Štiri osebe aretirane zaradi hudega vdora v RAF Waddington, oboroženi s transparenti in poročili o smrti civilistov
By Jon Queally, osebni pisatelj Skupne Dreams
V akciji so sodelovali štirje (z leve): Chris Cole (51) iz Oxforda in Penny Walker (64) iz Leicesterja, Gary Eagling (52) iz Nottinghama in Katharina Karcher (30) iz. Coventryja so aretirali v RAF Waddingtonu, policija pa jih trenutno zadržuje na policijski postaji Lincoln. (Foto: End the Drones/Facebook)
Štirje demonstranti, ki nasprotujejo daljšemu sodelovanju Velike Britanije v tujih vojnah in uporabi oboroženih brezpilotnih letal, so v ponedeljek aretirali, potem ko so prerezali ograjo v bazi Waddington Royal Air Force blizu Lincolnshirea v Združenem kraljestvu.
Po k Guardian, je bil RAF Waddington vedno večji fokus nedavnih protestov zaradi britanskega delovanja brezpilotnih letal, ki jih nadzorujejo iz baze.
»Za preoblikovanjem je vojna tako brutalna in smrtonosna, kot je bila vedno z ubitimi civilisti, uničenimi skupnostmi in travmatiziranimi naslednjo generacijo. In tako smo prišli v RAF Waddington, dom vojskovanja z droni tukaj v Združenem kraljestvu, da bi jasno in preprosto rekli 'Konec vojne z droni'.
Preden so jih prestregli in aretirali zaradi kaznivega posega, je majhna skupina povedala, da je njihov namen ustvarite »novoletna vrata za mir« z izrezovanjem luknje v varnostnem obodu. Četverica je nosila transparent z napisom "Konec vojn z droni" in poročila, ki dokumentirajo število civilnih žrtev zaradi nedavnih zračnih napadov Združenega kraljestva, Nata in koalicije v Afganistanu in Iraku.
Kot BBC Poročila:
Skupina je protestirala pri RAF Waddingtonu zaradi uporabe oboroženih dronov, nadzorovanih iz baze, za katere trdijo, da povzročajo civilne žrtve.
Štirje iz Oxforda, Nottinghama, Leicestra in Coventryja so trenutno v policijskem priporu.
Tiskovni predstavnik RAF je dejal, da delovanje dronov - znanih kot Reapers - ni vplivalo.
Skupina, ki se imenuje End The Drone Wars, je protestnike poimenovala kot Chris Cole, 51, iz Oxforda, Katharina Karcher, 30, iz Coventryja, Gary Eagling, 52, iz Nottinghama in Penny Walker, 64, iz Leicestra.
Demonstranti so v ponedeljek obrazložili razloge za svoje dejanje in objavili skupno izjavo, ki je glasila:
Danes prihajamo v RAF Waddington, da rečemo jasen 'ne' vse večji normalizaciji in sprejemljivosti vojskovanja z droni. Zahvaljujoč trženju vojne z droni kot 'netvegane', 'natančne' in predvsem 'humanitarne' so vojno rehabilitirali in sprejeli kot praktično normalno tisti, ki vidijo le malo ali nič vpliva na tla tisoče kilometrov stran. Oddaljene vojne pomenijo, da večina ne sliši več, ne vidi ali voha udarca bomb in raket. Z le malo truda lahko skoraj verjamemo, da se vojna sploh ne dogaja.
Toda za preoblikovanjem je vojna tako brutalna in smrtonosna, kot je bila vedno z ubitimi civilisti, uničenimi skupnostmi in travmatiziranimi naslednjo generacijo. In tako smo prišli v RAF Waddington, dom vojskovanja z droni tukaj v Združenem kraljestvu, da bi jasno in preprosto rekli 'Konec vojne z droni'.
Ponedeljkova neposredna akcija je le zadnji v nizu protestov, usmerjenih proti sodelovanju RAF v vojnah pod vodstvom ZDA v Afganistanu, Pakistanu, Iraku, Siriji in drugod.
