Feminizem ne militarizem: Medeja Benjamin v gibanju za nasprotovanje Michèle Flournoy kot vodja Pentagona

od Demokracija ZdajNovember 25, 2020

Novoizvoljeni predsednik Joe Biden je ta teden predstavil ključne člane svoje ekipe za nacionalno varnost, med katerimi so bili tudi državni sekretar, direktor nacionalne obveščevalne službe, svetovalec za nacionalno varnost, šef za nacionalno varnost in veleposlanik pri Združenih narodih. Biden še ni objavil svojega obrambnega ministra, a naprednjaki že sprožajo zaskrbljenost zaradi poročil, da namerava nominirati Michèle Flournoy, sokolovo veteranko iz Pentagona, ki je tesno povezana z obrambno industrijo. Če bi bila nominirana, bi Flournoy postala prva ženska, ki bi vodila obrambno ministrstvo. "Predstavlja utelešenje najhujšega v Washingtonu, ki se vrti v vojaško-industrijskem kompleksu," pravi soustanoviteljica CodePinka Medea Benjamin. "Njena celotna zgodovina je bila vstopanje in izstopanje iz Pentagona ... kjer je podpirala vsako vojno, v katero so se ZDA vključile, in podpirala povečanje vojaškega proračuna."

Prepis

To je hitra transkript. Kopija morda ni v končni obliki.

AMY DOBER ČLOVEK: Novoizvoljeni predsednik Joe Biden je v jasno zavrnitev Trumpove zunanje politike "America First" predstavil ključne člane svoje nacionalne varnostne ekipe z zaobljubo, da se bo spomnil sveta.

PREDSEDNIK-IZVOLJEN JOE BIDEN: Ekipa izpolnjuje ta trenutek. Ta ekipa, za mano. Poosebljajo moja temeljna prepričanja, da je Amerika najmočnejša, ko sodeluje s svojimi zavezniki.

AMY DOBER ČLOVEK: Novoizvoljeni predsednik je [torek] govoril v Wilmingtonu v državi Delaware, skupaj z več člani njegovega prihodnjega kabineta, vključno z državnim sekretarjem Tonyjem Blinkenom, nominiranko za nacionalno obveščevalno direktorico Avril Haines, nominiranko za svetovalca za nacionalno varnost Jakeom Sullivanom, sekretarjem za kandidata za domovinsko varnost Alejandrom Mayorkasom in kandidatka za veleposlanico OZN Linda Thomas-Greenfield.

O njih bomo slišali več v naslednjem segmentu, najprej pa se bomo obrnili na člana Bidenove ekipe za nacionalno varnost, ki še ni bil napovedan. Ne vemo, kdo bo njegov izbranec za obrambnega ministra. Več medijev poroča, da je Biden nameraval nominirati Michèle Flournoy, a naprednjaki, vključno z nekaterimi poslanci, govorijo v opoziciji.

Če bi bila nominirana in potrjena, bi Flournoy postala prva ženska na položaju. Od leta 2009 do 2012 je bila podsekretarka za obrambno politiko v administraciji Obame. Po odhodu je s Tonyjem Blinkenom, zdaj imenovanim državnim sekretarjem, ustanovila svetovalno podjetje WestExec Advisors. V tajnem svetovalnem podjetju z geslom "Pripeljemo situacijsko sobo v sobo upravnega odbora" je zaposlenih veliko nekdanjih uradnikov Obamine administracije, vključno z nekdanjimi CIA Namestnica direktorja Avril Haines, ki je pomagala pri oblikovanju Obaminega programa brezpilotnih letal, je zdaj Bidenova izbira za direktorja nacionalne obveščevalne službe.

Član kalifornijskega kongresa Ro Khanna je tvitnil in citiral: "Flournoy je podpiral vojno v Iraku in Libiji, kritiziral Obamo proti Siriji in pomagal razviti val v Afganistanu. Želim podpreti predsednikove izbire. Toda ali se bo Flournoy zdaj zavezal popolnemu umiku iz Afganistana in prepovedi prodaje orožja Savdom, da bi končal jemensko vojno? " Je vprašala Ro Khanna.

