Lampedusa (Italija) in Gangjeon Village, otok Jeju (S. Koreja)
Ženeva, avgust 24, 2015. IPB je vesel, da bo objavil svojo odločitev o podelitvi letne nagrade za mir Sean MacBride dvema otoškim skupnostima, ki v različnih okoliščinah izkazujeta globoko zavezanost miru in socialni pravičnosti.
LAMPEDUSA je majhen otok v Sredozemlju in je najjužnejši del Italije. Ker je afriški obali najbližji del ozemlja, je bil od zgodnjih 2000-ov primarno evropsko vstopno mesto za migrante in begunce. Število oseb, ki prihajajo, se hitro povečuje, ogroženo je več sto tisoč ljudi, potovanje pa je bilo več kot samo v 1900.
Prebivalci otoka Lampedusa so dali svetu izreden zgled človeške solidarnosti, saj ponujajo oblačila, zavetje in hrano tistim, ki so v stiski prispeli na njihove obale. Odziv Lampedužanov izstopa v popolnem nasprotju z obnašanjem in uradnimi politikami Evropske unije, ki je očitno namenjen le krepitvi meja, da bi te migrante zadržali zunaj. Ta politika "Fortress Europe" postaja vedno bolj militarizirana.
Zaveden svoje večplastne kulture, ki ponazarja razvoj sredozemske regije, kjer so se skozi stoletja različne civilizacije mešale in gradile na razvoju drug drugega, z obogatitvijo obojestransko, otok Lampedusa tudi svetu kaže, da kultura gostoljubnosti in spoštovanje človekovega dostojanstva so najučinkovitejši protistrupi proti nacionalizmu in verskemu fundamentalizmu.
Če samo en primer junaških dejanj Lampedusov, se spomnimo dogodkov noči 7-8 May 2011. Čoln, poln migrantov, se je zaletel v skalnato obrobje, nedaleč od obale. Čeprav je bilo sredi noči, so se prebivalci Lampedusa v svojih stotih izkazali, da so med brodolomom in obalo tvorili človeško verigo. Samo tisto noč so na varno odpeljali več kot 500 ljudi, vključno z mnogimi otroki.
Obenem prebivalcem otoka je jasno, da je težava evropska, ne samo njihova. Novembra 2012 je župan Nicolini poslal nujne pritožbe evropskim voditeljem. Izrazila je ogorčenje, da Evropska unija, ki je pravkar prejela Nobelovo nagrado za mir, ignorira tragedije, ki se dogajajo na njenih sredozemskih mejah.
IPB meni, da morajo biti dramatične razmere v Sredozemlju, ki so nenehno vidne v množičnih medijih, na vrhu evropskih nujnih prednostnih nalog. Velik del problema izvira iz družbenih krivic in neenakosti, ki vodijo do konfliktov, v katerih je Zahod skozi stoletja igral agresivno vlogo. Zavedamo se, da enostavnih rešitev ni, toda Evropa bi morala kot vodilo spoštovati ideale človeške solidarnosti, poleg ciničnih premislekov vlad in subjektov, ki iščejo dobiček / moč / vire. Ko bo Evropa prispevala k uničevanju življenjskih pogojev ljudi, na primer v Iraku in Libiji, bo morala Evropa poiskati načine za pomoč pri obnovi teh sredstev za preživetje. Evropa bi morala biti pod dostojanstvom, če bi za vojaške intervencije porabila milijarde, vendar ne bi imela na voljo virov za zadovoljevanje osnovnih potreb. Najpomembnejše vprašanje je, kako razviti sodelovanje med ljudmi dobre volje na obeh straneh Sredozemlja v dolgoročnem, konstruktivnem, spolno občutljivem in trajnostnem procesu.
GANGJEON VILLAGE je mesto kontroverznega 50 hektarjev velikega mornariškega oporišča Jeju, ki ga je na južni obali otoka Jeju zgradila južnokorejska vlada s predvidenimi stroški skoraj milijarde dolarjev. Vode okoli otoka so zaščitene z mednarodnim pravom, saj so v Unescovem biosfernem rezervatu (oktobra 1 je Unescova globalna mreža geopark devet geoloških najdišč na otoku priznala kot globalne geoparke). Kljub temu se gradnja baze nadaljuje, čeprav so gradbena dela večkrat ustavili množični protesti ljudi, zaskrbljenih zaradi vplivov baze na okolje. Ti ljudje vidijo bazo kot projekt, ki ga vodijo ZDA, namenjen omejevanju Kitajske in ne krepitvi južnokorejske varnosti Julija 2010 je južnokorejsko vrhovno sodišče podprlo gradnjo baze. Pričakuje se, da bo gostilo do 2012 ameriških in zavezniških vojaških plovil, vključno z 24 rušilcema Aegis in 2 jedrskimi podmornicami ter občasnimi civilnimi križarkami po zaključku (zdaj predvideno za leto 6).
