pogodb 3.4, ki jih je pregledal generalni inšpektor, je le 198 imel dokumentacijo za potrditev dela.
Ameriški "plačilni agenti", ki so razdelili denar za projekte po Iraku, so vložili milijone dolarjev v gotovini. Generalni inšpektor je preiskal le eno območje, okoli Hillah, vendar je samo na tem območju našel milijone dolarjev 96.6 dolarjev. En ameriški agent ni mogel računati za 25 milijonov USD, drugi pa le 6.3 milijonov od 23 milijonov USD. "Začasni organ koalicije" je po vsem Iraku uporabljal take agente, kot so bili ti, in preprosto "potrdil" svoje račune, ko so zapustili državo. En agent, ki je bil izpodbijan, se je naslednji dan vrnil z manjkajočim gotovino v znesku 1.9 milijonov.
Ameriški kongres je za obnovo Iraka leta 18.4 predvidel tudi 2003 milijarde ameriških dolarjev, a razen 3.4 milijarde dolarjev, preusmerjenih v "varnost", jih je bilo kdaj izplačanih manj kot milijardo dolarjev. Mnogi Američani verjamejo, da so se ameriške naftne družbe v Iraku znašle kot razbojniki, a tudi to ni res. Načrti, ki so jih zahodne naftne družbe pripravile s podpredsednikom Cheney v 2001 je imel to namero, a zakon, ki bi zahodnim naftnim podjetjem omogočil donosne „sporazume o delitvi proizvodnje“ (PSA), vredne več deset milijard letno, je bil izpostavljen kot razbiti in zgrabiti racije iraški nacionalni zbor pa ga ni hotel sprejeti.
Nazadnje so v Iraku 2009 iraški voditelji in njihovi ameriški lutkovni mojstri obupali PSA-je (zaenkrat…) in povabili tuje naftne družbe, naj oddajo ponudbe za „sporazume o tehnični storitvi“ (TSA) v vrednosti od $ 1 do $ 6 na sod za povečanje proizvodnje iz iraških naftnih polj. Deset let pozneje se je proizvodnja le povečala na 4.6 milijonov sodov na dan, od tega 3.8 milijonov se izvozijo. Od iraškega izvoza nafte, ki znaša približno 80 milijard dolarjev na leto, tuja podjetja s TSA zaslužijo le 1.4 milijard dolarjev, največjih pogodb pa ameriška podjetja nimajo. China National Petroleum Corporation (CNPC) zasluži približno 430 milijonov 2019; BP zasluži 235 milijonov USD; Malezijski Petronas milijonov 120 USD; Ruski Lukoil 105 milijonov; in italijanski ENI milijonov 100 milijonov. Večina iraških prihodkov od nafte še vedno teče prek Iraške nacionalne naftne družbe (INOC) do skorumpirane vlade v Bagdadu, ki jo podpira ZDA.
Naslednja zapuščina ameriške okupacije je ustavni volilni sistem Iraka in nedemokratično trgovanje s konji, s katerim je izbrana izvršna veja iraške vlade. The 2018 volitve so izpodbijale stranke 143, združene v 27 koalicije ali "liste", ter druge neodvisne stranke 61. Ironično je, da je to podobno zamišljenemu, večplastnemu politični sistem Britanci so ustvarili za nadzor nad Irakom in izključili šiite z oblasti po iraškem uporu 1920-a.
Danes ta skorumpiran sistem ohranja prevladujočo oblast v rokah skorumpiranih šiitskih in kurdskih politikov, ki so več let preživeli v izgnanstvu na Zahodu, in delali z iraškim nacionalnim kongresom Iraka Ahmeda Chalabija, ki ima sedež v ZDA, Irakom Ayadom Allawijem v Veliki Britaniji Nacionalni sporazum (INA) in različne frakcije šiitske islamistične stranke Dawa. Volilna udeležba se je z 70% v 2005 zmanjšala na 44.5% v 2018.
Ayad Allawi in INA sta bila instrument za brezupno CIA napadeni vojaški udar v Iraku v 1996. Iraška vlada je na radiu zaprtega kroga, ki ga je izročil eden od zarotnikov, spremljala vse podrobnosti zaplete in na predvečer državnega udara aretirala vse agente CIA v Iraku. Pogubil je trideset vojaških častnikov in zaprl še sto ljudi, CIA pa v Iraku ni imela človeške inteligence.
Ahmed Chalabi in INC sta ta vakuum zapolnila s spletom laži, ki so ga zagreti ameriški uradniki vdrli v odmevni prostor ameriških korporativnih medijev, da bi upravičili invazijo na Irak. Junija 26th 2002 je INC poslal odboru za odobritve sredstev senat pismo, da lobira za več ameriškega financiranja. Kot glavni vir za program je opredelil svoj „program zbiranja informacij“ Zgodbe 108 o fiktivnem "orožju za množično uničevanje Iraka" in povezavah do Al Kaide v ameriških in mednarodnih časopisih in revijah.
