Letenje zmajev ni letala

Maya Evans, Glasovi za kreativno nenasilje UK

V zadnjih petih letih so britanske kampanje za boj proti brezpilotnim letalom vključevale vstop v bazo za nadzor brezpilotnih zrakoplovov v RAF Waddington, da bi zasadili mirovni vrt in opravili državljanski pregled; blokado izraelskega proizvajalca dronov Elbit Systems; in redno gosti londonsko zmajarsko prireditev za upiranje oboroženim brezpilotnim letalom. Letos, ko Afganistanci praznujejo novo leto na Nao Roz, Glasovi za ustvarjalno nenasilje - UK vabi skupnosti v ZDA, da se pridružijoLetenje zmajev ni letalaKampanja.

To mirovno akcijo so pred leti začeli 5 mladi nenasilni mirovniki v Kabulu ki imajo prve izkušnje z izgubo družinskih članov, ki so jih ubili brezpilotni letalniki. Kampanja je bila ustvarjena z namenom poudariti strah in škodo, ki jo oboroženi brezpilotni letali povzročajo otrokom, tako da se zdaj preveč bojijo sodelovati v tako priljubljenem prizadevanju Afganistana za letenjem z zmaji. The Afganistanskih prostovoljcev za mir od mednarodnih akterjev zahteva, da na perzijskem novem letu letijo zmaji, \ t 21st marec, v solidarnosti z afganistanskimi otroki.

Letenje zmajev ni letala od takrat je mednarodno postal kite, ki je postalo priznano kot dejanje mednarodne solidarnosti za vse mlade ljudi, ki živijo pod oboroženimi brezpilotnimi zrakoplovi, pri čemer so opozorili na civilne žrtve in psihološke travme, ki so jih povzročili brezpilotni zrakoplovi.

V zvezi z nedavnimi novicami, da bo prišlo do prerazporeditve ameriških vojaških sredstev nazaj v Afganistan, je nujno pozvati k sodelovanju v tej akciji. General vojske John Nicholson, vrhovni poveljnik v Afganistanu komentiral: "Ko se bodo sredstva sprostila iz Iraka in Sirije ter uspešen boj proti [Islamski državi] v tem gledališču, pričakujemo, da bo v Afganistan prišlo več sredstev." Po navedbah Bruslja zavezniški uradniki pravijo, da so zaznali premik v prednostnih nalogah ZDA s pritiskom na Nato, da se manj osredotoči na Bližnji vzhod, bolj pa na Afganistan. Pentagon je pred kratkim sprejel ukrepe za prerazporeditev brezpilotnih letal, druge strojne opreme in 1,000 novih bojnih svetovalcev v Afganistan, pravočasno za "sezono bojev", ki se tradicionalno začne spomladi.

V Afganistanu so civilne žrtve zelo visoke. Zadnji Poročilo UNAMA objavljeno julija 2017, je v prvih šestih mesecih leta izračunalo 1,662 civilistov s 6 ranjenimi, od tega pa 3,581 žensk in 174 otrok, kar je 436% oziroma 23% več kot leto prej. Trumpov avgust zastava ustaviti izgradnjo države in se boriti proti terorizmom skoraj zagotovo pomeni, da se je povečala uporaba letalskih bombnih napadov in poleg tega tudi vojaška vojna, ki privzeto pomeni povečanje števila civilistov.

Letenje z zmajem je preprosto, a globoko simbolično. Za Afganistance je to sestavni del njihove kulture in družbenega življenja; prepovedan pod talibani, zdaj nosi dodatno simboliko upora. Osnovno sporočilo kampanje je, da je treba lepo modro nebo hraniti kot prostor zabave, začudenja in veselja. Orožje, ki povzroča grozo in strah, ustvarja smrtno vseprisotnost, ki lahko traja več tednov in celo mesecev, ne sme prečkati neba nad Afganistanom ali katero koli drugo deželo.

Letenje zmajev ni letala poteka kampanja, ki jo vsako leto vodi APV. Torej, ta Nao Roz, (začetek afganistanskega novega leta), na 21st marec (ali okoli tega časa) se pridružite svojim bratom in sestram v Afganistanu, povabite prijatelje in pojdite leteti z zmajem v vaš lokalni park, na odprtem prostoru, na plaži ali vojaško bazo! Naredite znak, preprost letak, naredite nekaj fotografij in nas obvestite.   @kitesnotdrones #FlyKitesNotDrones info@dronecampaignnetwork.riseup.net

 

~~~~~~~~~

Maya Evans koordinira Glasove za ustvarjalno nenasilje - Združeno kraljestvo (www.vcnv.org.uk)

Pustite Odgovori

Vaš e-naslov ne bo objavljen. Obvezna polja so označena *

Povezani članki

Naša teorija sprememb

Kako končati vojno

Izziv Move for Peace
Protivojni dogodki
Pomagajte nam rasti

Majhni donatorji nas nadaljujejo

Če se odločite za ponavljajoči se prispevek v višini vsaj 15 USD na mesec, lahko izberete darilo za zahvalo. Zahvaljujemo se našim stalnim donatorjem na naši spletni strani.

To je vaša priložnost, da si ponovno zamislite a world beyond war
WBW trgovina
Prevedi v kateri koli jezik