Medtem je Medea Benjamin iz CodePinka tvitnila in citirala: "Če Biden predstavi svoje ime, bi morali protivojni aktivisti hitro začeti vsesplošno prizadevanje za blokiranje potrditve senata. #FeminismNotMilitarism. "

No, Medea Benjamin se nam pridruži zdaj. Je soustanoviteljica CodePink, avtorica številnih knjig, med drugim Kraljevina nepravičnih: za ameriško-saudsko povezavo; njena zadnja knjiga, Znotraj Irana: prava zgodovina in politika Islamske republike Iran.

Medeja, dobrodošla nazaj na Demokracija zdaj! Čez trenutek se bomo pogovorili o izbirah izvoljenega predsednika Bidena. To je oseba, ki še ni imenovana, izredno pomemben položaj, obrambni minister. Lahko govorite o svojih pomislekih in dogajanju v zakulisju tako v lokalni skupnosti kot med naprednimi zakonodajalci?

MEDEJA BENJAMIN: [neslišno] Flournoy, vendar to kaže, da se v Bidenovih ljudeh trenutno nekaj razhaja. Predstavlja utelešenje najhujšega v Washingtonu, ki se vrti v vojaško-industrijskem kompleksu. Celotna njena zgodovina je bila vstopanje in izstopanje iz Pentagona, najprej pod predsednikom Clintonom, nato pod predsednikom Obamo, kjer je podpirala vsako vojno, v katero so se ZDA vključile, in podpirala povečanje vojaškega proračuna, nato pa svoje stike uporabila v vlada v tovrstnih možganskih trustah jastrebov, ki se jim je pridružila ali pomagala pri njihovem ustvarjanju. Sedi v upravnem odboru korporacije, ki sodeluje z obrambnimi izvajalci. Sama je zaslužila veliko denarja, tako da je te notranje stike pretvorila v pozicioniranje podjetij, da bi lahko dobila te zelo plišaste pogodbe Pentagona. Kitajsko vidi tudi kot sovražnika, ki se mora soočiti z visokotehnološkim orožjem, kar upravičuje povečanje izdatkov Pentagona in nas postavlja na nevarno pot povečane hladne vojne s Kitajsko. Torej, to je le nekaj razlogov, za katere mislimo, da bi bila za ministrico za obrambo katastrofalna.

JUAN GONZÁLEZ: No, Medeja, ni delala samo v obrambnem ministrstvu pod Obamo, ampak je delala tudi v obrambnem ministrstvu pod Billom Clintonom in govorilo se je, da je bila prva izbira Hillary Clinton za obrambno ministrico, če bi Hillary leta 2016 zmagala na volitvah. je, kot pravite, del te vzpostavitve vojaško-industrijskega kompleksa, ki sega daleč nazaj. Toda ali bi lahko govorili o svetovalcih WestExec, ki jih je pomagala ustvariti? In že imamo dva človeka iz tega svetovalnega podjetja, tistega strateškega svetovalnega svetovanja, ki ga je imenoval Biden. Bila bi tretja, če bi bila izbrana. Kakšna je bila vloga te komaj poznane skupine zunaj Washingtona?

MEDEJA BENJAMIN: No, tako je. In zato je tako pomembno, da najprej pogledamo te svetovalce WestExec, da razumemo, da je tajna organizacija [neslišno] razkrila, kdo so njene stranke. Vemo pa, da sodeluje z izraelskimi podjetji. Zdi se, da sodelujejo z Združenimi arabskimi emirati. Njihova naloga je, da od podjetij, vključno s podjetji iz Silicijeve doline, dobijo pogodbe za Pentagon. To je najslabši Washington.

Da, že je izbral Antonyja Blinkena, ki je soustanovitelj Michèle Flournoy - dovolj slabo. Dovolj slabo, da so pripeljali Avril Haines, ki je del WestExec Advisors. Toda to svetovalno podjetje, za katero se zdi, da je Bidenova vlada, ki čaka, predstavlja vrsto vrtljivih vrat Washingtona, zagotavlja, da imajo podjetja enostaven vstop v Pentagon in uporablja te poznavalce iz let Billa Clintona in Obame let - in zlasti Obamina leta - za mazanje koles za ta podjetja. Torej, veste, na žalost bi radi vedeli več o svetovalcih WestExec, vendar je, kot pravim, podjetje, ki ne bo razkrilo, kdo so njegove stranke.

