Uvod: načrt za končanje vojne

Ne glede na namen, ki ga je nekoč lahko imel vojni sistem, je postal nefunkcionalen za prihodnje človeško preživetje, vendar ni bil odpravljen.
Patricia M. Mische (vzgojiteljica miru)

In O nasiljuHannah Arendt je zapisala, da je razlog, zakaj je vojna še vedno pri nas, ne smrtna želja naše vrste niti neki nagon agresije, “. . . ampak preprosto dejstvo, da se na političnem prizorišču še ni pojavil nadomestek za tega končnega razsodnika v mednarodnih zadevah. "1 Alternativni globalni varnostni sistem, ki ga tukaj opisujemo, je nadomestek.

Cilj tega dokumenta je zbrati na enem mestu, v najkrajšem možnem obsegu, vse, kar je potrebno vedeti, da bi končali vojno in ga nadomestili z alternativnim globalnim varnostnim sistemom v nasprotju z neuspešnim sistemom nacionalne varnosti.

To, kar imenujemo nacionalna varnost, je kimerično stanje stvari, v katerih bi človek obdržal moč samo za vojno, medtem ko vse države tega ne bi mogle storiti. . . . Zato je vojna narejena, da bi ohranila ali povečala moč vojne.
Thomas Merton (katoliški pisatelj)

Za skoraj vso zabeleženo zgodovino smo preučevali vojno in kako jo pridobiti, toda vojna je postala vse bolj uničujoča in zdaj ogroža celotne populacije in planetarne ekosisteme z uničenjem v jedrskem holokavstu. Čeprav to ne pomeni, da prinaša »konvencionalno« uničenje, ki ga pred nekaj leti ni mogoče predstavljati, medtem ko globalna gospodarska in okoljska kriza ostane brez nadzora. Ne želimo popustiti tako negativnemu koncu naše človeške zgodbe, smo se začeli odzivati ​​pozitivno. Začeli smo preučevati vojno z novim namenom: končati jo z zamenjavo s sistemom obvladovanja konfliktov, ki bo vsaj v minimalnem miru. Ta dokument je načrt za končanje vojne. To ni načrt za idealno utopijo. Gre za povzetek dela mnogih, ki temelji na dolgoletnih izkušnjah in analizah ljudi, ki si prizadevajo razumeti, zakaj, ko skoraj vsakdo želi mir, imamo še vedno vojne; in o delu neštetih ljudi, ki imajo kot nenasilno vojsko resnične politične izkušnje kot nadomestek za vojno2. Mnogi od teh ljudi so se zbrali, da delajo naprej World Beyond War.

1. Arendt, Hannah. 1970. O nasilju. Houghton Mifflin Harcourt.

2. Zdaj obstaja veliko število štipendij in bogate praktične izkušnje z ustvarjanjem institucij in tehnik za obvladovanje konfliktov in praktičnih izkušenj z uspešnimi nenasilnimi gibanji, od katerih je večina omenjena v razdelku virov na koncu Globalni varnostni sistem: alternativa vojni in dokumentom World Beyond War na spletnem mestu www.worldbeyondwar.org.

Delo World Beyond War

World Beyond War pomaga graditi globalno nenasilno gibanje za konec vojne in vzpostavitev pravičnega in trajnostnega miru. Menimo, da je pravi čas za obsežno sodelovanje med obstoječimi mirovnimi in protivojnimi organizacijami ter organizacijami, ki iščejo pravičnost, človekove pravice, trajnost in druge koristi za človeštvo. Verjamemo, da je velika večina svetovnega prebivalstva bolna od vojne in je pripravljena podpreti globalno gibanje, ki ga bo nadomestilo s sistemom za obvladovanje konfliktov, ki ne ubija množic ljudi, ne izčrpa virov in ne uniči planeta.

