Podnebne spremembe zahtevajo pretvorbo ameriškega vojnega stroja zdaj

Podnebna kriza zahteva konverzijo ameriškega vojnega stroja

Bruce K. Gagnon, december 3, 2018

od Organiziranje opomb

To je sporočilo, ki ga bomo prenesli v Bath Iron Works (BIW) med naslednjim protestom krstnega mornarja. (Datum tega dogodka še ne vemo.)

Na tej točki se je 53 ljudi iz celotne države Maine in ZDA prijavilo za nenasilno civilno neposlušnost zunaj ladjedelnice med slovesnostjo. Drugi bodo na protestu, kjer bodo imeli znake in transparente, kot je zgornji, ki pozivajo k preoblikovanju ladjedelnice za gradnjo trajnostnih tehnologij, da bomo lahko prihodnjim generacijam dali resnično priložnost, da živijo na naši materi Zemlji.

Na žalost moram priznati, da nekatere okoljske skupine niso pripravljene priznati hladnih trdnih dejstev, ki jih ima Pentagon največji ogljični odtis katere koli institucije na planetu. Z zanemarjanjem kolosa sredi čajnice se ne moremo učinkovito spoprijeti s posledicami podnebnih sprememb.

V preteklih letih smo že slišali, da nekateri trdijo, da se strinjajo, da je treba BIW spremeniti, če se želimo spoprijeti s podnebnimi spremembami, vendar se bojijo, da bi to zahtevo objavili v javnosti, ker so sramežljivi, da bi razjezili delavce v BIW. Pravijo, da ne želijo negativno vplivati ​​na delovna mesta.

V redu, pošteno. Seveda si vsi želimo, da bi delavci v podjetju BIW (in v katerem koli drugem vojaškem industrijskem objektu) ohranili svoja delovna mesta. Pravzaprav je univerza Brown na Rhode Islandu dokončno raziskala prav to točko in ugotovila je, da preusmeritev v trajnostno tehnologijo ustvarja več delovnih mest. Naj ponovim - prehod z gradnje vojnih strojev na trajnostno proizvodnjo ustvarja več delovnih mest. Glej študijo Brown tukaj.

Ko bomo delili te informacije, boste pomislili, da bi nejevoljni okoljski aktivisti rekli "OK, to je zelo smiselno. Naredimo to. " Toda večina še vedno ostaja sramežljiva. Zakaj?

Lahko samo domnevam, vendar sem prišel do zaključka, da se številna (ne vsa) okolica resnično boji soočiti z mitologijo št. 1 Amerike, ki pravi, da smo "izjemen narod" - da si Amerika zasluži, da bo vladala svetovnemu bivališču in da kdorkoli dvomi, da je vojaška mitologija nepatriotska in potencialno "rdeča". Tako jih zmrzne izrabljena predstava, da če ne molčite o vojnem stroju, morate biti komunistični tip.

Na tej točki postane poučno gledati nazaj na kontroverzne dneve v Ameriki, ko smo imeli to drugo globoko hudo ekonomsko institucijo, imenovano suženjstvo. Mnogi so nasprotovali temu sistemu proizvodnje, vendar so se bali neposredno soočiti z njim, ker so se želeli izogniti sporu s svojimi prijatelji in sosedi in so želeli, da bi jim bilo bolj všeč, kot so si želeli, da bi prišlo do prave spremembe.

Veliki abolicionist Frederick Douglass se je takrat srečal s številnimi ljudmi, kar jim je rekel:

»Če ni boja, ni napredka. Tisti, ki trdijo, da dajejo prednost svobodi, a hkrati podcenjujejo vznemirjenost, so ljudje, ki želijo pridelke, ne da bi preorali zemljo. Hočejo dež brez grmenja in strele. Hočejo ocean brez groznega hrupa njegovih številnih voda. Ta boj je lahko moralen; ali pa je lahko fizična; ali pa je lahko moralna in fizična; vendar mora biti boj. Moč ne prizna ničesar brez povpraševanja. Nikoli ni bilo in nikoli ne bo. "

Torej, lekcija je, da če se resnično resno zavzemamo za zaščito prihodnjih generacij (če je to še mogoče), se moramo odreči plahosti - nenasilno se moramo soočiti z institucijami, ki blokirajo resen napredek pri spopadanju s podnebnimi spremembami - in ne moremo nenehno ignorirati močnega vpliva ameriškega vojaškega imperija in vojnega stroja pri ustvarjanju te sedanje nesreče!

Z enostavnejšimi besedami - čas je, da postanemo resnični - lovimo ali režemo vabo - seremo ali se spustimo iz lonca. Izberite.

Časa zmanjkuje.

~~~~~~~~~
Bruce K. Gagnon je koordinator Globalne mreže za boj proti orožju in jedrski energiji v vesolju. Pasica umetnika Russella Wraya iz Hancocka v Maineu.

Pustite Odgovori

Vaš e-naslov ne bo objavljen. Obvezna polja so označena *

Povezani članki

Naša teorija sprememb

Kako končati vojno

Izziv Move for Peace
Protivojni dogodki
Pomagajte nam rasti

Majhni donatorji nas nadaljujejo

Če se odločite za ponavljajoči se prispevek v višini vsaj 15 USD na mesec, lahko izberete darilo za zahvalo. Zahvaljujemo se našim stalnim donatorjem na naši spletni strani.

To je vaša priložnost, da si ponovno zamislite a world beyond war
WBW trgovina
Prevedi v kateri koli jezik