Nahranite lačne, zdravite bolnika: odločilno usposabljanje

avtor Kathy Kelly | Junij 16, 2017.

Na junij 15, 2017, New York Times poroča, da namerava vlada Savdske Arabije olajšati zaskrbljenost nekaterih ameriških zakonodajalcev zaradi ameriške prodaje orožja v Savdski Arabiji. Saudisti načrtujejo, da bodo prek ameriške vojske začeli večletni program usposabljanja v višini 750 milijonov USD, da bi preprečili nenamerno ubijanje civilistov v zračni kampanji, ki jo je Savdska vojska vodila proti ujetnikom Houthi v Jemnu. "Od vstopa v vojno v Jemnu, marca marca 2015, letalske napade savdske koalicije z ameriško pomočjo uničeni mostovi, ceste, tovarne, kmetije, tovornjaki s hrano, živalmi, vodno infrastrukturo in kmetijskimi bankami na severu, obenem pa nalagajo blokado na ozemlju. Za državo, ki je močno odvisna od tuje pomoči v hrani, to pomeni stradanje ljudi. Vsaj sedem milijonov ljudi trpi zaradi hude akutne podhranjenosti.

ZDA Pomoč koalicija pod vodstvom Savdske republike je vključevala zagotavljanje orožja, izmenjavo obveščevalnih podatkov, pomoč pri ciljanju in dolivanje letal z letali.  "Če ustavijo polnjenje z gorivom, to bo jutri že dobesedno ustavilo kampanjo bombardiranja, "pravi Iona Craig, ki pogosto poroča iz Jemena," ker logistično koalicija ne bi mogla poslati svojih bojnih letal, da bi brez pomoči pomagali. "

ZDA so zagotovile tudi „kritje“ za savdske kršitve mednarodnega prava. Oktobra 27th, 2015, Savdska Arabija je bombardirala jemensko bolnišnico Zdravniki brez meja. Zračni udar se je nadaljeval dve uri, kar je bolnišnico zmanjšalo za rušenje. Ban Ki Moon, takratni generalni sekretar OZN, je savdsko vlado opomnil zaradi napada na medicinsko ustanovo. Savdijci so odgovorili, da so ZDA podobno bombardirale bolnišnico Zdravniki brez meja v afganistanski provinci Kunduz, ki so jo ZDA imeli istega meseca, oktobra 3, 2015. Ameriški letalski napadi so se v petnajstminutnih presledkih nadaljevali eno uro, ubijali 42 ljudi in podobno zmanjšali bolnišnico Zdravniki brez meja na ruševine in pepel.

Kako bi ameriška vojska usposobila Saudijce za preprečevanje naključnega pobijanja civilistov? Ali bi savdske pilote učili vojaškega jezika, ki ga uporabljajo, ko ameriški brezpilotni zrakoplovi zadenejo predvideno tarčo: tolmuni krvi, ki jih senzorji zaznajo namesto nekdanjega človeškega telesa, imenujejo "bugsplat". Če nekdo poskuša pobegniti s kraja napada, se ta oseba imenuje "špricalec". Ko so ZDA napadle jemensko vas Al Ghayyal, januarja 29th, 2017, en mornarski pečat, glavni direktor Petty Ryan Owen, je bil tragično ubit. Iste noči so jemenski otroci 10, mlajši od 13, in šest jemenskih žensk, tudi Fatim Saleh Mohsen, stara mati 30, je bila ubita. Ameriški izstreljeni projektili so sredi noči raztrgali Salehov dom. Zgrožena je zagrabila svojega dojenčka in prijela roko sina, ki je bil malček, in se odločil, da bo odbežal iz hiše v temo. Je veljala za veverico? Ameriška raketa jo je ubila skoraj takoj, ko je pobegnila. Ali bodo ZDA izučile Saudce, da se ukvarjajo z ameriškim izjemnostjo in znižujejo življenje tujcev, pri čemer imajo vedno prednost tako imenovani nacionalni varnosti za narod z največ orožja?

