Dva svetova sta trčila, se je kaj spremenilo? / Deux mondes se heurtent… quelque je izbral spremembo?
Ko je nekaj od 12,000 pričakovanih trgovcev z orožjem, politikov, vojaškega osebja in drugih vojnih dobičkarjev 1. junija 2022 prispelo v center EY v Ottawi, da bi se udeležili sejma orožja CANSEC, so jih tam pozdravile množice protestnikov.