Naj ne bo gora v Črni gori izgubljena zaradi vojne v Ukrajini

Avtor: David Swanson, World BEYOND War, Marec 31, 2022

Čez Jadran iz Barija v južni Italiji sedi majhen, večinoma podeželski in gorat, in izvrsten lepa narod Črne gore. V njegovem središču je ogromna gorata planota, imenovana Sinjajevina – eno najbolj čudovito nerazvitih krajev v Evropi.

Pod nerazvito ne smemo razumeti nenaseljenega. Ovce, govedo, psi in pastirji že stoletja živijo na Sinjajevini, očitno v sorazmernem sožitju z – pravzaprav kot del – ekosistemov.

Na Sinjajevini živi okoli 2,000 ljudi v približno 250 družinah in osmih tradicionalnih plemenih. So pravoslavni kristjani in si prizadevajo ohraniti svoje praznike in običaje. So tudi Evropejci, ki se ukvarjajo s svetom okoli sebe, mlajša generacija govori odlično angleško.

Pred kratkim sem se pogovarjal z Zoomom iz ZDA s skupino ljudi, mladih in starih, iz Sinjajevine. Ena stvar, ki jo je vsak od njih rekel, je bila, da so pripravljeni umreti za svojo goro. Zakaj bi se počutili prisiljene to povedati? To niso vojaki. Nič niso rekli o pripravljenosti ubijati. V Črni gori ni vojne. To so ljudje, ki izdelujejo sir in živijo v majhnih lesenih kočah ter prakticirajo stare navade okoljske trajnosti.

Sinjajevina je del biosfernega rezervata kanjon Tare in meji na dve Unescovi svetovni dediščini. Kaj za vraga je ogrožen? The ljudje organiziranje za zaščito in peticijo Evropska unija, ki bi jim pomagala, bi se verjetno zavzela za njihov dom, če bi ga ogrožali hoteli, milijarderske vile ali kakršen koli drug »napredek«, a kot se zgodi, skušajo preprečiti, da bi Sinjajevino spremenili v vojaško vadišče .

"Ta gora nam je dala življenje," Milan Sekulović mi pove. Mladenič, predsednik Save Sinjajevine, pravi, da je kmetijstvo na Sinjajevini plačalo njegovo visokošolsko izobrazbo in da bi – tako kot vsi drugi na gori – umrl, preden bi jo dovolil spremeniti v vojaško bazo.

V primeru, da to zveni kot neutemeljeno (igrano) govorjenje, je vredno vedeti, da je vlada Črne gore jeseni 2020 poskušala začeti uporabljati goro kot vojaško (vključno s topništvom) vadišče in ljudje gore so ustanovili taborišče in ostal na poti več mesecev kot človeški ščiti. Na travniku so oblikovali človeško verigo in tvegali napad z živim strelivom, dokler se vojska in vlada nista umaknila.

Zdaj se takoj pojavita dve novi vprašanji: zakaj droben miroljuben narod Črne gore potrebuje velikanski gorski vojni prostor za vaje in zakaj skoraj nihče ni slišal za pogumno uspešno blokiranje njegovega nastanka leta 2020? Obe vprašanji imata enak odgovor, sedež pa je v Bruslju.

Leta 2017 se je črnogorska postkomunistična oligarhična vlada brez javnega referenduma pridružila Natu. Skoraj takoj je začela pritekati beseda o načrtih za Natovi poligon. Javni protesti so se začeli leta 2018, leta 2019 pa je parlament prezrl peticijo z več kot 6,000 podpisi, ki bi morala sprožiti razpravo, namesto da bi preprosto objavil svoje načrte. Ti načrti se niso spremenili; ljudje so doslej preprosto preprečili njihovo izvajanje.

Če bi bil vojaški poligon samo za Črno goro, bi bili ljudje, ki tvegajo svoja življenja za svojo travo in ovce, odlična zgodba o človekovem interesu – za katero bi verjetno slišali. Če bi bil poligon ruski, bi bili nekateri od ljudi, ki so ga doslej preprečevali, verjetno na poti k svetništvu ali vsaj štipendijam National Endowment for Democracy.

Vsi ljudje iz Sinjajevine, s katerimi sem govoril, so mi povedali, da niso proti Natu ali Rusiji ali kateri koli drugi entiteti posebej. So samo proti vojni in uničenju – in izgubi svojega doma kljub odsotnosti vojne v njihovi bližini.

Vendar se zdaj soočajo z vojno v Ukrajini. Pozdravljajo ukrajinske begunce. Skrbi jih, tako kot nas ostale, uničenje okolja, možna lakota, neverjetno trpljenje in tveganje jedrske apokalipse.

Toda nasprotujejo tudi velikemu zagonu, ki ga je Natu dala ruska invazija. Pogovor v Črni gori, tako kot drugod, je zdaj veliko bolj prijazen do Nata. Črnogorska vlada namerava ustvariti svoj mednarodni teren za usposabljanje za več vojn.

Kakšna žalostna sramota bi bila, če bi pogubnemu ruskemu napadu na Ukrajino dovolili, da bi uspel uničiti Sinjajevino!

6 Odzivi

  1. Sprašujem se, koliko je Nato plačal uradnikom vladajoče vlade, da so uveljavili tak načrt. Čas je, da jih zaženejo!!!

Pustite Odgovori

Vaš e-naslov ne bo objavljen. Obvezna polja so označena *

Povezani članki

Naša teorija sprememb

Kako končati vojno

Izziv Move for Peace
Protivojni dogodki
Pomagajte nam rasti

Majhni donatorji nas nadaljujejo

Če se odločite za ponavljajoči se prispevek v višini vsaj 15 USD na mesec, lahko izberete darilo za zahvalo. Zahvaljujemo se našim stalnim donatorjem na naši spletni strani.

To je vaša priložnost, da si ponovno zamislite a world beyond war
WBW trgovina
Prevedi v kateri koli jezik