Demilitarizirajte! Pridružitev BLM in protivojnim gibanjem

Drone Reaper

Marcy Winograd, 13. septembra 2020

od LA Progressive

Recite njegovo ime: George Floyd. Povejte ji ime: Breonna Taylor. Recite njegovo ime: Bangal Khan. Povejte ji ime: Malana.

Floyd in Taylor, oba Afroamerikanca, sta bila ubita v rokah policije, Floyd je s kolenom na vratu osem minut sredi belega dne prosil za življenje v policiji Minneapolisa in prosil: "Ne morem dihati"; 26-letna Taylor je streljala osemkrat po polnoči, ko je policija v Louisvilleu vdrla v njeno stanovanje z vojaškim ovalnim ovnom in nalogom za trkanje, da bi iskala mamila, ki jih tam ni bilo. Leto je bilo leto 2020.

Protesti Black Lives Matter so zajeli svet, saj so imeli pohode v 60 državah in 2,000 mestih - od Los Angelesa do Seula, Sydneyja, Rio de Janeira in Pretorije, ko so športniki prevzeli koleno, ekipe, ki nočejo igrati profesionalnih športov, in imena žrtev. policijskega nasilja, prebrano na glas, zažgano v naš kolektivni spomin. Jacob Blake, paraliziran po tem, ko ga je policist sedemkrat ustrelil v hrbet, in drugi, ki niso preživeli: Freddie Gray, Eric Garner, Philando Castille, Sandra Bland in drugi.

Bratje in sestre iz druge matere

Prej na drugem koncu sveta, preden je gibanje Black Lives Matter zajelo naslove ...

Bangal Khan, 28 let, oče štirih otrok, nedolžni civilist v Ljubljani Pakistanje bil umorjen v ameriškem bombardiranju z brezpilotnim letalom, medtem ko je Khan, vernik, gojil zelenjavo. Leto je bilo 2012.

Malana, 25 let, nedolžna civilistka, ki je pravkar rodila, je imela zaplete in se je napotila v kliniko v Ljubljani Afganistan ko je ameriški bombnik z brezpilotnim letalom zadel njen avto. Leto je bilo 2019. Njen novorojenček doma bi odraščal brez matere.

Tako kot Floyd in Taylor, sta bila Khan in Malana barvita, žrtev militarizirane kulture, zaradi katere je malo ljudi odgovornih za trpljenje, ki ga povzročajo. Policisti zaradi mučenja in ubijanja temnopoltih življenj redko sodijo pred obsojanjem javnosti in le redki poslanci odgovarjajo - razen na volilnih skrinjicah in še redkeje - za defundiranje zdravstva, izobraževanja in stanovanja v marginaliziranih skupnostih, da bi napihnili proračun policije in zaporov; še manj zakonodajalcev in predsednikov je odgovornih za ameriško zunanjo politiko vojaških invazij, okupacij in napadov brezpilotnih zrakoplovov ali "izvensodnih pobojev", manj evfemistično znanih kot naklepni umor, izveden z daljinskim upravljanjem v vojaških oporiščih na drugi strani oceana od rjave Bližnjevzhodne žrtve - Bengal Khan, Malana, neveste, ženini in tisoči drugih v svetu po letu 911.

Defundirajte policijo IN vojaško

Zdaj je čas, da gibanje Black Lives Matter povežemo z gibanjem za mir in pravičnost, da vzkliknemo »Demilitarizirajte«, »Upravi policijo«, hkrati pa tudi »Defundirajte vojsko«, ko protestniki korakajo na križišču med militarizmom doma in militarizmom v tujini; med domačo uporabo solzivca, gumijastih nabojev, oklepnih vozil, neznanih zveznih vojakov, da bi protestnike pograbili z ulice, z militarizmom v tujini, za katerega so značilne spremembe režima v ameriških protiturgacijah v desetletjih dolga trilijona okupacij Iraka in Afganistana, dron vojne in prejšnje "izredne izročitve", v katerih je CIA pod serijskimi upravami ugrabila osumljene "sovražne borce" - kadar koli jim je sodilo v sodni dvorani - z ulic tujih držav za prevoz v tajne zapore črne luknje v tretjih državah, na Poljskem, v Romuniji, Uzbekistanu, da se izogne ​​zakonom, ki prepovedujejo mučenje in pridržanje za nedoločen čas.

