Polemika o nagradi aktivista odraža izzive prinašanja miru v Korejo

Slovesna podelitev nagrad na mirovnem vrhu
Nobelova nagrajenka za mir Leymah Gbowee podeljuje izvršni direktorici Women Cross DMZ Christine Ahn medaljo Peace Summit za družbeni aktivizem (fotografija iz videoposnetka 18. svetovnega vrha Nobelovih nagrajencev za mir

Ann Wright, World BEYOND War, December 19, 2022

Biti mirovni aktivist je težko v najboljših okoliščinah, toda zavzemanje za mir na enem od žarišč mednarodne krize prinaša obtožbe, da je opravičevalec – in še hujše.

13. decembra 2022 je izvršna direktorica organizacije Women Cross DMZ Christine Ahn prejela medaljo Peace Summit za družbeni aktivizem na 18. svetovnem vrhu Nobelovih nagrajencev za mir v Pyeongchangu v Južni Koreji, vendar ne brez polemik.

Kot vsi dobro vemo, si vsi – predvsem politiki v ZDA in Južni Koreji – ne želijo miru s Severno Korejo. Pravzaprav je Jin-tae Kim, desničarski, konservativni, jastrebski guverner province Pyeongchang, kjer je potekal svetovni vrh Nobelovih nagrajencev za mir, zavrnil udeležbo na konferenci, konferenci o vzpostavljanju miru.

Viri južnokorejskih medijev so navedli, da je guverner naj bi verjel, da je Christine Ahn apologetka Severne Koreje ker je pred sedmimi leti, leta 2015, vodila 30-člansko mednarodno delegacijo, vključno z dvema Nobelovoma nagrajencema za mir, v Severno Korejo na srečanja s severnokorejskimi ženskami, ne s severnokorejskimi vladnimi uradniki. Mirovna delegacija je nato prečkala DMZ, da bi v mestni hiši v Seulu organizirala pohod in konferenco z južnokorejskimi ženskami za mir na Korejskem polotoku.

Leymah Gbowee, Nobelova nagrajenka za mir iz Liberije, ki je bila leta 2015 na potovanju po Severni Koreji, Christine Ahn podelila nagrado za družbeni aktivizem, ki je občinstvo (med katerim je bilo še devet drugih Nobelovih nagrajencev za mir) spomnil, da do prebojev za mir včasih pride zaradi »naivnega upanja in dejanj«.

Pred sedmimi leti so mirovno misijo leta 2015 v Severni in Južni Koreji kritizirali nekateri mediji in politični strokovnjaki tako v Washingtonu kot v Seulu, da so sodelujoče ženske zavajale severnokorejsko vlado. Kritike se nadaljujejo še danes.

Južna Koreja ima še vedno drakonski zakon o nacionalni varnosti, ki južnokorejskim državljanom prepoveduje stike s Severnimi Korejci, razen če južnokorejska vlada ne dovoli. Leta 2016 je pod administracijo Park Geun-hye južnokorejska nacionalna obveščevalna služba lobirala, da se Ahnu prepove vstop v Južno Korejo. Ministrstvo za pravosodje je sporočilo, da je bil Ahnu zavrnjen vstop, ker je bilo dovolj razlogov za strah, da bi lahko "škodovala nacionalnim interesom in javni varnosti" Južne Koreje. Toda leta 2017 je ministrstvo zaradi mednarodne medijske pozornosti na koncu razveljavilo njihovo prepoved Ahnovega potovanja.

Ankete v Južni Koreji razkrivajo, da si 95 odstotkov Južnokorejcev želi miru, saj dobro vedo, kakšna katastrofa se bo zgodila, če bo le omejena vojna, še manj pa vojna polnega obsega.

Vse, kar morajo storiti, je, da se spomnijo brutalne korejske vojne pred 73 leti ali pogledajo Irak, Sirijo, Afganistan, Jemen in zdaj Ukrajino. Državljani Severne in Južne Koreje ne želijo vojne, kljub retoriki in dejanjem njihovih voditeljev pri izvajanju obsežnih vojaških vojnih manevrov in izstreljevanju raket. Vedo, da bo v prvih dneh vojne na Korejskem polotoku na stotisoče ubitih na obeh straneh.

Zato morajo državljani ukrepati – in so. Več kot 370 skupin državljanov v Južni Koreji in 74 mednarodnih organizacij je kliče k miru [KR1] na korejskem polotoku. Korea Peace Now v Združenih državah in Korea Peace Appeal v Južni Koreji sta mobilizirala na desettisoče ljudi, da pozivajo k miru. V ZDA pritisk na ameriški kongres vse več članov podpira a Ločljivost poziva h koncu korejske vojne.

Čestitke Christine za nagrado za njeno neutrudno delo za mir na Korejskem polotoku in vsem v Južni Koreji in ZDA, ki si prizadevajo za mir v Koreji – in vsem, ki poskušajo končati vojno na vseh konfliktnih območjih sveta.

Pustite Odgovori

Vaš e-naslov ne bo objavljen. Obvezna polja so označena *

Povezani članki

Naša teorija sprememb

Kako končati vojno

Izziv Move for Peace
Protivojni dogodki
Pomagajte nam rasti

Majhni donatorji nas nadaljujejo

Če se odločite za ponavljajoči se prispevek v višini vsaj 15 USD na mesec, lahko izberete darilo za zahvalo. Zahvaljujemo se našim stalnim donatorjem na naši spletni strani.

To je vaša priložnost, da si ponovno zamislite a world beyond war
WBW trgovina
Prevedi v kateri koli jezik