Kanadski glas ženske za mir poziva Assangeovo izpustitev

Julian Assange v zaporu Belmarsh

Marec 23, 2020

Predsednik Andrea Albutt, Marec 23, 2020
Združenje guvernerjev zaporov

Soba LG.27
Ministrstvo za pravosodje
102 Majhna Francija
LONDON SW1H 9AJ

Spoštovani predsednik Albutt:

Mi, člani nacionalnega odbora Kanadski glas žensk za mir vam pišejo kot zaskrbljeni svetovni državljani in izrecno zahtevajo takojšnjo izpustitev Juliana Assangea iz zapora Belmarsh.

S hitro naraščajočim širjenjem koronavirusa je zaščita gospoda Assangea in vseh nenasilnih oseb v priporu postala nujna situacija v Združenem kraljestvu in po vsem svetu.

Slišali smo, da ste 17. maja na radiu BBC izrazili svojo zaskrbljenost nad ranljivimi zapornikith citira:

  • vse bolj obremenjena osebja zaradi pandemije; 
  • lažji prenos bolezni v zaporu;
  • večje tveganje za okužbo; in 
  • veliko število ranljivih ljudi v demografskih zaporih. 

Ker je vsakodnevno vse bolj jasno, da je širjenje virusa neizogibno, je tudi jasno, da je smrt mogoče preprečiti, in v vaši pristojnosti je, da gospoda Assangeja in druge varno zaščitite, če ukrepate po svojih pomislekih takoj in izpustite vse nasilne storilce, kot je bilo storjeno drugje, tudi na Irskem in v New Yorku.

Dva avstralska poslanca, Andrew Wilkie in George Christensen, sta 10. februarja obiskala gospoda Assangea v Belmarshuthna lastne stroške preučiti pogoje njegovega pridržanja in izraziti nasprotovanje njegovi grožnji izročitve ZDA. Na tiskovni konferenci zunaj objekta za največjo varnost nato prijavljeni da ni dvoma, da je politični zapornik, in se strinjal z ugotovitvami posebnega poročevalca ZN za mučenje Nilsa Melzerja, ki je skupaj z dvema drugim zdravnikoma ugotovil, da Assange jasno pokazal simptomi psihičnega mučenja.

G. Assange je zaradi oslabljenega fizičnega in duševnega zdravja v skrajni nevarnosti okužbe in možne smrti. Ta potreba po takojšnji pozornosti na to kritično zadevo je izražena tudi v nedavnem zahtevku 193 podpisnikov zdravnika (https://doctorsassange.org/doctors-for-assange-reply-to-australian-government-march-2020/), ki potrjuje ranljivo stanje g. Assangea. Nujno je treba ukrepati pred širjenjem virusa skozi zapor Belmarsh. 

G. Assange je upravičen do domneve nedolžnosti, medtem ko je pridržan, za njegovo zdravje in dobro počutje pa je treba zagotoviti pošteno obrambo svoje nedolžnosti v prihodnjem sojenju. Vsi priporniki morajo biti zaščiteni pred nevarnostjo, ki jo ni mogoče preprečiti.

G. Assange ni nikoli uporabil ali zagovarjal nasilja in ne ogroža javne varnosti. Zato je nujno, da ga zaščitite tako, da ga zaradi varnosti njegove družine izpustijo z zaporom, zato vas pozivamo, da predložite najstrožje priporočilo za njegovo takojšnjo izpustitev.

Ti ukrepi varnosti in previdnosti so standardna pričakovanja pravosodnega sistema celotne civilizirane družbe in izrednega pomena v tej svetovni krizi. 

V nedeljo, Kanadsko združenje za državljanske svoboščine objavila izjavo, v kateri poziva, naj se izpustijo zaporniki in deloma navede:

Vsako izpustitev iz pripora bo zmanjšala prenaseljenost, preprečila širjenje okužbe, ko virus doseže kazenske ustanove, in zaščitila zapornike, popravne uradnike ter nedolžne družine in skupnosti, kamor se bodo priporniki in zaporniki vrnili.

....

Za domnevno nedolžno, predkazensko, kvazipravno diskrecijsko pravico bi bilo treba izvajati tako, da opusti pristojbine, kadar je to v javnem interesu, kar vključuje vprašanja javnega zdravja, ki jih je povzročila ta pandemija.

Juliana Assangea je treba takoj varno izpustiti.

S spoštovanjem,

Charlotte Sheasby-Coleman

V sestavi sveta direktorjev

S kopijami:

Premier Boris Johnson
Premier Justin Trudeau

Priti Patel, sekretarka za notranje zadeve, Združeno kraljestvo

Senatorka Marise Payne, ministrica za zunanje zadeve, Avstralija

G. George Christensen, poslanec, Avstralija (predsedujoči domači parlamentarni skupini Julian Assange)

G. Andrew Wilkie, poslanec, Avstralija (predsedujoči domači parlamentarni skupini Julian Assange)

Chrystia Freeland, ministrica za zunanje zadeve, Kanada

Francois-Philippe Champagne, minister za globalne zadeve, Kanada

Michael Bryant, predsednik kanadskega združenja za državljanske svoboščine

Amnesty International, Združeno kraljestvo

Alex Hills, prosti Assangeov globalni protest

3 Odzivi

  1. Združeno kraljestvo je le podružnica ameriških rastlin. Takih prošenj ne bo upoštevan in Assange bo izročen pokvarjenemu in politiziranemu ameriškemu "pravosodnemu" sistemu, ki ga bodo železniško postavili.

Pustite Odgovori

Vaš e-naslov ne bo objavljen. Obvezna polja so označena *

Povezani članki

Naša teorija sprememb

Kako končati vojno

Izziv Move for Peace
Protivojni dogodki
Pomagajte nam rasti

Majhni donatorji nas nadaljujejo

Če se odločite za ponavljajoči se prispevek v višini vsaj 15 USD na mesec, lahko izberete darilo za zahvalo. Zahvaljujemo se našim stalnim donatorjem na naši spletni strani.

To je vaša priložnost, da si ponovno zamislite a world beyond war
WBW trgovina
Prevedi v kateri koli jezik