Nekdanji salvadorski polkovnik zaprt zaradi umora španskih jezuitov leta 1989

Avtor Sam Jones, 11. september 2020

od Guardian

Nekdanji salvadorski vojaški polkovnik, ki je bil vladni minister za varnost, je bil obsojen na 133 let zapora, potem ko je bil spoznan za krivega za umor petih španskih jezuitov, ki so umrli v enem od zloglasnih grozodejstev 12-letne državljanske vojne v Salvadorju.

Sodniki najvišjega španskega kazenskega sodišča Audiencia Nacional so v petek 77-letnega Inocenteja Orlanda Montana obsodili zaradi "terorističnih umorov" petih Špancev, ki so bili pred 31 leti usmrčeni skupaj s salvadorskim jezuitom in dvema Salvadorkama.

Montanu je bila izrečena kazen 26 let, osem mesecev in en dan za vsakega od petih umorov. Vendar pa po besedah ​​sodnikov v zaporu ne bo preživel več kot 30 let.

Obtoženi, ki je bil obtožen sodelovanja pri "odločanju, načrtovanju in izvedbi" umorov, je ob izreku kazni sedel na invalidskem vozičku na sodišču, oblečen v rdeč skakalec in v maski s koronavirusom.

O v Madridu po načelu univerzalne sodne pristojnosti, ki omogoča preiskovanje zločinov človekovih pravic, storjenih v eni državi, v drugi.

Sodniški senat je preučil dogodke 16. novembra 1989, ko so višji salvadorski vojaški častniki poskušali iztiriti mirovne pogovore z napotitvijo usposobljene ameriške smrtne enote za umor jezuitov v njihovih nastanitvenih prostorih na Srednjeameriški univerzi (UCA) v San Salvadorju.

Vojaki so s seboj imeli puško AK-47, ki so jo vzeli levi gverilci Farabundo Martí Narodnoosvobodilna fronta (FMLN) v poskusu, da bi krivdo pripisali skupini.

59-letni rektor UCA, oče Ignacio Ellacuría - po rodu iz Bilbaa in ključni igralec v prizadevanjih za mir - je bil ustreljen, prav tako Ignacio Martín-Baró (47) in Segundo Montes (56), oba iz Valladolida; Juan Ramón Moreno (56) iz Navarre in Amando López (53) iz Burgosa.

Vojaki so v svoji sobi ubili tudi salvadorskega jezuita Joaquina Lópeza y Lópeza (71), preden so ubili Julijo Elbo Ramos (42) in njeno hčerko Celino (15). Ramos je bil gospodinja druge skupine jezuitov, vendar je živel v univerzitetnem kampusu z možem in hčerko.

Sodniki Audiencia Nacional so povedali, da čeprav so Montana tudi šteli za odgovornega za umore treh salvadorskih žrtev, ni mogel biti obsojen zaradi njunih pobojev, saj so nekdanjega vojaka izročili iz ZDA, da bi mu sodili zaradi smrti petih Špancev .

Med sojenjem junija in julija je Montano priznal, da je član La Tandona, skupina nasilnih in pokvarjenih visokih vojaških častnikov, ki so se povzpeli na vrh politične in vojaške elite Salvadorja in katerih moč bi bila okrnjena z mirovnimi pogajanji.

Vztrajal pa je, da "nima nič proti jezuitom", in zanikal sodelovanje na sestanku, na katerem je bil izdelan načrt za "odpravo" Ellacurie, teologa za osvoboditev, ki si je prizadeval za mirovna pogajanja.

Tem trditvam je nasprotoval Yusshy René Mendoza, še en salvadorski nekdanji vojak, ki je deloval kot priča tožilstva. Mendoza je na sodišču dejal, da so se pripadniki visokega vojaškega poveljstva - vključno z Montanom - sestali večer pred umorom in se odločili, da bodo potrebni "drastični" ukrepi za spopad z gverilci FMLN, njihovimi simpatizerji in drugimi.

V sodbi je razvidno, da je Montano sodeloval pri odločitvi, da "usmrti Ignacia Ellacurío, pa tudi kogar koli na tem območju - ne glede na to, kdo je - da ne bi za seboj pustil nobene priče". Ko so bile žrtve usmrčene, je vojak na steno napisal sporočilo: »FLMN je usmrtil sovražne vohune. Zmaga ali smrt, FMLN. "

Pokol se je izkazalo za zelo kontraproduktivno, kar je povzročilo mednarodni protest in ZDA spodbudilo, da zmanjšajo večino svoje pomoči vojaškemu režimu Salvadorja.

Državljanska vojna, ki jo je vodila ameriška vojaška vlada in FMLN, je stala več kot 75,000 življenj.

Brat Ignacia Martín-Barója Carlos je za Guardian povedal, da ga je stavek zadovoljen, a dodal: "Pravica je šele začetek pravice. Tu je pomembno, da bo nekega dne pravica in sojenje v El Salvador«.

Almudena Bernabéu, španska odvetnica za človekove pravice in članica tožilstva, ki pomagala zgraditi primer proti Montanu in ga izročila ZDA, je dejal, da je sodba pokazala pomembnost univerzalne pristojnosti.

"V resnici ni pomembno, ali je minilo 30 let, bolečina sorodnikov se nadaljuje," je dejala. "Mislim, da ljudje pozabljajo, kako pomembna so ta aktivna prizadevanja, da se formalizirajo in priznajo, da je bil nekdo mučen ali nekdo usmrčen."

Bernabéu, soustanovitelj mednarodne pravosodne zbornice Guernica 37, je dejal, da je bil primer na sodišču šele zaradi vztrajnosti Salvadorcev.

Dodala je: "Mislim, da bi to lahko ustvarilo nekoliko vala v Salvadorju."