By World BEYOND WarAvgust 6, 2023
Español Abajo.
Organizacije podpisnice izražamo solidarnost z ukrajinskim ugovornikom vesti Jurijem Šeljaženkom, ki je član upravnega odbora World BEYOND War in ukrajinsko pacifistično gibanje, ki se sooča z nadlegovanjem ukrajinskih tajnih služb, ki so 3. avgusta vdrle v njegov dom in izročile obvestilo o vložitvi obtožb s strani ukrajinske vlade, ki ga je lažno obtožila podpiranja ruske invazije na Ukrajino.
Jurij je nasprotnik vojaške službe vesti, je pacifist, zagovornik miru, ki je večkrat pozval k prekinitvi ognja, obsodil vojno med državama in zahteval, da se s pogajanji in dialogom konča vojna.
Ukrajinsko vlado pozivamo, naj spoštuje pravice ugovornikov vesti, njihove temeljne pravice in umakne obtožbe proti njim, niti vojna ne more opravičiti kršitve njihovih temeljnih pravic.
Las organizaciones aquí firmantes expresamos nuestra solidaridad con el objetor de conciencia ucraniano Yurii Sheliazhenko, quien es miembro de la junta directiva de World BEYOND War y del Movimiento Pacifista Ucraniano, frente al hostigamiento y acoso de los servicios secretos de Ucrania, quienes el día 3 de Agosto allanaron su casa, y entregaron una notificación con la presentación de cargos penales por parte del gobierno de Ucrania, acusándole falsamente de apoy ar la invazija Rusije in Ukrajine.
Yuri es un objetor de conciencia al servicio militar, es un pacifista, defensor de la Paz, que ha realizado en numerosas oportunidades llamados al cese al fuego, ha condenado la guerra entre ambos países, solicitando que pueda darse negociaciones y un diálogo que ponga el fin a la guerra.
Hacemos un llamado al gobierno de Ucrania a respetar los derechos de los objetores de conciencia, sus derechos fundamentales ya retirar los cargos en su contra, ni siquiera la guerra puede justificar la violación a sus derechos fundamentales.
Organizacije podpisnice v Kolumbiji:
Organizaciones firmantes en Colombia:
