Kanada je neprijetno povezana z mučitelji novega Iraka

Opozorilo: Ta stolpec vsebuje nazorne opise nasilja, ki bi lahko nekatere bralce motili

Avtor: Neil Macdonald, CBC News .

 

Pod Sadamom Huseinom je manjšinska sunitska elita terorizirala šiitsko večino, pri tem pa je uporabljala ravno vrsto ležernega mučenja, ki ga izvaja oddelek za odzivanje v sili. Zdaj so šiiti glavni, ISIS pa je hudič in jasno je, da je vsak sunit upravičen osumljenec. (Derek Stoffel/CBC)

Precej pogumno se je nekje konec lanskega leta med bitko za Mosul iraški fotograf Ali Arkady odločil narediti nekaj, kar mediji v arabskem svetu skoraj nikoli ne storijo: raje kot da bi s svojo kamero oplemenitil vojake, s katerimi je bil skupaj, je začel dokumentirati njihov okus po posilstvu, mučenju in umorih.

Rezultati so zdaj na voljo na spletni strani Toronto Star, ki je precej pogumno storila nekaj, kar zahodni časopisi naredijo zelo redko: namesto da bi podlegala občutljivosti svojih najbolj krhkih bralcev, Zvezda je postavila - brez zamegljevanja ali digitalizacije ali sramežljivih izrezov v zadnjem trenutku - plenilstva iraške enote, ki so jo izurili Američani in je opremljena s koalicijo, elitne ekipe, ki naj bi predstavljala novi Irak.

Kot pravi Star, so ti možje "vojaki, ki so jih Kanada in njeni več kot 60 koalicijski partnerji označili za dobre fante v bitki proti ... ISIS-u."

Novi Irak

Izkazalo se je, da je enota z imenom Oddelek za odzivanje v sili ali ERD dejansko manifestacija novega Iraka: v njej prevladujejo šiiti, popolnoma brezbrižni do pojma vojnih zločinov ali pravne države in očitno prav tako divja kot njihova slavni divji sovražniki ISIS.

Arkadijeva kamera prikazuje člane enote, enega z ogromno šiitsko tetovažo na bicepsu, kako nepristrasno delajo na telesih zapornikov, trgajo ramena iz očesnih votlin, tipajo notranjo stran ust, da bi našli občutljiva mesta, ki bi jih lahko zdrobili, zabadajo žice pod napetostjo v meso in zabadajo nože pod ušesi. , ki je tulečega, obešenega zapornika pretepal kot pinjato.

Ni jasno, ali gre pri »zasliševanju«, ki subjekt običajno pusti mrtvega, za pridobivanje obveščevalnih podatkov, ki jih je mogoče uporabiti, ali preprosto za povzročanje bolečine in smrti.

"Oboje," pravi poročevalec Stara Mitch Potter, ki je to pomlad priletel v Evropo in intervjuval Arkadija.

V enem videoposnetku, ki ga je Staru posredoval Arkadij, član enote ERD stoji pri odprtih vratih in dviguje kij, za njim pa ležita trupli dveh nedavno zaslišanih zapornikov.

"Zdrobili smo jih," se pohvali v kamero. "To je maščevanje za vse iraške matere."

Ah, maščevanje.

Zdaj so šiiti glavni, ISIS pa je hudič in jasno je, da je vsak sunit upravičen osumljenec. (Joe Raedle/Getty Image)

Oba s Potterjem sva bila istočasno nameščena na Bližnjem vzhodu in oba sva nekaj časa preživela v Iraku, kjer se hitro naučiš, da je plemenska ureditev edina vladna ureditev, ki šteje, in maščevanje najčistejše gorivo.

Pod Sadamom Huseinom je manjšinska sunitska elita terorizirala šiitsko večino, pri tem pa je uporabljala prav takšno mučenje, kot ga izvaja ERD. Zdaj so šiiti glavni, ISIS pa je hudič in jasno je, da je vsak sunit upravičen osumljenec.

Vodja enote ERD, stotnik Omar Nazar, se namreč hvali, da lahko v 10 minutah razloči, kdo je ISIS in kdo ne. Ne potrebuje dokazov.

Zdi se, da Nazar z veseljem oglašuje svojo brutalnost. Njegova enota je Arkadiju dejansko dala videoposnetek osumljenca z zavezanimi očmi, ki kriči od groze in so ga večkrat ustrelili, medtem ko grebe po puščavskem melišču. Objavil ga je The Star.

Človek je bil ISIS, pravi Nazar: "Ni človek." Ker zapornik seveda ni bil človek, ni imel nobenih človekovih pravic.

Oh, in potem je tu še posilstvo kot orožje.

"Perks" vojne

Na drugi sliki, ki jo je posredoval Arkadij, ekipa ERD sredi noči nažene moškega iz njegove spalnice, njegova prestrašena žena in otrok pa opazujeta. Obstaja tudi videoposnetek, posnet po tem, ko so moškega odstranili in je član ERD ponovno vstopil v spalnico in zaprl vrata. Ko se pojavi in ​​se v ozadju sliši ženino ječanje, ga vpraša: "Kaj si naredil?"

"Nič," odgovori. "Ima menstruacijo."

Nasmehi vse naokoli.

Člani ERD, pravi Potter, so bili pogosto posebej zainteresirani za pridržanje moških s privlačnimi ženami. Posilstvo je veljalo za lepo ugodnost.

Še več je. Veliko več.

»In ogromno je stvari, ki jih nismo uporabili,« pravi Potter, ki je dobil nalogo, da v največji možni meri preveri material, ki ga je dobavil Arkadij.

Ta teden je stopil v stik ABC News, ki je objavil tudi večino posnetkov, Povedal stotnik Nazar pozdravlja publiciteto. V Iraku je že junak zaradi svojih podvigov, je dejal, in zaradi tega bo samo še bolj ljubljen.

Kot stari pripadnik Bližnjega vzhoda Potter ni presenečen nad rutinsko uporabo hudega mučenja. Ameriške okupacijske oblasti so po invaziji na Irak leta 2003 nenehno odkrivale šiitske enote smrti in mučenja.

Bistvo zgodbe je, da se zdi, da so bili mučitelji vključeni v vojaško silo, ki je zaveznica Kanade (čeprav kanadske oblasti na vse pretege zanikajo vsakršen stik z ERD).

Kar vodi do vprašanja Alija Arkadija.

Trenutno je na begu v Evropi z družino, zatočišče mu dajejo somišljeniki, podpirajo pa ga VII Fotografija, prizadevanje s sedežem v ZDA, da bi novičarske fotografe neofite na konfliktnih območjih združili z izkušenimi zahodnimi mentorji.

Zatočišče v Združenih državah je malo verjetno, zlasti glede na mnenje predsednika Donalda Trumpa, da je mučenje odlična ideja ki deluje res dobro in dejstvo, da je Arkadij dejansko osramotil zaveznika, ki so ga izurili ZDA.

Toda Kanada je možnost. Arkadiju so ponudili stol v globalnem centru za poročanje Univerze Britanske Kolumbije.

Potreben je le vizum za Arkadija, njegovo ženo in štiriletno hčerko. Star si to prizadeva s kanadsko vlado, pravi Potter.

Zaenkrat brez sreče.

***

Neil Macdonald je mnenjski kolumnist za CBC News s sedežem v Ottawi. Pred tem je bil 12 let dopisnik CBC iz Washingtona, pred tem pa je pet let poročal z Bližnjega vzhoda. Imel je tudi prejšnjo kariero v časopisih in tekoče govori angleško in francosko ter nekaj arabskega jezika.

Ta kolumna je del CBC-ja Oddelek za mnenje. Za več informacij o tem razdelku preberite to urednikov blog in naša pogosta vprašanja.

Pustite Odgovori

Vaš e-naslov ne bo objavljen. Obvezna polja so označena *

Povezani članki

Naša teorija sprememb

Kako končati vojno

Izziv Move for Peace
Protivojni dogodki
Pomagajte nam rasti

Majhni donatorji nas nadaljujejo

Če se odločite za ponavljajoči se prispevek v višini vsaj 15 USD na mesec, lahko izberete darilo za zahvalo. Zahvaljujemo se našim stalnim donatorjem na naši spletni strani.

To je vaša priložnost, da si ponovno zamislite a world beyond war
WBW trgovina
Prevedi v kateri koli jezik