170407-N-FQ994-031 SREDOZEMSKO MORJE (7. april 2017) USS Ross (DDG 71) izstreli kopensko raketo tomahawk 7. aprila 2017.
Včasih je v Ameriki rdeč bleščanje rakete ves čas dokaz, da res potrebuješ.
Ljudje v Pentagonu to dobro razumejo, zato - tudi kot plameni iz 59 križarskih raket tomahawk je zadelo sirsko vzletno stezo so še tlele v četrtek zvečer – vojaško poveljstvo je poskrbelo, da so bile vse televizijske mreže hitro oskrbljene z videom Xbox-popolnih izstrelitev z mornariških ladij v Sredozemskem morju. Rdečkaste proge gorljivega goriva so dale takojšnjo svetlobo in jasnost zmedeni temi arabske noči, zato so se znova in znova predvajale na kabelskih televizijskih omrežjih, željnih slik, ki bi osvetlile dramo in pomen najbolj odmevne vojaške avanture predsednika Trumpa. od nastopa funkcije.
Za Briana Williamsa na MSNBC je bilo to — ukrasti besedno zvezo rock kostanj iz 60-ih — vse preveč lepo.
"Ponoči vidimo te čudovite slike s palub teh dveh plovil ameriške mornarice v vzhodnem Sredozemlju ...« je dejal Williams.. "Mika me, da bi citiral velikega Leonarda Cohena: 'Vodi me lepota našega orožja.'" (Pesem pomenilo nekaj drugega Cohenu, vendar sem se oddaljil ...) "So čudovite slike strašljivega oborožitve, zaradi česar je zanje to, kar je kratek let do tega letališča." Nato je voditelj MSNBC izdavil nekaj, kar se je zdelo kot naknadna misel.
"Kaj so zadeli?"
Slike so bile lepe, a politika je bila zmešnjava. Nihče ni natančno razumel, zakaj je politično najbolj neizkušen in resnico najbolj izpodbijan predsednik v ameriški zgodovini pravkar potegnil popoln flip-flop v najbolj nemirni državljanski vojni na svetu. Nihče ni mogel pojasniti, na podlagi katerega pravnega pooblastila je Trump izstrelil smrtonosne rakete, ali so naši zavezniki vedeli, da se to dogaja - ali kaj se bo zgodilo potem. Ni bilo nobenih slik, ki bi prikazovale sedem ljudi, ki naj bi bili ubiti ko je to "strašljivo oborožitev" treščilo na letališče al-Shayrat, del video igre, ki ga redko vidimo.
Nič od tega ni bilo pomembno. Nenadoma se je od nikoder pojavila dobro plačana eskadrilja upokojenih generalov kabelske televizije, da bi podelila svoj blagoslov. (Ali je katera koli mreža že kdaj najela upokojenega mirovnega aktivista kot analitika?) Razred strokovnjakov, ki so svoje kosti tarnali o Iraku in Afganistanu iz varnosti zvočno izoliranega studia - in ki ga je 76 dni begal ta čudni novi poveljnik -inchief in njegovi tviti pred zoro — našli svojo cono udobja in olajšanje je bilo otipljivo. Vsi so poznali svoje oznake. Končno so nepričakovano, a veselo, uprizorili predstavo, ki jo znajo producirati.
Tri dni kasneje je nemogoče reči, kako bodo zgodovinske knjige gledale na ameriški raketni napad na Sirijo - kot na nenavaden izbruh v šestletni državljanski vojni, ki je ubila 500,000 ljudi in ustvarila milijone beguncev, kot le še en nočni izstrelek križarskih raket iz narod, ki je od leta 1,000 izstrelil več kot 2001 iz Iraka v Libijo do Somalije…ali, manj verjetno, kot trenutek nadvojvode Ferdinanda v 21. stoletju.
Toda v širšem kontekstu človeštva – in tega čudnega in včasih, da, lepega sveta, ki smo ga ustvarili po milijonih letih evolucije – verjamem, da je to, čemur smo bili priča 6. aprila 2017, zaznamovalo nevarno prelomnico. Bistvene odločitve vojne in miru, življenja in smrti so bile posrkane v naš vrtinec XNUMX-urne zabave.
Najmočnejša vojska v zgodovini človeštva je v rokah človeka, ki živi v mehurčku, čigar informacije in čustva poganjajo slike, ki jih vidi na ravnem zaslonu - in ki razume svojo izjemno sposobnost, da sam manipulira s tem, kar vidi. Za zaslepljene strokovnjake ga je Trumpova sposobnost, da spremeni pripoved na tem zaslonu visoke ločljivosti z neskladnim udarcem po sirskem diktatorju Bašarju al Asadu (samo nekaj dni po tem, ko je njegova vlada izjavila, da je ne zanima sprememba sirskega režima), takoj naredila za voditelja . V resnici je bil preprosto predsednik kabelske televizije, ki se je bojeval v vojni kabelske televizije. In nikakor ni mogel izgubiti.
"Mislim, da je Donald Trump postal predsednik ZDA« je bil navdušen CNN Fareed Zakaria, ko so bombe pokale v zraku – le nekaj dni, kot nas spominja pisateljica Joan Walsh, potem ko je isti Fareed Zakaria šokiral gledalce, ko je Trumpa na televiziji v živo označil za "bull(bleep) umetnika". Ampak to je bilo takrat. Bombe so lepota in lepota je resnica in to je očitno vse, kar morate vedeti.
Edina šokantna stvar je bila, da je Trump potreboval skoraj 11 tednov, da je spoznal, da si lahko z bombardiranjem prebije pot do višje ocene odobravanja. Navsezadnje ga je moč televizije sploh rešila pred tem, da je postal komaj kaj več kot a Trivial Pursuit: Popolnoma '80 igralna karta. Ob zori sedanjega tisočletja je bilo jasno, da je manhattanski nepremičninski mogotec grozen izvršni direktor – ki so ga pestili bankroti in prodajal lažne izdelke, kot sta Trump Steaks in Trump University. "Vajenec" ga je rešil; Resničnostna televizija je Trumpa naučila, da je 10-krat boljši pri vlogi izvršnega direktorja kot pri trdem delu dejanskega vodenja velikega podjetja. In naučil ga je, kako povedati zgodbo, zaplesti zaplet, ki bi lahko očaral gledalce, najprej na NBC in nazadnje na poti predsedniške kampanje.