AMY DOBER ČLOVEK: Branje iz članek, "Spletno mesto WestExec Advisors vključuje zemljevid, ki prikazuje West Executive Avenue, varno cesto na območju Bele hiše med zahodnim krilom in poslovno stavbo Eisenhower, kot način, kako pokazati, kaj lahko svetovalno podjetje naredi za svoje stranke ..." povsem dobesedno pot do Situacijske sobe in ... pot, ki so jo vsi, povezani s svetovalci WestExec, že ​​velikokrat prečkali na poti do srečanj z najvišjimi posledicami za nacionalno varnost. '"Medeja, vaša kos in Skupne Dreams je naslovljeno "Ali bo Michele Flournoy angel smrti za ameriški imperij?" Kaj misliš?

MEDEJA BENJAMIN: No, menim, da gremo lahko na dva načina: Še naprej se potrudimo, da se pretvarjamo, da imajo ZDA pravico in sposobnost narekovati, kakšen naj bo svet, kar je svetovni nazor Michèle Flournoy, ali pa bi lahko šel Biden druga pot, ki je razumeti, da so ZDA imperij v krizi, mora poskrbeti za svoje težave tukaj doma, kot je ta pandemija, in zmanjšati ogromen vojaški proračun, ki poje več kot polovico naših diskrecijskih sredstev . In če izbere Michèle Flournoy, mislim, da bomo nadaljevali po poti propadajočega imperija, kar bo za nas v ZDA grozno, ker bo to pomenilo, da bomo nadaljevali te vojne v Afganistanu, v Iraku in ZDA. v Siriji, hkrati pa se poskušajte usmeriti na Kitajsko, ki tega imperija nikakor ne moremo obdržati, in se poskušati spoprijeti z vsemi krizami, ki jih imamo tukaj doma.

JUAN GONZÁLEZ: Medea, pišete tudi o sodelovanju Michèle Flournoy s Centrom za novo ameriško varnost, tem možganskim trustom, ki ga je pomagala ustvariti. Bi lahko govorili o tem, kaj je nastalo in kaj je tam počela?

MEDEJA BENJAMIN: No, to velja za enega najbolj sokolskih možganskih trustov. In je ena izmed najbolj dobro financiranih s strani vladnih in vojaških izvajalcev, pa tudi naftnih podjetij. Primer je torej, da je začela sama, ko je administracijo zapustila iz Pentagona, ustvarila - s svojim Rolodexom ustvarila ta možganski trust in ga financirala s strani tistih podjetij, s katerimi je imela opravka, ko je bila v Pentagonu.

AMY DOBER ČLOVEK: Zdaj se bomo zlomili. Zahvaljujemo se vam, Medea Benjamin, da ste se nam pridružili, soustanovitelj mirovne organizacije CodePink, avtor številnih knjig, med drugim Kraljevina nepravičnih: za ameriško-saudsko povezavo.

Pridružil se nam bo nekdanji tekstopisec Bernieja Sandersa David Sirota in profesorica Barbara Ransby, da si bomo ogledali, kdo je bil na odru v Wilmingtonu v Delawareju, kakšne odločitve je do zdaj sprejel novopečeni predsednik Biden. Ostani z nami.

Izvirna vsebina tega programa je licencirana pod Creative Commons Priznanje avtorstva-Nekomercialno-Brez predelav 3.0 United States License. Prosimo, da pravne kopije tega dela pripišete demokratiki.org. Nekatera dela, ki jih ta program vključuje, so lahko ločeno licencirana. Za dodatne informacije ali dodatna dovoljenja nas kontaktirajte.

En odgovor

Pustite Odgovori

Vaš e-naslov ne bo objavljen. Obvezna polja so označena *

Povezani članki

Naša teorija sprememb

Kako končati vojno

Izziv Move for Peace
Protivojni dogodki
Pomagajte nam rasti

Majhni donatorji nas nadaljujejo

Če se odločite za ponavljajoči se prispevek v višini vsaj 15 USD na mesec, lahko izberete darilo za zahvalo. Zahvaljujemo se našim stalnim donatorjem na naši spletni strani.

To je vaša priložnost, da si ponovno zamislite a world beyond war
WBW trgovina
Prevedi v kateri koli jezik