Prežvečen in izpuljen: Kaj se zgodi veteranom, ko se upokojijo?

Vojaški veteran spi na pločniku, medtem ko njegova žena 29. julija 1932 v Washingtonu DC sedi zavita v odeje. Foto | AP
Vojaški veteran spi na pločniku, medtem ko njegova žena 29. julija 1932 med Veliko depresijo sedi zavita v odeje v Washingtonu. Najdeni so bili po izselitvi in ​​niso prejeli veteranskega dodatka. (AP fotografija)

Avtor Alan Macleod, 30. marec 2020

od Novice za Mint Press

Tstavek "vojaško-industrijski kompleks" se vrti okrog veliko. A dejstvo ostaja, da ZDA troši skoraj toliko o vojni kot ostali svet skupaj. Ameriške čete so nameščene v približno 150 državah v približno 800 tujih vojaških bazah; zdi se, da nihče ne pozna natančne številke. Glede na uporabljeno opredelitev so ZDA v vojni do 227 svoje 244-letne zgodovine.

Neskončna vojna seveda zahteva neskončno hudourništvo bojevnikov, ki žrtvujejo svojo svobodo, varnost in kri pri zasledovanju imperija. Ti vojaki so pohvaljeni kot junaki, z nenehnimi paradami in ceremonijami po Ameriki "čast" in "pozdrav" vojakov. Toda ko se enkrat prijavijo, se mnogim poklic ne zdi tako junaški. Brutalnost tega posla - pošiljanja po vsem svetu, da bi ga ubila -, jemlje svoj davek. Samo 17 odstotkov aktivnih vojaških pripadnikov držijo približno dovolj dolgo, da zaslužijo kakršno koli pokojnino. In ko odidejo, pogosto z groznimi fizičnimi in čustvenimi brazgotinami, se pogosto povsem sami lotevajo tega.

Posledica trajne vojne je stalna epidemija veteranskih samomorov. Glede na Oddelek za veteranske zadeve (VA) se vsako leto umori 6-7,000 ameriških veteranov - stopnja skoraj en na uro. Več vojakov umre od lastnih rok kot v boju. Od ustanovitve leta 2007 je krizna linija veteranov skoraj odgovorila 4.4 milijonov kliče na temo.

Da bi razumeli pojav, MintPress govoril z Davidom Swansonom, izvršnim direktorjem World Beyond War.

"Veterani nesorazmerno trpijo zaradi telesnih poškodb, vključno z možganskimi poškodbami, moralnimi poškodbami, PTSP in pomanjkanjem možnosti za kariero. Vsi ti dejavniki prispevajo k brezdomstvu v brezsrčni kapitalistični družbi. Vsi prispevajo k obupu in bedi. In še posebej privedejo do samomora v kombinaciji z drugo stvarjo, ki jo imajo veterani nesorazmerno: dostop do orožja in seznanjanje z njimi, "je dejal.

Zelo verjetno je, da bo samomor s strelnim orožjem uspel kot druge metode, kot sta zastrupitev ali zadušitev. Številke iz VA kažejo, da je manj kot polovica samomorilcev, ki niso veterani, s puškami, vendar dobro več kot dve tretjini veteranov uporablja strelno orožje, da si vzame življenje.

"Kar je pokazala VA in druge študije in raziskave, je, da med veterani obstaja neposredna povezava med bojem in samomorom in da se v teh študijah veteranov znova in znova pojavljajo vprašanja krivde, obžalovanja, sramu itd. Vsekakor obstajajo povezave med travmatičnimi poškodbami možganov, PTSP-jem in drugimi težavami na področju duševnega zdravja pri samomorih borcev, a glavni kazalnik samomorilnosti pri vojnih veteranih se zdi moralna škoda, tj. Krivda, sram in obžalovanje, "je dejal Matthew Hoh, veteran tako v Afganistanu kot v Iraku. Leta 2009 se je odpovedal položaju v State Departmentu v znak protesta zaradi stopnjevanja konflikta v Afganistanu. Hoh je bil odprite o boju s samomorilnimi mislimi od odhoda.