Otok Jeju je bil posvečen miru že od takrat, ko je bilo tam pobitih okoli 30,000 med kmečkim uporom proti ameriški okupaciji med letoma 1948 in 54. Južnokorejska vlada se je opravičila za pokol leta 2006 in pokojni predsednik Roh Moo Hyun je Jeju uradno imenoval za "Otok svetovnega miru". Ta nasilna zgodovina [1] pomaga razložiti, zakaj prebivalci vasi Gangjeon (prebivalstvo 2000) približno 8 let nenasilno protestirajo proti projektu pomorske baze. Po besedah Medeje Benjamin iz Code Pink je bilo »aretiranih približno 700 ljudi, ki so obtoženi zajetnih glob, ki znašajo več kot 400,000 USD, glob, ki jih ne morejo ali ne bodo plačali. Mnogi so preživeli dneve ali tedne ali mesece v zaporu, vključno z znanim filmskim kritikom Yoon Mo Yongom, ki je po večkratni civilni neposlušnosti preživel 550 dni v zaporu. " Energija in zavezanost vaščanov je pritegnila podporo (in sodelovanje) aktivistov z vsega sveta [2]. Podpiramo gradnjo stalnega mirovnega centra na tem mestu, ki bo lahko osredotočen na dejavnosti, ki odražajo drugačna stališča, kot jih zastopajo militaristi.
IPB podeli nagrado, da bi v ključnem času povečala prepoznavnost tega zglednega nenasilnega boja. Potreben je velik pogum, da se fizično zoperstavimo vse večji agresivni in militaristični politiki vlade, zlasti če jo podpira in je v službi Pentagona. Potreben je še več poguma, da se ta boj vzdržuje več let.
ZAKLJUČEK
Med obema situacijama obstaja pomembna povezava. Ne samo, da prepoznamo skupno človečnost tistih, ki se brez orožja upirajo prevladujočim silam na svojem otoku. Trdimo, da javnih sredstev ne bi smeli trošiti za obsežne vojaške objekte, ki samo še povečujejo napetost med državami v regiji; raje bi morali biti namenjeni zadovoljevanju človekovih potreb. Če bomo še naprej namenjali svetovne vire vojaškim in ne humanističnim namenom, bomo neizogibno še naprej priča tem nečloveškim situacijam z obupnimi ljudmi, begunci in migranti, ki so ogroženi med prehodom morja in plenom brezvestnih tolp. Tako tudi v tem kontekstu ponavljamo osnovno sporočilo globalne kampanje IPB o vojaški porabi: Premakni denar!
-------------
O nagradi MacBride
Nagrado vsako leto od 1992 podeljuje Mednarodni mirovni urad (IPB) s sedežem v 1892. Prejšnji zmagovalci vključujejo: ljudstvo in vlado Republike Maršalovih otokov v priznanje sodnega primera, ki ga je RMI vložila Mednarodnemu sodišču, proti vsem državam 9 z jedrskim orožjem, ker niso izpolnili svojih obveznosti glede razoroževanja (2014 ); pa tudi Lina Ben Mhenni (tunizijska blogerka) in Nawal El-Sadaawi (egiptovski avtor) (2012), Jayantha Dhanapala (Šrilanka, 2007), županja Hiroshime in Nagasaki (2006). Poimenovana je po Seanu MacBrideu in je podeljena posameznikom ali organizacijam za izjemno delo za mir, razorožitev in človekove pravice. (podrobnosti na: http://ipb.org/i/about-ipb/II-F-mac-bride-peace-prize.html)
Nagrada (nedenarna) je sestavljena iz medalje iz "Mirovnega brona", materiala, pridobljenega iz recikliranih sestavnih delov jedrskega orožja *. Uradno bo podeljen na 23 oktobra v Padovi, slovesnosti, ki je del letne konference in zasedanja Sveta Mednarodnega mirovnega urada. Glej podrobnosti na: www.ipb.org. Bližnji čas bo izdan nadaljnji bilten s podrobnostmi o slovesnosti in informacijami o prošnjah za razgovore z mediji.
O Seanu MacBrideu (1904-88)
Sean MacBride je bil ugledni irski državnik, ki je bil predsednik IPB iz 1968-74 in predsednik 1974-1985. MacBride se je začel kot borec proti britanski kolonialni vladavini, študiral je pravo in se povzpel na visoko funkcijo v neodvisni Irski republiki. Za svoje široko delo je bil dobitnik Leninove nagrade za mir in tudi Nobelove nagrade za mir (1974). Bil je soustanovitelj Amnesty International, generalni sekretar Mednarodne komisije pravnikov in komisar ZN za Namibijo. Medtem ko je na IPB sprožil pritožbo proti jedrskemu orožju MacBride, ki je zbrala imena najvišjih mednarodnih odvetnikov 11,000. Ta pritožba je utrla pot Svetovnemu sodišču za jedrsko orožje, v katerem je IPB odigral veliko vlogo. To je povzročilo zgodovinsko svetovalno mnenje Mednarodnega sodišča 1996 o uporabi in grožnji jedrskega orožja.
O IPB
Mednarodni mirovni urad je namenjen viziji sveta brez vojne. Smo Nobelov nagrajenec za mir (1910) in skozi leta so bili 13 naših častnikov prejemniki Nobelove nagrade za mir. Naše organizacije članice 300 v državah 70 in posamezni člani tvorijo globalno mrežo, ki združuje strokovno znanje in izkušnje s kampanjo. Naš glavni program se osredotoča na razorožitev za trajnostni razvoj, katerega osrednja značilnost je Globalna kampanja za vojaško porabo.
http://www.ipb.org
http://www.gcoms.org
http://www.makingpeace.org