Zdaj je čas, da zahtevamo konec sankcioniranega državnega nasilja, ki razčloveči tiste, ki niso dovolj beli ali beli; tisti, ki prečkajo naše meje, begunci ameriških državnih udarov v Srednji Ameriki, ki so bili samo zaprti v kletke, njihovi otroci pa so bili iztrgani iz rok staršev; tisti, ki varujejo našo oskrbo z vodo pred naftnimi družbami, ki gradijo cevovode na plemenskih deželah; tisti, ki niso državljani Združenih držav Amerike, rojeni iz genocida domorodnih Američanov in zgrajeni na blagovnih znamkah afriških sužnjev; tisti, ki se na America First ne sklicujejo kot na slogan in ideologijo, ker vedo, da kljub jedrskemu orožju in svetovni vojski morda nismo boljši od vseh drugih in "bremena belega človeka" za "pomoč pri upravljanju" avtohtonih prebivalcev v deželah, bogatih z viri : Iraška nafta, čilski baker, bolivijski litij niso nič drugega kot monopolni kapitalizem.

Zdaj je čas, da razglasimo konec neuspele vojne proti terorizmu, razveljavimo dovoljenje za uporabo vojaške sile, ki kadar koli zeleno osvetli ameriško invazijo, da povežemo Islamofobija, s svojimi grešnimi kotanji muslimanov doma - sovražni grafiti na muslimanskih pokopališčih, vandalizem in požar v mošejah - do zunanje politike, ki sankcionira bombne napade z več večinskimi muslimanskimi državami, vključno z Irakom, Afganistanom, Pakistanom, Somalijo, Sirijo. Leta 2016 je Urad za preiskovalno novinarstvo poročali bombnih napadov z droni na Bližnjem vzhodu, 8,500 in 12,000 ljudi, vključno s kar 1,700 civilisti - od tega 400 otrok. "

Drone Warfare je namenjen barvnim ljudem

Daleč od oči ameriških prebivalcev, netelevizirana in pogosto neprijavljena vojna brezpilotnih zrakoplovov terorizira lokalno prebivalstvo, kjer si vaščani želijo oblačen dan, ker po besedah ​​Zubaira, pakistanskega dečka, ranjenega v ameriškem napadu z brezpilotnimi letali, "droni ne letijo, ko nebo je sivo. " Zubair je pred kongresom leta 2013 dejal: »Ne ljubim več modrega neba. Ko se nebo razsvetli, se vrnejo droni in živimo v strahu. «

George Bush - predsednik, ki se je pred slikanjem akvarelov in objemanjem Ellen, komičarke - sprožil ameriško invazijo na Irak, ki je privedla do rastočih protivojnih čustev z vojaki, ki so se iz Iraka in Afganistana vračali v telesnih vrečah. več kot milijon smrtnih žrtev, begunci, ki so se razlili v Sirijo - obrnili so se na Cio in vojsko, da bi izvedli bombardiranje brezpilotnih letal ali brezpilotnih zrakoplovov, ki bi ubili v oddaljenih deželah, hkrati pa ameriške vojake izolirali pred škodo, njihova telesa daleč od bojišča, parkirana pred monitorji v sobah brez oken v Langleyju v Virginiji ali Indian Springsu v Nevadi.

V resnici je vojna senca velika, saj so ameriški vojaki, ki načrtujejo koordinate in delujejo smrtonosne igralne palice, pogosto travmatizirani zaradi svojih pobojev na daljavo ljudi, ki bi lahko ali ne. Slabost, glavoboli, bolečine v sklepih, izguba teže in neprespane noči so pogoste pritožbe upravljavcev brezpilotnih letal.

Dvostranski bombni napadi

v "Rane brezpilotnega bojevnika”Poročevalec New York Timesa Eyal Press je leta 2018 zapisal, da je Obama odobril 500 napadov brezpilotnih zrakoplovov zunaj aktivnih vojnih območij, kar je desetkrat več, kot je bilo dovoljeno pod Bushovim vodstvom, in da ti stavki niso upoštevali stavk proti Iraku, Afganistanu ali Siriji. V času Trumpa se je število bombnih napadov povečalo, "v prvih sedmih mesecih mandata pa je bilo petkrat več smrtnih napadov kot Obama v zadnjih šestih mesecih." Leta 10 Trump preklical Obamina izvršna odredba, ki je od direktorja Cie zahtevala, da objavi letne povzetke ameriških napadov z brezpilotnimi letali in število umrlih v bombnih napadih.

