Države bojišča

Namestitev sončnih plošč

Kathy Kelly, junij 27, 2020

Čas za izdelavo vojnega orožja je za naš narod minil kot uspešna industrija, kljub temu, kako se je nekaj našega političnega vodstva držalo gospodarstva preteklosti. -Lisa Savage, kandidatka senata ZDA v Maineu

V četrtek, 25. junija, so ga prizadevanja predsednika Trumpa na ponovnih volitvah odpeljala v zvezno državo Wisconsin, kjer si je ogledal ladjedelnico Fincantieri Marinette Marine. Demokrate je spodkopal kot strašljivejšega sovražnika kot Rusija ali Kitajska. Proslavil je tudi zmago Wisconsina nad domačimi sovražniki, kot je država Maine, pri zagotavljanju ključnega ladjedelniškega projekta. »Prvovrstna FFG (X) [fregata] ne bo le zmaga za delavce iz Wisconsina; to bo tudi velika zmaga naše mornarice, «je dejal Trump je dejal. „Tosupljive ladje bodo prinesle ogromno silo, usodnost in moč, ki jih potrebujemo za boj proti ameriškim sovražnikom kjer koli in kadar koli. " Zdi se, da je bila v mnogih vojaških mislih Kitajska.

"Če samo pogledate geografijo Indo-Pacoma, lahko te ladje gredo veliko krajev, kamor rušilci ne morejo," je dejal Predstavnik severovzhodne države Wisconsin Mike Gallagher, sokolski republikanec, ki je bil odkrit za prihodnje vojne v "indo-pacifiškem poveljstvu": zlasti vojne proti Kitajski. "... ne samo fregate, ampak tudi ladje brez posadke ... lepo se bo ujemalo z veliko tem, o čemer govori poveljnik morske pehote, v smislu izkoriščanja zapoznele smrti pogodbe [Jedrske sile srednjega dosega] in izstreljevanja požarov srednjega dosega. "

Fregata FFGX

Zadevni komandant, general David Berger, ima razložiti: "Kar nas je pripeljalo do tega, kje smo zdaj, je premik paradigme s premikom Kitajske na morje ..." Berger želi, da "mobilne in hitre" ladje zadržijo ameriške marince v začasnih bazah čim bližje Kitajski, saj " dlje ko se umaknete od Kitajske, se bodo premaknili proti vam. "

Italijansko podjetje Fincantieri je leta 2009 kupilo ladjedelnico Marinette in ravno prejšnji mesec dobilo donosno pogodbo ameriške mornarice za gradnjo med eno in desetimi fregatami, kar predstavlja taktični premik večjih rušilcev. Z opremo Lockheed Martin z 10 vertikalnimi izstrelitvenimi cevmi in "najsodobnejšim radarskim sistemom SPY-32" z zmogljivostjo, da sprejme prihajajoče "sisteme za elektronsko bojevanje", bo fregata lahko istočasno napadala podmornice, kopenske cilje in površinske ladje . Če bo v ladjedelnici zgrajenih vseh 6 ladij, bo pogodba vredna 10 milijarde dolarjev. Rep. Gallagher in predsednik Trump podpirata cilj vodstva mornarice, da se ameriška flota razširi precej dlje od sedanje špekulativne meje 5.5 vojnih ladij in doda več plovil brez posadke. . 

Marinette se je za več milijard dolarjev zatekla z več drugimi ladjedelnicami, vključno z Bath Iron Works v Maineu. 2. marca je dvostranska koalicija 54 zakonodajalcev WI podpisala a pismo predsednika Trumpa pozivajo, naj pogodbo o gradnji fregate ameriške mornarice usmeri v ladjedelnico Marinette. "Upamo, da se bo ameriška vojna mornarica odločila, da bo dodatno gradnjo ladij pripeljala v zvezno državo Wisconsin," so v sklepnem odstavku zapisali zakonodajalci, pri čemer je bila priložnost ključnega pomena ne le za rastočo ladjedelnico Wisconsin, "ampak za skupnosti velikih Američanov ki bodo dolga leta koristile dragoceno in smiselno delo v imenu naše države. "

Posel bi lahko dodal 1,000 delovnih mest na tem območju, ladjedelnica pa zaradi pogodbe namerava v razširitev objekta Marinette vložiti 200 milijonov dolarjev. To je bil torej zmagoviti krog ladjedelnice, pa tudi Donalda Trumpa, ki lahko ta delovna mesta dostavi v stanje "bojnega polja", ki je ključnega pomena za njegove upe na prihajajoče zimske volitve. Bi se ta rally zgodil, če bi pogodba šla v Maine's Bath Iron Works?  Lisa Savage vodi kampanjo kot neodvisni zeleni, da zastopa Maine kot ameriškega senatorja. Na vprašanje, ali je Maine "izgubila", ko je pogodba odšla v Wisconsin, je ponudila to izjavo:

Bath Iron Works v Maineu se trenutno ukvarja s pogajanji s pogodbami sindikatov, da bi spodbudil svojo stalno politiko zaposlovanja pogodbenih delavcev, ki niso sindikalna. To sledi letnim neporavnanim pogodbam z največjim sindikatom, S6, ki je posledica tega, da BIW zahteva, da se delavci žrtvujejo, da lahko njegov lastnik generalnemu direktorju plača več deset milijonov dolarjev na leto in odkupi lastne zaloge. General Dynamics si lahko privošči plačilo delavcev pošteno, glede na davčno olajšavo v višini 45 milijonov ameriških dolarjev je zakonodaja Maine podelila velikega vojaškega proizvajalca in 900 milijonov dolarjev gotovine, ki jih je družba poročala v zadnji prijavi SEC.  

