Psi vojne Howl za kri v Iranu Medtem ko Američani navdušujejo ameriške bombnike julija 4

Medeja Benjamin in Ann Wright, julij 14, 2019

Naročilo predsednika Trumpa Pentagonu, da bo imel zračno parado vojaških letal nad Washingtonom DC julija 4 je zagotovil zgodovinsko lekcijo o ameriški vojni v zadnjih dveh desetletjih in zastrašujoč pogled na nebo v Iranu, če bi John Bolton dobi svojo pot.

Bojevnega letala, ki so ga razveselili Trumpovi pristaši, ko so leteli nizko nad spomeniki v prestolnici države, ljudje v Afganistanu, Iraku, Pakistanu, Libiji, Siriji, Jemnu in Palestini niso razveselili, saj isto vrsto letal preletijo njihove domove –Strašenje in ubijanje njihovih otrok ter ustvarjanje opustošenja v njihovih življenjih.

V teh državah, Air Force B-2 Spirit, Air Force F-22 Raptor, Mornarica F-35C skupni udarec in F / A-18 Hornet skrivnostni borci in bombniki letijo tako visoko, da jih ne vidijo ali slišijo - dokler masivne eksplozije iz njihovih bombnih napadov 500-2,000-funtov ne uničijo vsega in vseh v svojem radiju. The radij pišu 2,000-funtne bombe je 82 čevljev, vendar smrtonosna fragmentacija doseže 1,200 čevljev. V 2017-u je Trumpova administracija v inventarju spustila najbolj množično nejedrsko bombo, funt 21,000 "Mama vseh bomb," v kompleksu jamskih predorov v Afganistanu.

Medtem ko je večina Američanov verjetno pozabila, da smo še vedno v vojni v Afganistanu, administracija Trump »Olajšano« pravilih o delovanju, ki vojski omogoča, da v letu 2018 odvrže več bomb kot v katerem koli drugem letu od začetka vojne leta 2001. 7,632 bomb, ki jih je Ameriška letala v 2018 so ameriški proizvajalci orožja bogati, vendar hit Afganistanski civilisti.

Boeing-na bojni napad Apache helikopterji, množica zadovoljni na julij 4, je bila uporabljena s strani ameriške vojske za razstrelitev domov in avtomobilov, napolnjenih s civilisti v Afganistanu in Iraku. Izraelska vojska jih uporablja za ubijanje palestinskih civilistov v Gazi, Saudska vojska pa je ubila otroke v Jemnu s temi smrtnimi stroji.

Milijarde dolarjev ameriških letal in bomb, ki so jih prodali Savdski Arabiji, so ustvarili rekordne dobičke za proizvajalce orožja, kot so Raytheon in Lockheed Martin. Toda jemenski civilisti so udarili po zračni vojni v 2015-u, ubijali so ljudi na trgih, poroke, pogreba in otroke 40 na poletnem izletu v šolski avtobus. Radhya al-Mutawakel, predsednica jemenske organizacije za človekove pravice Mwatana, pravi ZDA imajo pravno in moralno odgovornost za prodajo orožja koaliciji pod vodstvom Saudove Arabije. »Jemenski civilisti umirajo vsak dan zaradi te vojne in vi (Amerika) poganjate to vojno. Škoda, da so finančni interesi vredni več kot kri nedolžnih ljudi. "

Zloglasno vozilo smrti, ki ga niso preleteli nad Washingtonom, je bil ameriški brezpilotni dron. Morda je bilo preveč nevarno, da bi se brezpilotni zrakoplov (UAV) priletel blizu predsednika ZDA in množice ameriških državljanov s svojo zgodovino številnih nerazložljivih nesreč in odpovedi obveščevalnih podatkov, ki so povzročile smrt več sto nedolžnih civilistov v Afganistanu, Pakistanu, Jemnu in Iraku.

John Bolton, ki ima vsakodnevno uho predsednika, napisal v op-ed v 2015, da bi preprečili, da bi Iran dobil jedrsko orožje, naj ZDA bombardirajo Iran. Zdaj, ko je Iran prisilil, da je okrepil obogatitev urana zaradi tega, ker se ZDA ne strinjajo z jedrskim dogovorom, in podpisniki, ki so podpisali pogodbo, so Bolton začeli bombardirati. Prav tako sta Bibi Netanyahu in Mohammad Bin Salman. Tako Izrael kot Saudska Arabija že leta poskušata ZDA povleči v vojno z Iranom. Kolegi na humanitarnih in begunskih prizoriščih na Bližnjem vzhodu nam sporočajo, da prihaja vojna in se pripravljajo na njene nočne posledice po vsej regiji.

Ker so ameriški politični in medijski psi vojne zopet spet za kri v Iranu, so Trumpovo odločitev, da predstavi zračno ognjeno moč Amerike, pozdravili vojni sokolji v upravi in ​​kongresu ter njihovi prijatelji v orožni industriji. Toda za tiste med nami, ki želimo mirne rešitve za mednarodne spore, je bila razstava četrtega julija ohlajen spomin na grozljive smrti, ki so jih povzročile zaporedne nagnjenosti uprave k vojni in groze, ki bi lahko kmalu padla na Irana, če bi John Bolton dobi svojo pot.

Medea Benjamin je soustanoviteljica CODEPINK: Ženske za mir in avtorica številnih knjig, med njimi "Inside Iran", "Kingdom of the неспраved: Saudia Arabia" in "Killing by Remote Control-Drones."

Ann Wright je upokojeni polkovnik ameriške vojske in nekdanji ameriški diplomat, ki je odstopil v 2003-u v nasprotju z Bushevo vojno proti Iraku. Je soavtorica filma »Dissent: Glasovi vesti«.

Pustite Odgovori

Vaš e-naslov ne bo objavljen. Obvezna polja so označena *

Povezani članki

Naša teorija sprememb

Kako končati vojno

Izziv Move for Peace
Protivojni dogodki
Pomagajte nam rasti

Majhni donatorji nas nadaljujejo

Če se odločite za ponavljajoči se prispevek v višini vsaj 15 USD na mesec, lahko izberete darilo za zahvalo. Zahvaljujemo se našim stalnim donatorjem na naši spletni strani.

To je vaša priložnost, da si ponovno zamislite a world beyond war
WBW trgovina
Prevedi v kateri koli jezik