V zadnjih 7 letih opažam stalno naraščanje nadzora nad Afganistanom v ZDA. Droni, privezane opornice in zapleteni sistemi zračnega vohunjenja stanejo več milijard dolarjev, očitno zato, da lahko analitiki "bolje razumejo vzorce življenja v Afganistanu." Mislim, da je to evfemizem. Ameriška vojska želi bolje razumeti vzorce gibanja svojih "ciljev visoke vrednosti", da bi jih napadla.

Toda moji mladi prijatelji v Afganistanskih prostovoljcev za mir, (APV), so mi pokazali življenje, ki daje življenje. Izvajajo ankete, s katerimi se dotikajo najbolj potrebnih družin v Kabulu in poskušajo ugotoviti, katere družine so najverjetneje lačne, ker nimajo sredstev za nabavo riža in jedilnega olja. Nato APV oblikuje načine za zaposlitev vdov za šivanje težkih odej ali za odškodnino družinam, ki se strinjajo, da bodo svoje otroke v šolo poslale za pol dneva.

Svojim mladim prijateljem v Kabulu sem povedal o hudi stiski, s katero se srečujejo jemenski mladinci. Zdaj, skupaj s stradanjem, ki ga poganja konflikt, jih prizadene tudi nočna širitev kolere. Save the Children je opozoril, da stopnja kolere Okužba v Jemnu se je v zadnjih 14 dneh potrojila, pri čemer se bolezen v povprečju okuži 105 otrok vsako uro - ali pa vsakih 35 sekund. "Za nas je preveč, da se naučimo te statistike," so se moji mladi prijatelji nežno odzvali, ko so izvedeli za neverjetno število jemenskih ljudi, ki bi lahko umrli zaradi lakote ali bolezni. "Prosim," so vprašali, "ali lahko poiščete nekoga, ki bi ga lahko spoznali od osebe do osebe s skype pogovorom?" Dva prijatelja v Jemnu sta povedala, da so Jemenci tudi v večjih mestih izolirani v smislu mednarodne komunikacije. Ko je APV izvedel, da pogovor, ki so si ga zamislili, morda ne bo mogoč, je minilo nekaj dni, preden sem se slišal od njih. Potem je prispelo sporočilo, v katerem pravijo, da ob koncu ramazana, meseca, v katerem se postijo, običajno vzamejo zbirko za pomoč pri izmenjavi virov. Prosili so me, naj njihovo zbirko, četudi skromno, zaupam dvema jemenskim zagovornikom človekovih pravic v New Yorku, ki sta tam bolj ali manj ogrožena. Ta jemenski par se sprašuje, kdaj bi se lahko nadaljevali komercialni leti v Sano, največje jemensko mesto. APV-ji, ki predobro razumejo, kaj pomeni soočanje z negotovo, negotovo prihodnostjo, želijo omiliti lakoto v Jemnu.

Dajo zgled, kaj bi lahko storili, - kaj bi bilo treba storiti, namesto da bi se grozno pripravljali na ciljanje, pohabljanje, mučenje, stradanje in ubijanje drugih ljudi. Posamezno in skupaj bi morali storiti vse, kar je v naši moči, da prepovemo napadi koalicije pod vodstvom Savdske republike proti jemenskim civilistom, spodbujamo utišanje vseh orožij, vztrajamo pri odpravi blokade in odločno podpremo humanitarne pomisleke.

Kathy Kelly (Kathy@vcnv.org) koordinira glasove za nenasilno ravnanje (www.vcnv.org)

Pustite Odgovori

Vaš e-naslov ne bo objavljen. Obvezna polja so označena *

Povezani članki

Naša teorija sprememb

Kako končati vojno

Izziv Move for Peace
Protivojni dogodki
Pomagajte nam rasti

Majhni donatorji nas nadaljujejo

Če se odločite za ponavljajoči se prispevek v višini vsaj 15 USD na mesec, lahko izberete darilo za zahvalo. Zahvaljujemo se našim stalnim donatorjem na naši spletni strani.

To je vaša priložnost, da si ponovno zamislite a world beyond war
WBW trgovina
Prevedi v kateri koli jezik