Kongres še naprej financira vojni stroj, od katerega bi se morala javnost odpovedati

Obe strani si napolnita žepe z dobički od trgovine z orožjem.

Avtor: Medea Benjamin, Elliot Swain, 5. februar 2018,  AlterNet.

Zasluge za fotografije: specnaz / Shutterstock.com

V nedavnih proračunskih pogajanjih so senatni demokrati dogovorjene na povečanje vojaške porabe, ki je presegla zgornjo mejo za proračunsko leto 2018 za 70 milijard dolarjev, s čimer se je skupna zahteva povečala na ogromnih 716 milijard dolarjev. To neizogibno pomeni, da bo več pogodb Pentagona podeljenih zasebnim korporacijam, ki uporabljajo neskončno vojno za polnjenje svojih žepov. Demokrati so pred tem ogromnim porastom kapitulirali brez pretepanja. Toda ta korak komajda ni presenečenje, glede na to, koliko denarja teče od proizvajalcev orožja v blagajne kongresnih kampanj za obe strani.

Medtem ko gre večina denarja za orožje republikancem, se demokratska senatorja Tim Kaine in Bill Nelson pojavljata v deset najboljših prejemnikov prispevkov za kampanjo – tako v zbornicah kot v strankah – vojaških izvajalcev v letih 2017 in 2018. Northrop Grumman je dal785,000 $ demokratskim kandidatom od leta 2017. Hillary Clinton je leta 1 od industrije prevzela milijon $. Celo napredni ljubimci, kot je npr. Elizabeth Warren in Bernie Sanders vzemite denar od proizvajalcev orožja in Sandersa podprta Boeingov katastrofalni F-35, ker je imela njegova matična država finančni delež v programu.

Kaj je mogoče storiti, če nobena večja politična stranka ne bo zdržala tega statusa quo?

Eden od odgovorov je mogoče najti v nedavnem prizadevanju za odprodajo podjetij za fosilna goriva, med drugim Norveška in New York City. Do decembra 2016, Institucije 688, ki predstavlja več kot 5 bilijonov dolarjev premoženja, se je odsvojil iz fosilnih goriv. V intervju za The Guardian, avtorica Naomi Klein je opisala prizadevanja za odprodajo fosilnih goriv kot "proces delegitimizacije" sektorja in potrjevanja, da prinaša "odvratne dobičke".

Podobna kampanja za delegitimizacijo prejemnikov vojne je že zdavnaj zamujala. Poleg pritiska na naše člane kongresa, naj zavrnejo donacije za kampanjo proizvajalcev orožja in vojnih dobičkarjev, si moramo prizadevati za odprodajo na institucionalni in občinski ravni. Naložbe v vojno morajo priti za ceno javne sramote.

Univerzitetni študenti lahko zahtevajo informacije o fondu od svojih šol. Naložbe v vojaške družbe so pogosto združene v bolj zapletene finančne instrumente, katerih naložbe niso javno razkrite. Vsebino teh instrumentov je mogoče določiti tako, da se obrnete na skrbniški odbor univerze ali upravitelja donosa. Nato se lahko začne kampanja za odprodajo, ki gradi koalicije v kampusu, ustvarja peticije, organizira neposredne akcije in sprejema sklepe prek organov študentske vlade. Najdete lahko koristen vodnik za študentske aktiviste tukaj.

Aktivisti lahko sprožijo prizadevanja za odprodajo občin z določitvijo deleža mestnih pokojninskih, komunalnih ali zavarovalnih skladov. Leta 2017 je ameriška konferenca županov, nacionalna zveza mest z več kot 30,000 prebivalci, sprejel resolucijo priznavanje potrebe po preoblikovanju prednostnih nalog financiranja stran od vojne v lokalne skupnosti. Kampanje za odsvojitev lahko izkoristijo to resolucijo, da bi mestne voditelje držale besedo. Več informacij za aktiviste na mestni ravni je na voljo tukaj.

Odprodaja ponuja nadomestno sredstvo za reševanje težav vojnega dobičkarstva v dobi, v kateri so naši pohlepni predstavniki zaprli tradicionalne politične poti. Sporočilo prinaša tudi v manjše skupnosti – skupnosti, ki se razpadajo, medtem ko obrambni izvajalci živijo v razkošju.

Ustanovljena je bila nova koalicija približno 70 skupin po vsej državi, da bi začela kampanjo Odvzemite se od vojnega stroja. Koalicija vabi vse tiste, ki se zgražajo nad vojnimi dobičkarji, da pomagajo spodbuditi univerzitetne, mestne, pokojninske in verske ustanove, da se odvrnejo od vojne. Več o tem na: //www.divestfromwarmachine.org/

V govoru leta 2015 v ameriškem kongresu, samem kongresu, ki je tako dolžan vojnemu stroju, je papež Frančišek vprašal, zakaj se smrtonosno orožje prodaja tistim, ki povzročajo neizmerno trpljenje družbi. Odgovor je po njegovih besedah ​​denar, "denar, ki je prepojen s krvjo, pogosto nedolžno kri." Ob pogledu na sobo, polno kongresnikov, ki imajo koristi od tega, kar je imenoval »trgovci smrti«, je papež pozval k odpravi trgovine z orožjem. Eden od načinov, kako upoštevati papežev klic, je, da požremo dobiček tistih, ki ubijajo z ubijanjem.

Medea Benjamin je soustanoviteljica mirovne skupine CodePink. Njena najnovejša knjiga je Kraljestvo nepravičnosti: Za ameriško-savdsko povezavo (OR Books, september 2016).

Elliot Swain je aktivist s sedežem v Baltimoru, podiplomski študent javne politike in raziskovalec za CODEPINK.

Pustite Odgovori

Vaš e-naslov ne bo objavljen. Obvezna polja so označena *

Povezani članki

Naša teorija sprememb

Kako končati vojno

Izziv Move for Peace
Protivojni dogodki
Pomagajte nam rasti

Majhni donatorji nas nadaljujejo

Če se odločite za ponavljajoči se prispevek v višini vsaj 15 USD na mesec, lahko izberete darilo za zahvalo. Zahvaljujemo se našim stalnim donatorjem na naši spletni strani.

To je vaša priložnost, da si ponovno zamislite a world beyond war
WBW trgovina
Prevedi v kateri koli jezik