Medtem ko predsednik Trump zavrača odgovornost za atentate na brezpilotne zrakoplove, se oddaljuje od pogodb o nadzoru nad orožjem, zadušuje Severno Korejo in Iran s povečanimi gospodarskimi sankcijami, nas popelje na rob vojne z Iranom, potem ko je ukazal atentat na brezpilotnega letala Qasem Soleimani, iranski general po analogiji našemu obrambnemu ministru, Trumpovemu tekmecu, nekdanjemu podpredsedniku Joeju Bidenu, skladov svoje zunanjepolitične ekipe z zagovorniki vojne brezpilotnih zrakoplovov, od Avril Haines, nekdanje namestnice svetovalke za nacionalno varnost, ki je za predsednika Obamo sestavila tedenske sezname umorov brez dronov, do Michele Flournoy, nekdanje podsekretarke za politiko, katere strateško svetovanje WestExec Advisors je iskalo pogodbe iz Silicijeve doline za razvoj programska oprema za prepoznavanje obraza za vojskovanje z brezpilotnimi letali.

Več kot 450 delegatov Demokratične nacionalne konvencije 2020 je podpisalo mojo "Odprto pismo Joeju Bidenu: Najem novih svetovalcev za zunanjo politiko."

Vse to institucionalno nasilje doma in v tujini ima za posledico izjemne psihične in fizične stroške: poslabšanje zdravja barvnih ljudi, ki se bojijo hoje, vožnje, spanja, medtem ko so črni; Glede na analizo ministrstva za veteranske zadeve iz leta 20 je bilo povprečno 2016 samomorov vojakov na dan za tiste, ki se vračajo iz Iraka in Afganistana; nacionalno ogorčenje in polarizacijo, pri čemer so pripadniki oboroženih milic spominjali na fašistične nemške rjave srajce, ki so na ulicah Kenosha v Wisconsinu streljale proti protestnikom Black Lives Matter.

Gospodarsko breme militarizacije

Tako kot stroški policije v večjih mestih, kot so Los Angeles, Chicago, Miami in New York City, lahko predstavlja več kot tretjino mestnega splošnega sklada, 740 milijard ameriških dolarjev vrednega proračuna, več kot vojaški proračuni naslednjih osmih držav skupaj, subvencioniranje 800 vojaških oporišč v več kot 80 državah stane davkoplačevalca 54 centov vsakega diskrecijskega dolarja, medtem ko naši brezdomci spijo na ulici, naši lačni študentje živijo na rezancih, naši gasilci pa pripravijo palačinkaste zajtrke, da plačajo cevi.

Program 1033 - Izstrelitve granat za lokalno policijo

Povezava med policijsko brutalnostjo doma in vojaškim nasiljem v tujini je razvidna iz Agencije ameriške obrambne logistike 1033 program, ustanovljena leta 1977 pod nadaljevanjem Clintonove administracije "vojne proti drogam" nekdanjega predsednika Richarda Nixona, ki je privedla do eksponentnega povečanja množičnega zapiranja revnih in barvnih ljudi, zaprtih v skladu s strogimi zakoni o obsodbah, ki so določali obvezne minimalne vrednosti za zasvojenost z mamili.

Program 1033 razdeli po nizki ceni - ceno pošiljanja - milijarde dolarjev presežne vojaške opreme - lansirne granate, oklepna vozila, puške in vsaj enkrat 800 tisoč dolarjev za Minsko odporna zasede (MRAP) , ki se uporablja za upornike v Iraku in Afganistanu - za 8,000 organov pregona po ZDA.

Program 1033 je postal predmet javne razprave leta 2014, ko je policija v Fergusonu v Missouriju uporabila vojaško opremo - ostrostrelske puške in oklepna vozila - proti protestnikom, ogorčenim zaradi umora Michaela Browna, neoboroženega Afroameričana, ki ga je ustrelil beli policist .

Po protestih v Fergusonu je Obamina administracija omejila vrste opreme - bajonete, MRAP -, ki bi se lahko razdelile policijskim oddelkom po programu 1033, vendar je predsednik Trump te omejitve obljubil leta 2017.

Program 1033 ogroža civilno družbo in militarizira policijske sile za uveljavitev Trumpovega "ZAKONA IN UREDA !!" tweets ob morebitnem oboroževanju skupin vigilante, za leto 2017 Urad vlade za zvezo je razkril, kako so njeni uslužbenci, ki so se pretvarjali, da so agenti pregona, z ustanovitvijo lažne agencije za pregon na papirju zahtevali in pridobili za več kot milijon dolarjev vojaške opreme - očala za nočno gledanje, cevne bombe, puške.

Izrael, Smrtonosna borza, trdnjava Benning

Militarizacija naših policijskih sil pa presega tudi prenos opreme. Vključuje tudi usposabljanje organov pregona.

