B-61 Taktično jedrsko orožje na Poljskem: res slaba ideja

Odprto pismo poljskemu premierju Mateušu Moravieckiju, zunanjemu ministru Poljske Jaceku Czaputowiczu in poljskemu obrambnemu ministru Antoniju Macierewiczu

Avtor John Hallam, 22. maja 2020

Spoštovani premier, zunanji minister in obrambni minister Poljske,
Spoštovani poljski parlamentarci, katerim je to pismo prepisano,

Najprej oprostite, ker sem pisal v angleščini. Angleščina je moj materni jezik, vendar sem zadnjih 37 let (od leta 1983) poročen s Poljakinjo. Velikokrat sem že obiskal Poljsko, predvsem Krakov, mesto, ki ga imam zelo rad in ki mi je nekakšen drugi dom. Moja žena je po rodu iz Chorzow / Katowice, a preveč časa preživi v Krakovu.

Zadnjih 20 let sem svoje življenje delal kot jedrsko razorožitev Organizacija ZN za jedrsko razorožitev za ljudi za jedrsko razorožitev in kot sopredsednik Delovna skupina za zmanjšanje jedrskega tveganja odprava 2000.

Pišem o možni namestitvi ameriškega taktičnega jedrskega orožja B-61 na Poljskem.

Preprosto si ne predstavljam koraka, da bi povečala (povečala, ne zmanjšala) tveganje, da bi Poljska postala radioaktivna puščava in s tem sprožila, kar bi bilo, seveda, apokalipsa.

Nemški politiki iz vladajoče koalicije Angele Merkel se želijo popolnoma znebiti gravitacijskih bomb B-61 v Buchelu, saj to orožje vidijo kot provokativno. Njihov namen absolutno ni, da bi jih prisilili na Poljsko. Če, kot upravičeno verjamejo, prisotnost tega orožja v Nemčiji ogroža nemško varnost, bo njihova prisotnost na Poljskem ogrozila poljsko varnost.

Precej gotovo je, da je to orožje že tarča ruskih raket Iskander, ki so same oborožene z 200-400 kilovatnimi jedrskimi konicami. Če obstaja kakršna koli verjetnost, da bi jih lahko naložili na zdaj že antične bombnike Tornado in jih dejansko uporabili, je zagotovo jasno, da bi te rakete Iskander preprečile njihovo uporabo. Obsežna uporaba bojnih glav, s katerimi naj bi bili napovedani Iskanderji, bi uničila Nemčijo ali Poljsko.

Uporaba jedrskega orožja, bodisi proti nemškim ali poljskim ciljem, bi predstavljala tripot za svetovni holokavst, katerega napredek bi težko preprečili. Vsaka simulacijska igra (vojna igra), ki jo igrata Pentagon ali Nato, se konča na enak način, s popolno globalno termonuklearno vojno, v kateri velik del svetovnega prebivalstva umre v zelo kratkem času. Način, kako bodo dogodki verjetno napredovali, je grafično prikazan v 'Načrt A ', simulacija, ki jo je naredila Univerza Princeton. Prikazuje globalno jedrsko vojno, ki se začne z uporabo raket Iskander proti ciljem na Poljskem.

Zdi se, da se nemški politiki, ki so zahtevali odstranitev ameriškega taktičnega orožja B61 iz Nemčije, dobro zavedajo tega tveganja in so prevzeli njegove posledice. Ne glede na pravice in napake ruske politike razumejo, da je to tveganje, ki ga nihče ne bi smel prevzeti. Zato želijo, da se orožje odstrani. Po navedbah nemških politikov:

»Če Američani umaknejo svoje čete […], bi morali s seboj vzeti jedrsko orožje. Seveda jih peljite domov in ne na Poljsko, kar bi bilo dramatično stopnjevanje odnosov z Rusijo. "

Ameriški veleposlanik na Poljskem pa je (15. maja) tvitnil, da bi ga lahko, če bi orožje odstranili iz Nemčije, namestili na Poljskem.

Ameriška veleposlanica na Poljskem Georgette Mosbacher je predlagala, da bi v primeru, da bi Nemčija poskušala "zmanjšati svoj jedrski potencial in oslabiti Nato", "bi morda Poljska, ki plača pravičen delež, razume tveganja in je na Natovem vzhodnem boku, lahko nastanila zmožnosti “. O možnosti se razpravlja od decembra 2015 s strani takratnega namestnika obrambnega ministra in trenutnega poljskega veleposlanika pri Natu Tomasza Szatkowskija. Te razprave bi morale prenehati.

