Čas je, da se uprete! SKUPAJ!
Odločni aktivisti po vsem svetu se že desetletja upirajo okupaciji, militarizmu in tujim vojaškim bazam na svojih ozemljih. Ti boji so bili pogumni in vztrajni. Združimo naš odpor v eno globalno akcijo za mir in pravičnost. To jesen, v prvem tednu oktobra, vabimo vašo organizacijo, da načrtuje protimilitaristično akcijo v vaši skupnosti kot del prvega letnega globalnega tedna akcij proti vojaškim bazam. Skupaj so naši glasovi glasnejši, naša moč močnejša in bolj žareča. Upirajmo se skupaj, da odpravimo vojno in ustavimo skrunitev matere zemlje. Pridružite se nam pri ustvarjanju sveta, kjer ima vsako človeško življenje enako vrednost in varno okolje za življenje. Upamo, da je to začetek vsakoletnega prizadevanja, ki bo bolje povezalo naše delo in okrepilo naše medsebojne povezave. Se nam boste pridružili v tem globalnem prizadevanju?
Ozadje: 7. oktobra 2001, kot odgovor na dogodke 11. septembra, sta ZDA in Velika Britanija začeli misijo »Trajna svoboda« proti Afganistanu. Te velikanske vojaške sile so začele napad na državo, ki jo je že prizadela sovjetska invazija in leta uničujoče državljanske vojne, ki je Afganistan vrnila nazaj v nejasni srednjeveški obstoj talibanskega fundamentalizma. Od 9. septembra je bil vzpostavljen nov koncept, Permanent Global Warfare, ki se nadaljuje od tistega usodnega dne.
Toda v tistih zgodnjih dneh se je pojavilo tudi novo družbeno gibanje, ki je samo želelo postati globalno. To mednarodno protivojno gibanje, ki je izzivalo novi svetovni red, ki se trži pod fasado »vojne proti terorizmu«, je tako hitro raslo, da ga je New York Times imenoval »druga svetovna sila«.
Kljub temu danes živimo v vse bolj negotovem svetu, kjer se svetovne vojne vedno bolj širijo. Afganistan, Sirija, Jemen, Irak, Pakistan, Izrael, Libija, Mali, Mozambik, Somalija, Sudan in Južni Sudan so le nekatere od vročih točk. Vojna vse bolj postaja strategija za globalno prevlado. To nenehno vojno stanje ima uničujoč vpliv na naš planet, siromaši skupnosti in sili množična gibanja ljudi, ki bežijo pred vojno in degradacijo okolja.
Danes, v Trumpovi dobi, se je ta pristop okrepil. Odstop ZDA od podnebnih sporazumov spremlja uničujoča energetska politika, ki zanemarja znanost in odpravlja zaščito okolja, s posledicami, ki bodo močno vplivale na prihodnost planeta in vseh, ki na njem živimo. Uporaba naprav, kot je MOAB, »mati vseh bomb«, jasno kaže na vedno bolj brutalno pot Bele hiše. V tem okviru najbogatejša in najmočnejša država, ki ima v lasti 95 % tujih vojaških oporišč na svetu, redno grozi z vojaškim posredovanjem drugim velikim silam (Rusiji, Kitajski, Severni Koreji, Iranu), kar jih potiska k grotesknemu povečanju lastnih vojaški proračuni in prodaja orožja.
Čas je, da združimo vse tiste po svetu, ki nasprotujejo vojni. Zgraditi moramo mrežo odpora ameriškim bazam v solidarnosti z dolgoletnim aktivnim odporom v Okinawi, Južni Koreji, Italiji, Filipinih, Guamu, Nemčiji, Angliji in drugod.
7. oktobra 2001 je najbogatejša država na svetu začela svoj večni vojaški napad in okupacijo Afganistana, ene najrevnejših držav na svetu. Predlagamo teden od 7. oktobra 2017 kot prvo letno GLOBALNO AKCIJO PROTI VOJAŠKIM OPOZORIŠČAM. Vse skupnosti vabimo k organizaciji solidarnostnih akcij in dogodkov v prvem tednu oktobra. Vsaka skupnost lahko samostojno organizira odpor, ki ustreza potrebam lastne skupnosti. Spodbujamo skupnostno organizacijo srečanj, razprav, javnih nastopov, bdenja, molitvenih skupin, zbiranje podpisov in neposredne akcije. Vsaka skupnost lahko izbere lastne metode in lokacije za odpor: v vojaških bazah, veleposlaništvih, vladnih zgradbah, šolah, knjižnicah, javnih trgih itd. Da bi to omogočili, moramo sodelovati pri reševanju naših razlik za enotno fronto in dati moč in prepoznavnost vsake pobude. Skupaj SMO močnejši.
Kot je rekel Albert Einstein: »Vojne ni mogoče humanizirati. Lahko se samo odpravi.” Se nam pridružiš? Omogočimo to skupaj.
Z najglobljim spoštovanjem,
Prvi podpisniki
NoDalMolin (Vicenza – Italija)
NoMuos (Niscemi – Sicilija – Italija)
SF Bay Area CODEPINK (S. Francisco – ZDA)
World Beyond War (ZDA)
CODEPINK (ZDA)
Hambastagi (Solidarnostna stranka Afganistana)
STOP The War Coalition (Filipini)