Začetek Židovskega glasu za mir (JVP) "Smrtonosna izmenjava"- kampanja za razkritje in zaključek skupnih ameriško-izraelskih vojaških in policijskih programov, ki vključujejo tisoče uslužbencev organov pregona iz mest po državi - Los Angeles, San Diego, Washington DC, Atlanta, Chicago, Boston, Philadelphia, Kansas City itd. ki potujejo v Izrael ali se udeležujejo ameriških delavnic, ki jih sponzorira Liga za boj proti obrekovanju, v katerih so policisti usposobljeni za množično nadziranje, rasno profiliranje in zatiranje drugačnih mnenj. Izraelska taktika, ki se uporablja proti Palestincem in je bila pozneje uvožena v ZDA, vključuje uporabo Skunka, vonja, ki povzroča slabost in povzroča slabost, razpršenega pod visokim pritiskom na demonstrante in Pregled potnikov z opazovanjem Program (SPOT) za rasno profiliranje potnikov na letališču, ki utegnejo trepetati, prispejo pozno, pretirano zehajo, očistijo grlo ali zažvižgajo.

Tako JVP kot Black Lives Matter priznavata povezavo med militarizacijo doma in v tujini, saj sta oba podprla kampanjo bojkota, odsvojitve in sankcij (BDS) proti Izraelu zaradi kršitev človekovih pravic milijonov Palestincev, ki živijo pod izraelsko okupacijo.

Čeprav Urad za statistiko dela ne sledi številu vojaškega osebja, ki opravlja kariero v organih kazenskega pregona, Military Times poroča, da vojaški veterani pogosto kandidirajo za policijo in da policijske službe aktivno zaposlujejo vojaške veterane.

Derek Chauvin, policist iz Minneapolisa, obtožen umora Georgea Floyda, je bil nekoč nameščen v Fort Benningu v državi Georgia, kjer je bila razvpita Ameriška šola, ki je bila leta 2001 po množičnih protestih preimenovana v Zavod za varnost in sodelovanje zahodne poloble (WHINSEC), kjer je ameriška vojska trenirala latinskoameriške morilce, oddelke smrti in puče.

spletna stran agencije za priseljevanje in carinsko izvrševanje (ICE), agencija, zadolžena za aretacijo in deportacijo priseljencev brez dokumentov, pravi: "ICE podpira zaposlovanje veteranov in aktivno zaposluje kvalificirane veterane za vsa delovna mesta v agenciji."

Na koncu je malo prostora med domačim redarstvom, ki terorizira temnopolte v tej državi, in svetovnim redarstvom, ki terorizira rjave ljudi v tujih deželah. Če enega obsojamo, drugega pa opravičimo, je napačno.

Upravi policijo. Utemeljite vojsko. Pridružimo se tem dvema gibanjem, da bi izzvali nevzdržno zatiranje doma in v tujini, hkrati pa pozvali k obračunavanju z našo kolonialno preteklostjo in sedanjostjo.

V pripravah na novembrske volitve, ne glede na to, katerega kandidata podpiramo za predsednika, moramo za oba posejati semena močnega večrasnega in etnično raznolikega mirovnega gibanja, ki izziva zunanjepolitična stališča demokratov in republikancev. stranke se strinjajo z izjemnostjo ZDA, ki rodi nespodobne vojaške proračune, vojne za nafto in kolonialne okupacije, ki nas preganjajo.

2 Odzivi

  1. Kdaj ZDA kdaj določijo svoja spletna mesta za bele anglosaške moške, razen če so žvižgači? Ebola, HIV, COVID-2, COVID-19 in verjetno še drugi, za katere nismo niti slišali. Namen tega virusa so ostareli, oboleli, LGTBQ, črni, rjavi, le da jim ni uspelo pridobiti le ciljne publike ali pa se je prehitro ali prepočasi ušel izpod nadzora.

Pustite Odgovori

Vaš e-naslov ne bo objavljen. Obvezna polja so označena *

Povezani članki

Naša teorija sprememb

Kako končati vojno

Izziv Move for Peace
Protivojni dogodki
Pomagajte nam rasti

Majhni donatorji nas nadaljujejo

Če se odločite za ponavljajoči se prispevek v višini vsaj 15 USD na mesec, lahko izberete darilo za zahvalo. Zahvaljujemo se našim stalnim donatorjem na naši spletni strani.

To je vaša priložnost, da si ponovno zamislite a world beyond war
WBW trgovina
Prevedi v kateri koli jezik