Ann Wright, TruthoutJanuar 28, 2021
Eden najtežjih zunanjepolitičnih izzivov, s katerimi se bo morala spoprijeti administracija Bidena, je jedrsko oborožena Severna Koreja. Pogovori med ZDA in Severno Korejo so v zastoju od leta 2019, Severna Koreja pa je pred kratkim še naprej razvijala svoj orožni arzenal razkrivanje kar se zdi njegova največja medcelinska balistična raketa.
Kot upokojeni polkovnik ameriške vojske in ameriški diplomat z 40-letnimi izkušnjami predobro vem, kako lahko dejanja ameriške vojske zaostrijo napetosti, ki vodijo v vojno. Zato je organizacija, katere član sem, Veterani za mir, ena od nekaj sto organizacij civilne družbe v ZDA in Južni Koreji poziva Bidenova administracija začasno ustavila prihajajoče kombinirane vojaške vaje med ZDA in Južno Korejo.
Vsakoletne kombinirane vaje med ZDA in Južno Korejo so zaradi obsega in provokativnosti že dolgo sprožilec za povečane vojaške in politične napetosti na Korejskem polotoku. Te vojaške vaje so bile prekinjene od leta 2018, vendar jih je general Robert B. Abrams, poveljnik ameriških sil v Koreji obnovil klic za popolno nadaljevanje skupnih vojnih vaj. Tudi ameriški in južnokorejski obrambni ministri dogovorjene nadaljevati kombinirane vaje in Bidenov državni sekretar Antony Blinken je je dejal njihova začasna ustavitev je bila napaka.
Namesto da bi priznali, kako imajo te skupne vojaške vaje dokazano za dvigovanje napetosti in spodbujanje ukrepov Severne Koreje, je Blinken kritizirali prekinitev vaj kot pomiritev Severne Koreje. In kljub neuspehu Trumpove administracije "Najvišji tlak" kampanje proti Severni Koreji, da ne omenjam desetletij ameriške taktike, ki temelji na pritisku, Blinken vztraja, da je za dosego denuklearizacije Severne Koreje potreben večji pritisk. V CBS Blinken je dejal, da bi morale ZDA "vzpostaviti resničen gospodarski pritisk na stisnite Severno Korejo da pride do pogajalske mize. "
Če se bo administracija Bidena marca odločila, da bo nadaljevala s skupnimi vojaškimi vajami med ZDA in Južno Korejo, bo v bližnji prihodnosti verjetno sabotirala vse možnosti za diplomacijo s Severno Korejo, povečala geopolitične napetosti in tvegala, da bo ponovno začela vojno proti Koreji. Polotok, kar bi bilo katastrofalno.
Od petdesetih let prejšnjega stoletja ZDA uporabljajo vojaške vaje kot "prikaz sile" za odvračanje severnokorejskega napada na Južno Korejo. Za Severno Korejo pa so te vojaške vaje - z imeni, kot je "Dekapitacija vaje" - vaje za strmoglavljenje njene vlade.
Menijo, da so te kombinirane vojaške vaje med ZDA in Južno Korejo vključevale uporabo bombnikov B-2, ki lahko odvržejo jedrsko orožje, nosilce letal z jedrskim pogonom in podmornice, opremljene z jedrskim orožjem, pa tudi streljanje topništva velikega dosega in druge velike kalibrsko orožje.
Tako bi bila prekinitev skupnih vojaških vaj med ZDA in Južno Korejo prepotreben ukrep za krepitev zaupanja in bi lahko pripomogla k ponovnemu začetku pogovorov s Severno Korejo.
V času, ko se svet sooča z nujnimi humanitarnimi, okoljskimi in gospodarskimi krizami, vojaške vaje med ZDA in Južno Korejo prav tako preusmerjajo nujno potrebna sredstva stran od prizadevanj za zagotovitev resnične človekove varnosti z zagotavljanjem zdravstvene oskrbe in varstva okolja. Te skupne vaje ameriške davkoplačevalce stanejo milijarde dolarjev, lokalnim prebivalcem pa so povzročile nepopravljivo škodo in škodo okolju v Južni Koreji.
Na vseh straneh so sedanje napetosti na Korejskem polotoku uporabljene za upravičevanje velike vojaške porabe. Severna Koreja na prvo mesto na svetu v vojaški porabi kot odstotek njenega BDP. Toda v skupnem znesku dolarji Južna Koreja in ZDA za obrambo porabijo bistveno več, ZDA pa so po vojaških izdatkih po vsem svetu na prvem mestu (732 milijard USD) - več kot naslednjih 10 držav skupaj - in Južna Koreja na desetem mestu (s 43.9 milijarde USD). Za primerjavo, celotni proračun Severne Koreje je le 8.47 milijarde dolarjev (od leta 2019), poroča Korejska banka.
Konec koncev, da bi ustavila to nevarno, drago oboroževalno tekmo in odpravila nevarnost ponovne vojne, bi morala administracija Bidena nemudoma zmanjšati napetosti s Severno Korejo, tako da bi si prizadevala za rešitev osnovnega vzroka konflikta: dolgoletna 70-letna korejska vojna. Konec te vojne je edini način za dosego trajnega miru in denuklearizacije Korejskega polotoka.
