Avtor: David Swanson, World BEYOND WarJunij 18, 2023
Nekatere knjige ne bi smele obstajati, vendar ste veseli, da obstajajo. Ta opisuje celotno področje dela – uporabo umetniškega ustvarjanja za pomoč otrokom v Arizoni in južni Kaliforniji pri soočanju s travmo, ki jo povzročajo protipriseljenske politike in stališča – ki ne bi smelo obstajati, vendar ste veseli, da obstaja. Knjiga se imenuje Risba Deportation: Art and Resistance Among Immigrant Children avtorja Sylvia Rodriguez Vega. Avtor je delal z otroki v šolskih razredih in jim pomagal ustvariti risbe (mnoge so vključene v knjigo) in improvizacijske gledališke predstave, da bi izrazili, kaj čutijo, in da bi začeli premagovati del svojega strahu in jeze.
Nekaterim od teh otrok so starše ali druge ljubljene zasegli, zaprli in deportirali. Nekateri so tvegali svoja življenja, ko so prečkali namišljeno črto na Zemlji. Nekaterim so v tem prizadevanju umrli ljubljeni. Vsi so izkusili življenje s strahom pred policijo, z diskriminacijo drugorazrednosti in z rasističnim odnosom. Vsi so tudi živeli pod vplivom strupenih govorečih škatel, ki jih njihove družine postavljajo v svoje dnevne sobe. Veliko tega, kar jih moti, je medijsko ustvarjanje nacionalnih novičarskih pripovedi in likov, ki igrajo te drame, vključno z ljudmi, kot sta Donald Trump in šerif Joe Arpaio, pa tudi tistimi, ki selektivno ustvarjajo psevdoogorčenje nad zapiranjem priseljencev v kletke, odvisno od politična stranka takratnega ameriškega predsednika.
Želeli bi upati, da bi umetniška dela teh mladih študentov naredila več kot le pomoč pri psihološkem upiranju, da bi tudi učiteljem pomagala spoznati vrednost takšnih umetniških projektov in – še več – pomagala ljudem na splošno razviti pripravljenost, da naredimo konec sovražnim politikam in odnosom do priseljencev. Politika, na primer, da so otroci »zakoniti«, njihovi starši pa so v vsakem trenutku podvrženi ugrabitvi in deportaciji, ni politika prijaznosti do otrok. Ne samo, da so ti otroci ostali brez staršev - v imenu ohranjanja družine ali svobode ali pravne države ali bog ve česa - ampak so tudi, kot je bilo predvideno, prepuščeni strahu, da bodo sami ugrabljeni in deportirani. S tem strahom ni enostavno živeti. Bi želeli, da bi vi ali vaši otroci živeli s tem? Ali ne bi veliko raje dosegli, da vlada ZDA preneha sankcionirati, kaznovati, militarizirati in poniževati države na jugu ali njihove meje, 200 let po Monroejevi doktrini, s čimer bi zmanjšali potrebo po begu ljudi na sever? Ali ne bi raje pustili tistim, ki pridejo na sever, da gredo nazaj na jug in spet nazaj na sever, pri čemer bodo milijarde, ki so zdaj vložene v militarizacijo meje, postale na voljo za nekaj koristnega?
Človek bi rad tudi upal, da bi se iz te knjige lahko potegnil še kakšen nauk. Isti mediji, ki travmatizirajo priseljenske otroke, jih učijo rešitev, ki ne bodo delovale. Ti otroci po neštetih dramah, v katerih nasilje smešno reši vse, sanjajo o podobnih dejanjih. Iz Hollywooda so se naučili, da je "ostrostrelec" heroj, tudi če jim ni v interesu ubijati Iračanov. Edina najbolj priljubljena rešitev vprašanj priseljevanja, ki se pojavi v njihovih gledaliških improvizacijah, je atentat na Donalda Trumpa. Nobena šola jih ni naučila, da nenasilna dejanja delujejo ali da cikli nasilja ne uspejo. Nobena šola jih ni naučila, da strukturna nepravičnost zahteva strukturno rešitev. Nobena šola jih ni naučila, da je rekord deportacij predsednik Obama ali da je število pripornikov močno naraslo pod predsednikom Bidnom ali da vlada ZDA nima politične stranke, ki bi podpirala pravice priseljencev.
Te stvari bi bilo zelo enostavno naučiti, a nekdo bi to moral narediti. Soočili bi se ne le z ogromnim vplivom televizije, ampak tudi s celotno življenjsko situacijo teh otrok. Vedo, da ne morejo na fakulteto brez ustreznih papirjev, da ne omenjam tovornjakov denarja. So med najpogosteje rekrutiranimi tarčami za vstop v ameriško vojsko. Ljudje, ki jih vidijo na oblasti, so večinoma policisti. Eno redkih delovnih mest, ki jim je na voljo, je zaposlitev v policiji. Za nekatere od njih imajo mehiški vojskovodje mitični status Robina Hooda, ki izhaja iz domnevno pravične uporabe nasilja. Tudi če en dan v letu nekdo izgovori ime Cesar Chavez, to skorajda ne odpravi kulturne nasičenosti z lažno dobroto nasilja in umorov.
V nekaterih umetninah, ki so jih ti otroci ustvarili, sta dosežena mir in razumevanje. Nekdo, kot so oni, se rokuje, pogovarja in prepričuje Trumpa ali Arpaia ali policaja. Verjetno ni niti enega odraslega Trumpovega zagovornika ali nasprotnika, ki bi naredil kaj drugega kot se smejal ideji, da bi priseljenec govoril z njim in si premislil. Sam se mi vprašanje, kaj se dogaja v njegovih mislih, sploh ne zdi vredno razmišljanja. Toda cilj vzpostavitve miru z dialogom, četudi ga karikaturno predstavljajo nagajivi medijski liki, ki nadomeščajo cele institucije, je povsem pravi cilj - in upajmo, da ga bodo umetniška dela, ki si ga predstavljajo, napredovala.