Po invaziji sta Allawi in Chalabi postala vodilna člana iraškega upravnega sveta ameriške okupacije. Allawi je bil leta 2004 imenovan za premierja začasne vlade Iraka, Chalabi pa za namestnika predsednika vlade in ministra za nafto v prehodni vladi leta 2005. Chalabi ni uspel osvojiti mesta na volitvah v državni zbor leta 2005, vendar je bil pozneje izvoljen v skupščino in ostal močan podatek do svoje smrti leta 2015. Allawi in INA sta po vsakih volitvah še vedno vključena v trgovanje s konji za vodilne položaje, kljub temu da nikoli nista dobila več kot 8% glasov - in leta 6 le 2018%.
To so visoki ministri nove iraške vlade, oblikovane po volitvah 2018, z nekaj podrobnostmi o njihovem zahodnem okolju:
Adil Abdul-Mahdi - predsednik vlade (Francija). Rojen v Bagdadu v 1942. Oče je bil vladni minister v času monarhije, ki jo je podpirala Velika Britanija. Živel v Franciji od 1969-2003 in doktoriral iz politike v Poitiersu. V Franciji je postal privrženec ajatolaha Homeinija in ustanovni član iranskega vrhovnega sveta za islamsko revolucijo v Iraku (SCIRI) v 1982. Bil je zastopnik SCIRI v iraškem Kurdistanu za obdobje v 1990-jih. Po invaziji je postal finančni minister v začasni vladi Allawija v 2004; Podpredsednik od 2005-11; Minister za nafto iz 2014-16.
Barham Salih - predsednik (Združeno kraljestvo in ZDA). Rojen v Sulejmaniji leta 1960. dr. inženir (Liverpool - 1987). Pridružil se je Patriotski zvezi Kurdistana (PUK) leta 1976. Leta 6 je bil zaprt za šest tednov in je zapustil Irak za predstavnika PUK v Združenem kraljestvu v Londonu med 1979 in 1979; vodja pisarne PUK v Washingtonu od 91-1991. Predsednik kurdske regionalne vlade (KRG) v letih 2001–2001; Namestnik premierja v začasni iraški vladi leta 4; Minister za načrtovanje v prehodni vladi leta 2004; Namestnik predsednika vlade v letih 2005–2006; Predsednik vlade KRG v letih 9-2009.
Mohamed Ali Alhakim - zunanji minister (Združeno kraljestvo in ZDA). Rojen v Najafu v 1952. Mag. (Birmingham), dr. na področju telekomunikacijskega inženiringa (Južna Kalifornija), profesor na Northeastern University v Bostonu 1995-2003. Po invaziji je postal namestnik generalnega sekretarja in koordinator za načrtovanje v iraškem svetu upravljanja; Minister za komunikacije v začasni vladi v 2004; Direktor za načrtovanje na zunanjem ministrstvu in ekonomski svetovalec VP Abdul-Mahdi iz podjetja 2005-10; in veleposlanik OZN iz 2010-18.
Fuad Husein - finančni minister in podpredsednik vlade (Nizozemska in Francija). Rojen v Khanaqinu (večinsko kurdsko mesto v provinci Diyala) leta 1946. Pridružil se kurdski študentski zvezi in Kurdski demokratski stranki (KDP) kot študent v Bagdadu. Živel na Nizozemskem med 1975-87; nepopolni doktorat v mednarodnih odnosih; poročen z nizozemsko krščanko. Leta 1987 je bil imenovan za namestnika vodje kurdskega inštituta v Parizu. Udeležil se je političnih konferenc iraškega izgnanstva v Bejrutu (1991), New Yorku (1999) in Londonu (2002). Po invaziji je postal svetovalec na ministrstvu za šolstvo v letih 2003-5; in vodja kabineta Masouda Barzanija, predsednika KRG, od leta 2005-17.
Thamir Ghadhban - minister za nafto in podpredsednik vlade (Združeno kraljestvo). Rojen v Karbali leta 1945. dipl. (UCL) in mag. na področju naftnega inženirstva (Imperial College, London). Pridružil se je podjetju Basra Petroleum Co. leta 1973. Generalni direktor za inženiring in nato načrtovanje na iraškem ministrstvu za nafto med leti 1989 in 92. Zaprt za tri mesece in degradiran leta 3, vendar Iraka ni zapustil in je bil leta 1992 ponovno imenovan za generalnega direktorja za načrtovanje. Po invaziji je napredoval v izvršnega direktorja ministrstva za nafto; Minister za nafto v začasni vladi leta 2001; izvoljen v državni zbor leta 2004 in bil član tričlanskega odbora, ki je neuspešen naftni zakon; predsedoval je svetovalni odbor predsednika vlade od 2006-16.
