FERGUSON IN VS ZDA NJEGOVA ILUZIJA

Avtor Robert C. Koehler

Ko se je začela odločitev velike porote o tem, ali naj obtoži policista Fergusona Darrena Wilsona, je guverner Missourija Jay Nixon televizijskemu novinarju povedal:pripravlja se na mir in vojno«.

Guverner je v napeti negotovosti pred odločitvijo predhodno razglasil izredne razmere in aktiviral narodno gardo Missourija, da bi pomagal omejiti možnost nasilnih protestov proti policiji. V novo ustanovljeno "Fergusonovo komisijo" je imenoval tudi 16 ljudi, vključno z več protestniki, da priporočijo rešitve za rasne težave, ki pestijo to skupnost, kar je bilo neizogibno očitno zaradi umora Michaela Browna avgusta lani.

Medtem se prodaja strelnega orožja v lokalnih trgovinah odvija po strehi, lokalni Klan pa se razburja in distribuira letake, ki protestnike opozarjajo, da so prebudili spečega velikana.

Amerika, Amerika. . .

Preden nadaljujemo, se vmešamo še malo v Einsteina: "Svojega problema ne moremo rešiti z enako stopnjo razmišljanja, ki ga je ustvarila."

Ta raven razmišljanja-politično, vladno in medijsko soglasje o tem, kdo smo-je slepa in gluha za zgodovino in zaprta v razmišljanje nas-vs-njih. Varnost, domača ali mednarodna, je igra proti domnevnim in pogosto namišljenim sovražnikom. Tako je FBI pred odločitvijo guvernerja, da pokliče stražo, izdal obveščevalni bilten, v katerem je lokalne uradnike opozoril, da bodo "objavo odločitve velike porote ... nekateri uporabili za utemeljitev groženj in napadov na organe pregona in kritične infrastrukturo, «pravi Washington Post.

Če ne drugega, se ta vrsta zavesti popolnoma ne zaveda svojega prispevka k težavam. Medtem ko organi pregona dvigujejo svojo raven militarizovanega avtoritarizma, vznemirjajo elemente, ki so nagnjeni k temu, da ga obravnavajo kot sovražnika in iščejo njegovo ponižanje in poraz. To je majhen del protestnikov, a vseeno. Priprave na vojno zahtevajo predvsem poenostavitev družbenega konteksta, v katerem pripravljalci delujejo. Ko se to doseže, opozorila postanejo samouresničujoče se prerokbe.

Z drugimi besedami, pomembno je, da obstaja "sovražnik". Priprave v bistvu ustvarijo sovražnika, še posebej, če je neravnovesje moči ogromno, na primer: zvezna, državna in lokalna uprava ter morda polovica splošnega prebivalstva v primerjavi z razburjenimi, obubožanimi prebivalci skupnosti.

Ni pomembno, da si protestniki želijo globokih, nenasilnih sprememb, ne pa izgovor za smeti v lokalnih trgovinah. Na primer, Ne streljajte v koalicijo, ki je nastala po streljanju Michaela Browna in od takrat usklajuje protestna prizadevanja, je pred kratkim izdala 19 "pravil delovanja" v pričakovanju sodbe velike porote. Pravilo št. 1: "Prva prednostna naloga je ohranitev človeškega življenja."

Druga pravila vključujejo: "Poskusiti je treba komunicirati s protestniki, da bi dosegli sporazume o" zdravi pameti ", ki temeljijo na teh protokolih, tako pred časom kot na kraju protestov."

In: "Policijski policisti bodo dobili navodila za zagotovitev vseh širin, ki omogočajo prosto zbiranje in izražanje, pri čemer bodo protestnike obravnavali kot državljane in ne kot" sovražne borce "."

Vsaj tisto, kar ne potrebujemo, po grozljivi krivdi usmrtitve 18-letnika, je zanemarljivo preveč poenostavitev odziva skupnosti nanj. Na drugi strani vprašanja potrebujemo neskončno več kot obtožnico in nazadnje obsodbo in kazen policista, ki je to storil. To pomeni, da tukaj ni pomembna odprava osebne krivde (ali njene pomanjkljivosti), ampak priznanje sistemske in zgodovinske napake monumentalnih razsežnosti in - nenazadnje - zagon družbenega ozdravljenja, ki se ne konča predčasno.

Združene države Amerike so narod, ki temelji na suženjstvu in osvajanju in pobijanju avtohtonih ljudstev na svoj način. To je tudi demokracija, nekakšna-prvotno za belce, moške lastnike nepremičnin-, ki je v več kot dveh stoletjih razširila svoje priznanje o tem, kdo je človek in kdo je lahko polnopravni udeleženec političnega procesa. Občutek izjemnosti države v veliki meri presega dobro, ki ga je prinesla v svet.

O dobro. To ni izgovor, da nehate poskušati. Možnost, kdo lahko postanemo - ozdravljeni, povezani ljudje, neprecenljiva sila za svetovno odrešitev - je vredna našega neskončnega truda, da se tega zavedamo. In morda ima Fergusonova komisija k takšnemu dosežku več kot površen prispevek.

Vem, da naše družbene zlomljenosti ne moremo opredeliti v smislu dobrih in slabih fantov, kar je vedno tako mamljivo. Alexis Madrigal, ki je avgusta lani pisal Atlantic o UCLA -jevem centru za enakost policistov, ki je raziskal vedenje policije in rasne razlike na desetine policijskih oddelkov v ZDA, je v ta namen naredil zanimivo ugotovitev:

»Ko uslužbenci Centra za policijsko enakost vstopijo na policijsko postajo, se pogovarjajo z zagovorniki skupnosti, policisti in prebivalci mesta - vsi ti dajejo pomembne informacije o vedenju organov pregona. Ugotovijo, da so skupnosti, ki se že več generacij počutijo, kot da jih ne nadzorujejo, ampak zasedajo. In hkrati ugotovijo, da "velika večina" policistov in vodstvenih delavcev poskuša narediti pravo stvar. "

"Raven razmišljanja", ki je povzročila neizmerno škodo znotraj in zunaj naših državnih meja - ki je ubila Michaela Browna - se začne s prepričanjem, da je sovražnik tam zunaj in čaka, da nas spravi. Če bi imeli pogum pogledati dlje od tega strahu, morda ne bi videli sovražnika, ampak nekoga, ki se skoraj ne razlikuje od nas samih.

Robert Koehler je nagrajeni novinar in nacionalno sindikiran pisatelj v Chicagu. Njegova knjiga, Pogum raste na rani (Xenos Press), je še vedno na voljo. Stopite v stik z njim koehlercw@gmail.com ali obiščite njegovo spletno mesto na naslovu commonwonders.com.

© 2014 TRIBUNE CONTENT AGENCY, INC.

Pustite Odgovori

Vaš e-naslov ne bo objavljen. Obvezna polja so označena *

Povezani članki

Naša teorija sprememb

Kako končati vojno

Izziv Move for Peace
Protivojni dogodki
Pomagajte nam rasti

Majhni donatorji nas nadaljujejo

Če se odločite za ponavljajoči se prispevek v višini vsaj 15 USD na mesec, lahko izberete darilo za zahvalo. Zahvaljujemo se našim stalnim donatorjem na naši spletni strani.

To je vaša priložnost, da si ponovno zamislite a world beyond war
WBW trgovina
Prevedi v kateri koli jezik