Fotografija Matthewa Hoha, desno, s poveljnikom voda v Haditi, Irak, december 2006. Foto | Matthew Hoh
Fotografija Matthewa Hoha, desno, s poveljnikom voda v Haditi, Irak, december 2006. Foto | Matthew Hoh

Ubijanje ne pride naravno po človeka. Celo delo v klavnici, kjer zaposleni ubijajo neskončne vrste živali, je izjemno psihološko, da je delo povezane na veliko višje stopnje PTSP, zlorabe v družini in drog in alkohola. Toda nobena količina vojaškega usposabljanja ne more resnično vsiljevati ljudi pred grozo pobijanja drugih ljudi. Podatki kažejo, da dlje ko preživite v vojski in več časa v vojnih območjih, večja je verjetnost, da si boste sčasoma vzeli svoje življenje. Kot je virus, dlje kot ste izpostavljeni bitki, večja je verjetnost, da boste podlegli bolezni depresije, PTSP in samomoru. Zdi se, da ni nobenega zanesljivega zdravljenja, le preventiva.

Medtem ko imajo moški veterani za 50 odstotkov večjo verjetnost, da si bodo vzeli življenje kot moški, ki še nikoli niso služili, imajo ženske veterane v povprečju več kot petkrat večjo samomor (razlike med veterani in ne-veterani so bile včasih večje, vendar strme porast samomorov po vsej Ameriki je zmanjšal razmerja). Hoh predlaga, da bi lahko dejavnik prispevali k visokemu številu posilstev in spolnih napadov v vojski. Številke so res presenetljive: študija Pentagona je pokazala, da je bilo 10 odstotkov aktivnih žensk posiljenih, nadaljnjih 13 odstotkov pa je bilo podvrženih drugim nezaželenim spolnim stikom. Te številke so skladne z raziskavo obrambnega ministrstva iz leta 2012 da ugotovili, da je bila skoraj četrtina uslužbencev vsaj enkrat spolno napadena na delovnem mestu.

The Walking Dead

Brezdomni veterinar je že več kot stoletje glavni značaj ameriškega življenja in družbe. Čeprav VA trdijo, da se njihovo število zmanjšuje, po ocenah 37,085 veterani so januarja 2019 še vedno doživeli brezdomstvo, zadnjič se je štela številka. "Mislim, da enaka vprašanja, ki povzročajo samomor pri veteranih, prispevajo tudi k brezdomstvu," je dejal Hoh in nakazal, da se mnogi, ki uspevajo v urejenem, kohezivnem okolju, kot je vojska, soočajo z velikimi težavami zaradi izolacije in pomanjkanja. nekoč demobilizirane strukture. In samo soočanje s pogosto nediagnosticirano travmo je lahko uničujoče. Hoh so z diagnozo travmatične poškodbe možganov in nevrološko-kognitivne motnje ugotovili šele leta 2016, mnogo let po odhodu iz oboroženih sil.

"Vojska poveličuje uživanje alkohola, kar lahko privede do poznejše zlorabe substanc, in kljub temu, da je zaposlovala propagando, slabo opravlja to, da mnogim ljudem, ki se pridružijo vojski, zagotovi veščino ali trgovino, ki jo lahko uporabijo ob odhodu iz vojske," povedal MintPress. „Ljudje, ki so vojaški mehaniki ali vozniki vozil, ugotovijo, da ko zapustijo vojsko, njihova kvalifikacija in usposabljanje v vojski ne preideta v civilna spričevala, licence ali kvalifikacije. To lahko vpliva na iskanje ali zaposlitev, "je dejal in obtožil oborožene sile, da nekdanjim vojakom namerno otežujejo prehod v civilne poklice za pomoč pri zadrževanju.

Tudi invalidnosti prispevajo k pomanjkanju zaposlitvenih možnosti, kar še dodatno povečuje tveganje za brezdomstvo. Na splošno hoho pravi, da vojska veliko dela pri oblikovanju in discipliniranju mladih vseh ras, jih uči spretnosti in odgovornosti. "Toda končni rezultat vsega tega je ubiti ljudi." Zaradi tega priporoča mladim, ki imajo žejo, da bi se izkazali in s strastjo do pustolovščine, da se pridružijo gasilskemu domu ali morda postanejo reševalni plavalec obalne straže.

