V Glasgowu so vojaške emisije izvzete

avtor B.Michael, HaaretzNovember 3, 2021

Spet stojita drug ob drugem v dolgi vrsti. Z kravatami okoli vratov, vznemirjenimi, a resnimi izrazi na obrazih in fotogenično nagubanimi obrvmi od zaskrbljenosti, so pripravljeni rešiti svet iz ognjene peči.

In Glasgow ta teden, so takšni, kot so bili v Kjotu pred 24 leti in v Parizu pred šestimi leti. In tudi tokrat iz vsega vrveža ne bo nastalo nič dobrega.

Daleč od tega, da bi se prepiral z znanstveniki in napovedovalci. Očitno so edini, ki govorijo, kar resnično mislijo. Ostali delegati, se bojim, prodajajo prazne sode in demagogijo.

In tukaj je najbolj impresiven blef: tako kot v Kjotu in Parizu, tudi v Glasgowu, emisije toplogrednih plinov vse svetovne vojske so zunaj igre. Čeprav so vojske eni najhujših onesnaževalcev na svetu, o njih nihče ne razpravlja, nihče ne šteje, nihče ne predlaga, da bi se njihove nabrekle vrste zmanjšale. In nobena vlada ne poroča iskreno o količini smeti, ki jih njena vojska bruha v zrak.

Protestniki iz skupine Extinction Rebellion se v nedeljo udeležujejo protesta zaradi podnebnih sprememb v Glasgowu na Škotskem pred začetkom COP26.

To ni naključje; je namerno. Združene države so izrecno zahtevale izvzetje iz takega poročanja že v Kjotu. Pridružile so se ji druge vlade. Vključno z Izraelom.

Da bi bilo jasno, tukaj je zanimiva statistika: na svetu je 195 držav in 148 jih oddaja veliko manj toplogrednih plinov kot samo ameriška vojska. In onesnaževanje, ki ga oddajajo ogromne vojske Kitajske, Rusije, Indije, Koreje in nekaterih drugih, je popolnoma zavito v skrivnost.

In tu je še ena poučna statistika. Pred dvema letoma so na Norveškem izbruhnili protesti zaradi nakupa eskadrilje bojnih letal F-35. Norvežani so odkrili, da to letalo vsako uro v zraku porabi 5,600 litrov (fosilnega) goriva. Povprečen avto lahko s to količino goriva prevozi 61,600 kilometrov – približno tri leta vožnje pošteno.

Z drugimi besedami, avtomobil bi potreboval tri leta, da bi v eni uri izpustil količino onesnaženja, ki ga izpusti lovsko letalo. In če pomislimo, da se je pred kratkim nad nami dvignilo na desetine lovskih letal v globalni gali pilotov in letal.

Modi praznih deklaracij se je pridružil tudi premier Naftali Bennett. Obljubil je, da bo do leta 2050 Izrael 100 odstotkov brez emisij segrevanja. Zakaj ne bi tako rekli? Konec koncev, nič ne more biti lažje.

Premier Naftali Bennet v Glasgowu v ponedeljek.

Vse, kar moramo storiti, je, da letimo z našimi F-35 z navitimi gumijastimi trakovi, poganjamo svoje tanke na AAA baterije, prevažamo vojake na rolkah in vodimo lov na kolesa – in ne električnih koles, nebesa ne daj. Obstaja tudi manjša podrobnost, da 90 odstotkov proizvodnje električne energije v Izraelu temelji na premogu, nafti in zemeljskem plinu in bo do nadaljnjega.

Toda kdo bo od Bennetta zahteval računovodstvo za to neumnost? Navsezadnje ni nič boljši in nič slabši od ostalih delegatov v Glasgowu. In dokler vsi še naprej ignorirajo svoje vojske, ki so odgovorne za desetine odstotkov vseh emisij segrevanja, jih je treba obravnavati z zdravim skepticizmom in posmehovanjem.

Žalostna resnica je, da bo vsaka možnost za uspeh v vojni proti ogljikovemu dioksidu navsezadnje prišla svetovni voditelji sedite skupaj in se dogovorite, da se bodo njihove vojske od zdaj naprej ubijale le z meči, palicami in sulicami.

Kar naenkrat se zdi res neumno dvigovati temperaturo v naših hladilnikih, kupovati majhne varčne avtomobile, prenehati kuriti drva za toploto, prenehati sušiti oblačila v sušilniku, nehati prdeti in prenehati jesti meso, čeprav se še naprej veselimo preletov na dan neodvisnosti in ploskanja eskadrilj F-35, ki približujejo Auschwitzu.

In kar naenkrat se zdi, kot da imajo svetovni voditelji veliko bolj radi svoje vojske kot človeško raso.

2 Odzivi

Pustite Odgovori

Vaš e-naslov ne bo objavljen. Obvezna polja so označena *

Povezani članki

Naša teorija sprememb

Kako končati vojno

Izziv Move for Peace
Protivojni dogodki
Pomagajte nam rasti

Majhni donatorji nas nadaljujejo

Če se odločite za ponavljajoči se prispevek v višini vsaj 15 USD na mesec, lahko izberete darilo za zahvalo. Zahvaljujemo se našim stalnim donatorjem na naši spletni strani.

To je vaša priložnost, da si ponovno zamislite a world beyond war
WBW trgovina
Prevedi v kateri koli jezik