World Beyond War verjame, da bo konflikt med narodi in znotraj njih vedno obstajal in da je prepogosto militariziran s katastrofalnimi rezultati za vse strani. Verjamemo, da lahko človeštvo ustvari - in je že v procesu ustvarjanja - militariziran alternativni globalni varnostni sistem, ki bo rešil in preoblikoval konflikte brez nasilja. Prepričani smo tudi, da bo treba tak sistem postopno uvajati, medtem ko bo militarizirana varnost postopno odpravljena; zato zagovarjamo ukrepe, kot sta neprovokativna obramba in mednarodno ohranjanje miru v zgodnjih fazah prehoda.

Prepričani smo, da bo mogoče in bo mogoče zgraditi izvedljive alternative vojni. Ne verjamemo, da smo opisali popoln sistem. To je delo v teku, ki ga pozivamo k izboljšanju. Prav tako ne verjamemo, da tak alternativni sistem morda ne bo propadel na omejene načine. Vendar smo prepričani, da takšen sistem ne bo spodkopal ljudi na ogromne načine, ki jih ima sedanji vojni sistem, in zagotavljamo tudi sredstva za spravo in vrnitev k miru, če pride do takšnih omejenih neuspehov.

Tu boste videli elemente nadomestnega globalnega varnostnega sistema, ki se ne zanaša na vojno ali vojno grožnjo. Ti elementi vključujejo številne, za katere ljudje že dolgo delajo, včasih tudi generacije: odprava jedrskega orožja, reforma Združenih narodov, prenehanje uporabe brezpilotnih zrakoplovov, spreminjanje nacionalnih prednostnih nalog iz vojn in priprav na vojno v zadovoljevanje človeških in okoljskih potreb, in mnogi drugi. World Beyond War namerava v celoti sodelovati pri teh prizadevanjih, hkrati pa mobilizirati množično gibanje za konec vojne in jo nadomestiti z alternativnim globalnim varnostnim sistemom.

Zavrnitev odgovornosti

Da bi prišli do world beyond war, vojni sistem je treba razstaviti in nadomestiti z nadomestnim globalnim varnostnim sistemom. To je naš glavni izziv.

Zavedamo se, da so trenutno različico dokumenta napisali predvsem Američani z vidika ZDA. Zavedamo se, da nam manjka popolna integracija kulturnih in spolnih razumevanj in izkušenj. Upamo, da bo ta knjižica sčasoma imela dodane perspektive z našimi stalnimi prizadevanji za iskanje in vključevanje povratnih informacij. Že z izdajo 2016 smo tu še vedno na delu.

Številne točke so neposredno povezane z ameriško vojaško in zunanjo politiko. Ameriški militarizem se po vsem svetu čuti z vojaško, gospodarsko, kulturno in politično dominacijo. Kot navaja mirovni učenjak in aktivist David Cortright, je najpomembnejša stvar, ki jo lahko naredimo kot Američani, da preprečimo vojno in nasilje, da se ameriška zunanja politika odmakne od militarističnih pristopov k vključujočim pristopom izgradnje miru. Združene države so velik del problema, ne rešitev. Zato vidimo posebno odgovornost za Američane, da preprečijo, da bi njihova vlada povzročila veliko vojne in nasilja na svetu.

Hkrati pa Američani potrebujejo pomoč svetovne skupnosti za obravnavo ameriškega militarizma od zunaj. Za uspeh bo potrebno resnično globalno gibanje. Vabljeni ste, da pomagate graditi to gibanje.

Nazaj na kazalo vsebine 2016 Globalni varnostni sistem: alternativa vojni.

Pustite Odgovori

Vaš e-naslov ne bo objavljen. Obvezna polja so označena *

Povezani članki

Naša teorija sprememb

Kako končati vojno

Izziv Move for Peace
Protivojni dogodki
Pomagajte nam rasti

Majhni donatorji nas nadaljujejo

Če se odločite za ponavljajoči se prispevek v višini vsaj 15 USD na mesec, lahko izberete darilo za zahvalo. Zahvaljujemo se našim stalnim donatorjem na naši spletni strani.

To je vaša priložnost, da si ponovno zamislite a world beyond war
WBW trgovina
Prevedi v kateri koli jezik