Nemško sodišče odredilo zapor ameriškemu mirovnemu aktivistu zaradi protestov proti ameriškemu jedrskemu orožju, nameščenemu v Nemčiji

Marion Kuepker in John LaForge sta se udeležila otvoritve pregledne konference NPT 1. avgusta v New Yorku.

By NukewatchAvgust 15, 2022

Nemško sodišče je ameriškemu mirovnemu aktivistu iz mesta Luck v Wisconsinu odredilo 50-dnevni zapor, potem ko ni hotel plačati 600 evrov kazni za dve obsodbi zaradi kršitve posesti zaradi protestov proti ameriškemu jedrskemu orožju, nameščenemu v nemškem letalskem oporišču Büchel. 80 milj jugovzhodno od Kölna.

66-letni John LaForge, rojen v Duluthu in dolgoletni uslužbenec protijedrske skupine Nukewatch, je leta 2018 sodeloval v dveh akcijah vstopa v nemško bazo. V prvi 15. julija je bilo osemnajstim ljudem uspelo vstopiti bazo tako, da se v nedeljo zjutraj sredi belega dne prebije skozi verižno ograjo. Drugič, 6. avgusta, na obletnico ameriškega bombardiranja Hirošime, sta LaForge in Susan Crane iz Redwood Cityja v Kaliforniji videla, kako sta se prikradla v bazo in splezala na vrh bunkerja, v katerem je bilo verjetno nekaj od približno dvajsetih ameriških termonuklearnih gravitacijskih bomb "B61". stacioniran tam.*

Nemško deželno sodišče v Koblenzu je LaForgea obsodilo na denarno kazen 600 evrov (619 USD) ali 50 dni zapora in mu ukazalo, naj se 25. septembra zglasi v zaporu v Wittlichu v Nemčiji. Sodni nalog je bil izdan 25. julija, vendar je trajal do 11. avgusta. dobite LaForge po pošti v Združenih državah Amerike. LaForge trenutno čaka na pritožbo zoper obsodbo na nemškem ustavnem sodišču v Karlsruheju, najvišjem nemškem ustavnem sodišču.

Pritožba, ki jo je vložila odvetnica Anna Busl iz Bonna, trdi, da sta prvostopenjsko sodišče in sodišče v Koblenzu naredila napako, ko sta zavrnila upoštevanje LaForgeove obrambe o "preprečevanju kriminala", s čimer sta kršila njegovo pravico do obrambe. Obe sodišči sta zavrnili zaslišanje izvedencev, ki so bili poklicani, da pojasnijo pravo mednarodnih pogodb, ki prepoveduje tako načrtovanje množičnega uničevanja kot prenos jedrskega orožja iz ene države v drugo. LaForge trdi, da je namestitev ameriškega jedrskega orožja v Nemčiji kazniva kršitev pogodbe o neširjenju jedrskega orožja (NPT), ker pogodba prepoveduje kakršen koli prenos jedrskega orožja iz ali v druge države podpisnice pogodbe, vključno z ZDA in Nemčijo. Priziv nadalje trdi, da je politika "jedrskega odvračanja" zločinska zarota za obsežno, nesorazmerno in vsesplošno uničenje z uporabo ameriških vodikovih bomb.

LaForge se je udeležil otvoritve 10. pregledne konference pogodbe o neširjenju orožja na sedežu ZN v New Yorku in se odzval na izjave Nemčije in ZDA 1. avgusta. »Državni sekretar Tony Blinken in nemška zunanja ministrica Annalena Baerbock, ki vodi nemško stranko Zelenih, sta oba obsodila rusko politiko jedrskega orožja, vendar sta prezrla lastne 'napredne' ameriške jedrske bombe v Büchelu, ki so usmerjene v nos Rusije. Minister Baerbock je 2. avgusta celo uradno pisno ugovarjal obtožbam Kitajske, da je praksa nameščanja ameriškega jedrskega orožja v Nemčiji v nasprotju z NPT, pri čemer je opozoril, da je politika nastala pred pogodbo iz leta 1970. Toda to je kot suženj, ki trdi, da lahko obdrži svoje zasužnjene ljudi v verigah po ameriški državljanski vojni, ker jih je kupil pred letom 1865,« je dejal.

ZDA so edina država na svetu, ki namešča svoje jedrsko orožje v drugih državah.

Ameriške bombe v Büchelu so 170-kilotonske B61-3s in 50-kilotonske B61-4s, ki so 11-krat oziroma 3-krat močnejše od bombe na Hirošimo, ki je takoj ubila 140,000 ljudi. LaForge v svoji pritožbi trdi, da lahko to orožje povzroči samo pokol, da so načrti za napad z njegovo uporabo kriminalna zarota in da je njegov poskus, da bi ustavil njihovo uporabo, upravičeno dejanje preprečevanja kriminala.

Nemška nacionalna kampanja »Büchel je povsod: zdaj brez jedrskega orožja!« ima tri zahteve: opustitev ameriškega orožja; preklic načrtov ZDA za zamenjavo današnjih bomb z novo različico B61-12 z začetkom leta 2024; in Nemčija ratificirala pogodbo o prepovedi jedrskega orožja iz leta 2017, ki je začela veljati 22. januarja 2021.