Prihodnje vojne

Kje bo potekala naslednja ameriška vojna? Če bi lahko stavili na takšne stvari, bi bil Iran morda najljubši. Na nedavnem protivojnem shodu v Los Angelesu je nekdanji veteran ameriške vojske Mike Prysner opozorila množica o njegovih izkušnjah:

Moja generacija je šla skozi iraško vojno. Kaj so nas naučili, da morate zdaj vedeti? Številka ena: Lagali bodo. Lagali bodo o tem, zakaj moramo iti v vojno, tako kot takrat. Lagali vam bodo. In ugani kaj? Ko jim začne vojna iti slabo, kot bo neizogibno, in veliko nas začne umreti, kaj bodo storili? Lagali bodo in več vas bodo poslali umreti, saj nočejo prevzeti odgovornosti. Toda noge jim ne bodo odpihnjene ali otrok na bojišču, zato jim je vseeno. "

Opozarjal je tudi tiste, ki so poslušali, kaj čakajo veterani, kot je on, ko so se vrnili:

Ko boste prišli domov ranjeni, ranjeni, travmatizirani, kaj bodo storili, vam bodo pomagali? Ne, kaznovali vas bodo, se zasmehovali, brcali na robnik. Ti politiki so pokazali, da jim je vseeno, če se ob povratku obesiš v svojo omaro. Vseeno jim je, če greš v gozd in se ustreliš. Vseeno jim je, če boste končali na ulicah prav tukaj v Skid Row-u. Dokazali so, da jim ni mar za naše življenje in nimajo pravice narekovati nadzora nad našim življenjem. "

Iraški vojni veteran Mike Prysner je bil aretiran na protivojnem protestu v DC, 15. septembra 2017. Foto | Danny Hammontree
Iraški vojni veteran Mike Prysner je bil aretiran na protivojnem protestu v DC, 15. septembra 2017. Foto | Danny Hammontree

3. januarja je Trump naročil atentat iranskega generala in državnika Qassema Soleimanija z udarcem brezpilotnih letal. Iran se je odzval s streljanjem številnih balističnih raket na ameriške sile v Iraku. Kljub sprejetju iraškega parlamenta soglasna resolucija, ki zahteva, da odidejo vse ameriške čete, podprta z demonstracijo 2.5 milijonov ljudje v Bagdadu, ZDA so napovedale, da bo v regijo poslalo na tisoče več vojakov tri nove podlage na iraški / iranski meji. Sredi pandemije COVID-19, ki lovi Islamsko republiko, ima Trump razglasitve nove sankcije, ki Iran še dodatno blokirajo pri zagotavljanju življenjsko pomembnih zdravil in sanitetnega materiala.

"ZDA, ki jih podpirajo Združeno kraljestvo, Izrael, Saudisti in druge zalivske monarhije, bodo uporabile kakršen koli razlog za začetek napadov na Iran," je dejal Hoh. "Najbolje, kar lahko Iranci storijo, je počakati na november. Ne dajte Trumpu in republikancem vojne, ki jo lahko uporabijo za odvračanje od COVID-19. " Swanson je bil prav tako obsojajoč svoje ukrepe vlade. "ZDA se ponašajo kot najslabši sosed v globalni soseščini," je dejal. "Morda bo ameriška javnost ob opazovanju senatorskih trgovanj z notranjimi informacijami in predsedniške sociopatije nekoliko zasledila resnično globino zla, ki stoji za ameriško zunanjo politiko."

Ogromnih 22 milijonov Američanov je služilo v oboroženih silah. Medtem ko je vojska v javnem življenju nenehno zaslovela, je resničnost mnogih taka, da ko vojaško-industrijski kompleks ne bo koristil, jih odlagajo kot smeti na robnik. Ko odidejo, se mnogi, ko se odpravijo, ne morejo spoprijeti z resničnostjo tega, kar so morali pretrpeti, do konca si vzamejo življenje, jih prežvečijo in izpljunejo neusmiljeni vojni stroj, lačni več krvi, več vojne, in več dobička.

 

Alan MacLeod je uslužbenec za MintPress News. Po doktoratu leta 2017 je izdal dve knjigi: Slabe novice iz Venezuele: Dvajset let lažnih novic in napak in Propaganda v informacijski dobi: Še vedno proizvodno soglasje. Prispeval je tudi k Poštenost in natančnost poročanjaGuardiansalonSiva conaRevija JacobinSkupne Dreams o Ameriški Herald Tribune in Kanarček.

En odgovor

Pustite Odgovori

Vaš e-naslov ne bo objavljen. Obvezna polja so označena *

Povezani članki

Naša teorija sprememb

Kako končati vojno

Izziv Move for Peace
Protivojni dogodki
Pomagajte nam rasti

Majhni donatorji nas nadaljujejo

Če se odločite za ponavljajoči se prispevek v višini vsaj 15 USD na mesec, lahko izberete darilo za zahvalo. Zahvaljujemo se našim stalnim donatorjem na naši spletni strani.

To je vaša priložnost, da si ponovno zamislite a world beyond war
WBW trgovina
Prevedi v kateri koli jezik