Generalmajor (Retd) Najah Al Shammari - obrambni minister (Švedska). Rojen v Bagdadu v 1967. Edini sunitski Arab med visokimi ministri. Vojaški oficir od 1987. Živel je na Švedskem in je bil morda član združenja INA Allawi pred 2003. Starejši častnik iraških specialnih sil, ki jih podpirajo ZDA, ki se jih je angažiral iz INC, INA in kurdske Peshmerge iz 2003-7. Namestnik poveljnika "protiterorističnih" sil 2007-9. Bivališče na Švedskem 2009-15. Švedski državljan od 2015. Na Švedskem naj bi bili v preiskavi zaradi goljufij o ugodnostih, zdaj pa še za zločinov proti človeštvu ubil več kot 300 protestnikov od oktobra do novembra 2019.
V 2003-u so ZDA in njihovi zavezniki sprožili neverjetno sistematično nasilje nad Iračani. Strokovnjaki za javno zdravje so zanesljivo ocenili, da stane prva tri leta vojne in sovražne vojaške okupacije približno 650,000 Iračani živijo. Toda ZDA so v utrjeni Zeleni coni v Bagdadu postavile lutkovno vlado nekdaj šiitskih in kurdskih politikov z zahoda, ki so nadzirali iraške prihodke od nafte. Kot vidimo, mnogi ministri v začasni vladi, ki jo je imenoval ZDA v 2004, še danes vladajo Iraku.
Ameriške sile so uporabile vedno večje nasilje nad Iračani, ki so se uprli invaziji in sovražni vojaški okupaciji njihove države. V 2004-u so ZDA začele usposabljati veliko silo Iračani policijski komandosi za notranje ministrstvo in sproščene enote poveljstva, ki so jih izoblikovali iz milice Badr brigade SCIRI kot oddelki za smrt v Bagdadu aprila 2005. Tole Vladavina terorizma, ki jo podpira ZDA je doživel vrhunec poleti 2006, trupla vseh žrtev 1,800-a so prihajali vsak dan v bagdadsko mrtvačnico. Preiskala je iraško skupino za človekove pravice 3,498 telesa žrtev usmrtitve, ki so jih povzeli, in 92% identificirali kot ljudi, ki so jih aretirale sile notranjega ministrstva.
Ameriška obrambna obveščevalna agencija je izsledila "Napadi, ki jih sproži sovražnik" med okupacijo in ugotovil, da je bilo več kot 90% proti ameriškim in zavezniškim vojaškim ciljem, ne pa "sektaškim" napadom na civiliste. Toda ameriški uradniki so s pripovedjo o "sektaškem nasilju" krivili delo usposobljenih ameriških oddelkov za smrt Ministrstva za notranje zadeve na neodvisnih šiitskih milicah, kot je Muqtada al-Sadr Mahdijska vojska.
Vlado Iračani, ki danes protestira proti, še vedno vodi ista tolpa iraških izgnancev, ki jih podpirajo ZDA, ki so spletale laž, da bi v 2003 uprizorile invazijo na svojo državo in se nato skrivale za stenami Zelene cone, medtem ko ZDA sile in odredi smrti zaklane svoje ljudi, da bi državo naredili "varno" za svojo skorumpirano vlado.
Pred kratkim so spet nastopali kot navijačice kot ameriške bombe, rakete in topništvo večino Mosula, drugega iraškega mesta, po dvanajstih letih okupacije, korupcije in divjih represij zmanjšalo na ruševine gnali svoje ljudi v orožje Islamske države. Kurdska obveščevalna poročila so razkrila, da več kot Civilistov 40,000 so bili ubiti v uničevanju Mosula pod vodstvom ZDA. Pod izgovorom, da se bori proti Islamski državi, so ZDA na letalski bazi Al-Asad v provinci Anbar ponovno vzpostavile veliko vojaško oporišče za več kot ameriških vojaških enot 5,000.
Stroški obnove Mosula, Faludže in drugih mest so konzervativno ocenjeni na $ 88 milijarde. Toda kljub izvozu nafte na leto 80 milijard dolarjev in zveznemu proračunu več kot 100 milijard dolarjev, iraška vlada sploh ni namenila denarja za obnovo. Tuje, večinoma bogate arabske države, so obljubile 30 milijard ameriških dolarjev, vključno z le 3 milijardami ameriških ameriških dolarjev, vendar jih je bilo zelo malo ali je bilo mogoče kdaj dostaviti.
Zgodovina Iraka odkar je 2003 za svoje prebivalce bila neskončna katastrofa. Mnogi iz te nove generacije Iračanov, ki so odrasli med ruševinami in kaosom, ki jih je ameriška okupacija pustila, verjamejo, da nimajo česa izgubiti, razen krvi in življenja, pojdite na ulice da si povrnejo dostojanstvo, prihodnost in suverenost svoje države.
Krvavi odtisi rok ameriških uradnikov in njihovih iraških lutk po vsej tej krizi bi morali biti Američanom grozo opozorilo na predvidljivo katastrofalne rezultate ilegalne zunanje politike, ki temeljijo na sankcijah, državnih udarih, grožnjah in uporabi vojaške sile za poskus vsiljevanja volje zavedenih ameriških voditeljev do ljudi po vsem svetu.
Nicolas JSDavies je avtor Krv na naših rokah: ameriška invazija in uničenje Iraka. Je neodvisni novinar in raziskovalec za CODEPINK.