Čas za izdelavo vojnega orožja je za naš narod minil kot uspešna industrija, kljub temu, kako se je nekaj našega političnega vodstva držalo gospodarstva preteklosti. Globalna pandemija za nas poudarja vso povezanost naše globalne družbe ter norost, potratnost in moralni neuspeh vojne v vseh oblikah. Objekte, kot sta BIW in Marinette, moramo spremeniti v proizvodna vozlišča za rešitve podnebne krize, vključno z javnim prevozom, viri za ustvarjanje obnovljivih virov energije in plovili za odzivanje na nesreče. 

Izgradnja čistih energetskih sistemov bi ustvarila do 50 odstotkov več delovnih mest kot izdelava orožnih sistemov v skladu s Raziskave vodilni ekonomisti. Dve največji varnostni grožnji za ZDA sta trenutno podnebna kriza in COVID-19. Izvajalci Pentagona že dolgo prispevajo k podnebni krizi in čas za preoblikovanje je zdaj.

Preden se je pogodila pandemija in preden je ta pogodba ameriške mornarice dobila Marinette, so moji kolegi aktivisti iz Voices for Creative Neviolence načrtovali protestni sprehod do ladjedelnice Marinette. Kot je Trump poudaril v svojem govoru na Marinette, trenutno gradijo štiri primorske bojne ladje za prodajo Kraljevini Saudski Arabiji. Analitiki obrambne industrije so ugotovili, da konec leta 2019 ameriška mornarica ni več zainteresirana za nakup primorskih bojnih ladij z dvorišča, zato je ladjedelnica Marinette "rešili Savdijci"In Lockheed Martin, ki je pomagal urediti pogodbo. 

Savdska vojska uporablja ameriške bojne ladje Primorje (ob obali) za blokado obalnih pristanišč Jemna, ki je v najhujši humanitarni krizi na svetu zaradi lakote, ki jo je zaostrila savdska blokada, in invazije, ki je vključevala neusmiljeno zračno letalstvo. bombardiranje. Dejanske epidemije kolere, ki spominjajo na pretekla stoletja, so bile še en rezultat vojne, ki je povzročila smrtonosne zamude in pomanjkanje za Jemence, ki so nujno potrebovali gorivo, hrano, zdravila in čisto vodo. Humanitarne razmere v Jemnu, poslabšane zaradi širjenja COVID-19, so zdaj tako obupne, da je opozoril vodja humanitarne organizacije Združenih narodov Mark Lowcock Jemen bopadite s pečine"Brez velike finančne podpore. Predsednik Trump je na današnjem shodu v celoti zaslužil savdsko pogodbo.  

Svet, ki ga hitro ustvarja naš svetovni imperij, skozi naše uničujoče naftne vojne na Bližnjem vzhodu in naše hladne vojne z Rusijo in Kitajsko, ki prihajajo, je svet brez zmagovalcev. Maine bi lahko našel dovolj razlogov, da bi proslavil izgubo bitke za to pogodbo, če bi preučil dragoceno pridobljeno priložnost, na katero nas Savage zgovorno opominja: pretvorbo, z neto dobičkom na delovnih mestih, v panoge, ki nas pripravijo proti resničnim grožnjam, s katerimi se srečujemo: uničujoče podnebne spremembe, svetovna pandemija in jedko sramota neskončne vojne. Upreti se moramo podpisovanju pogodb z izdelovalci orožja, ki koristijo neskončnim pohujšanjem na Bližnjem vzhodu, in nepotrebnim rivalstvom velesil, ki vabijo k polni jedrski vojni. Takšne pogodbe, prepojene s krvjo, obsojajo vsak kotiček našega sveta kot propadlo stanje. 

 

Kathy Kelly sindicira s PeaceVoice, koordinate Glasovi za ustvarjalno nenasilje je mirovni inštruktor in član svetovalnega odbora za World BEYOND War.

En odgovor

Pustite Odgovori

Vaš e-naslov ne bo objavljen. Obvezna polja so označena *

Povezani članki

Naša teorija sprememb

Kako končati vojno

Izziv Move for Peace
Protivojni dogodki
Pomagajte nam rasti

Majhni donatorji nas nadaljujejo

Če se odločite za ponavljajoči se prispevek v višini vsaj 15 USD na mesec, lahko izberete darilo za zahvalo. Zahvaljujemo se našim stalnim donatorjem na naši spletni strani.

To je vaša priložnost, da si ponovno zamislite a world beyond war
WBW trgovina
Prevedi v kateri koli jezik