Razlogi, ki veljajo za Nemčijo, veljajo še bolj za Poljsko, le da je Poljska veliko bližje Iskanderju in drugim raketam srednjega dosega v Kalinjingradu in veliko bližje Rusiji. Če je 20 gravitacijskih bomb B61 obveznost, ki ne koristijo nemškemu varovanju, so še večja odgovornost do poljske varnosti.

Namestitev teh "gravitacijskih bomb" B-61, verjetno zdaj s "pametnimi" vodilnimi sistemi, bi bila "množično provokativna" - bolj provokativna celo od njihovih trenutnih položajev v Buchelu, že Bog ve, dovolj provokativna.

Po mnenju ameriškega analitika in nekdanjega inšpektorja za orožje Scotta Ritterja: '.... Daleč od odvračanja vojne od Rusije, kakršno koli uvajanje jedrskega orožja s strani ZDA na poljskih tleh samo povečuje verjetnost, da bi se NATO želel izogniti konfliktu. " https://www.rt.com/op-ed/489068-nato-nuclear-poland-russia/

V resnici je tako. Prisotnost bomb B61 na Poljskem bo vsak vzlet jedrskega lovca-bombnika s poljskih letališč pomenila potencialno eksistenčno grožnjo Rusiji, na katero se bo verjetno ustrezno odzvalo - ne glede na to, ali je letalo jedrsko - oboroženo ali ne. S uničujočimi posledicami.

Leta 1997 so članice Nata izjavile, da: "nimajo namena, načrta in razloga, da bi na ozemlje novih [Natovih] članic nameščale jedrsko orožje." To so vključili v „Ustanovni akt“ ki so vzpostavili odnose med Natom in Rusijo.

Predlog, da bi ameriško jedrsko orožje lahko postavili na poljskih tleh, očitno krši to zavezo.
Rusija je že dejala, da: "... To bi bila neposredna kršitev Ustanovnega zakona o medsebojnih odnosih med Rusijo in Natom, v katerem se je Nato obvezal, da jedrskega orožja ne bo postavljal na ozemlje novih članic Severnoatlantskega zavezništva. v tistem trenutku ali v prihodnosti ... dvomim, da se bodo ti mehanizmi izvajali v praksi, "

Po besedah ​​istega ruskega diplomata, ki je odgovoril na ta predlog, "upamo, da Washington in Varšava prepoznata nevarnost takšnih izjav, ki poslabšujejo že tako težko obdobje odnosov med Rusijo in Natom in ogrožajo samo osnovo evropske varnosti , oslabljene zaradi enostranskih korakov ZDA, predvsem zaradi izstopa iz pogodbe INF, "

»ZDA bi lahko resnično prispevale h krepitvi evropske varnosti z vrnitvijo ameriških jedrskih konic na ozemlje ZDA. Rusija je to storila že dolgo nazaj, vrnil vse svoje jedrsko orožje na svoje nacionalno ozemlje,

Že zdaj je dovolj slabo in dovolj nevarno, da v Nemčiji obstaja "taktično" ameriško jedrsko orožje.

Njihovo prisotnost občuti večina Nemcev, pa tudi zagovorniki nadzora orožja in zmanjšanja jedrskega tveganja. Daleč od izboljšanja nemške varnosti jo ovirajo.

Rešitev ni v tem, da bi orožje premestili na Poljsko, kjer se bodo toliko bolj približali Rusiji in Kalinjingradu, ampak jih v celoti odpravili.

Če bodo nameščeni na Poljskem, bodo zaradi apokalipse bolj zapletli kot v Nemčiji, njihova uporaba pa bo začela popolno in popolno uničenje ne samo Poljske, ampak tudi sveta.

John Hallam

Projekt Ljudje zaradi jedrskega razoroževanja / človeškega preživetja
Kampanja Združenih narodov za jedrsko razorožitev
Co-Convenor, delovna skupina za zmanjšanje jedrskega tveganja Abolition 2000
johnhallam2001@yahoo.com.au
jhjohnhallam@gmail.com
johnh@pnnd.org
61-411-854-612
kontakt@kprm.gov.pl
bprm@kprm.gov.pl
sbs@kprm.gov.pl
sbs@kprm.gov.pl
press@msz.gov.pl
informacja.konsularna@msz.gov.pl
kontakt@mon.gov.pl