Pismo Julianu Assangeu iz NoWar2019

By World BEYOND War, Oktober 8, 2019

Četrta letna konferenca z dne World BEYOND War, ki je potekal oktobra 4th in 5th v Limericku na Irskem, je pripravila to pismo, ki ga je poslalo Julian Assange.

Hvaležni smo vam za delo, ki ste ga opravili pri razkrivanju kriminalnih dejavnosti in zlorabi položaja s strani milic in vlad. Verjamemo, da vladno (pošastno in zločinsko) ravnanje ne bi smelo biti skrivno. Ljudje bi morali vedeti, kaj počne njihova vlada in kaj močna tuja vlada počne svojim državam. Dejanski rezultati dela WikiLeaksa so bili zelo koristni.

Nezaslišano je, da ste za rešetkami zaradi razkritja dejanj, ki so veliko bolj resne od nedavnega telefonskega klica med Donaldom Trumpom in ukrajinskim predsednikom, zaradi katerega politični nasprotniki Trumpa nenadoma trdijo, da podpirajo žvižgače.

Skrbimo za vaše dobro počutje in verjamemo, da bi morali biti takoj osvobojeni.

Video posnetki o umoru in številni kabli in poročila, ki ste jih objavili, so sporočili, da jih ljudje skrivajo tako imenovane demokracije. Izpostavljanje slabega vedenja politične stranke je služba njeni državi, ne pa napad nanjo. Odziv naj bo hvaležnost in ne nesmiselne obtožbe o »izdaji«.

Verjamemo, da če bi se ameriška sodišča bolj ukvarjala s pregonom kaznivih dejanj, ki jih je razkril WikiLeaks, in ne poskušala dejanja razkritja spremeniti v nekakšen zločin, preprosto ne bi imela časa za slednje.

Menimo, da pregon ne bi smel biti samovoljna politična izbira. Ministrstvo za pravosodje je narobe pod palcem takratnega predsednika Baracka Obame odločilo, da vas ne bo preganjalo. Ministrstvo za pravosodje napačno pod palcem Trumpa se je odločilo za pregon na podlagi popolnoma enakih informacij, vendar drugačne politike. Ko je Trump pred tremi leti praznoval WikiLeaks, zaradi novinarskih dejanj ne preganja; namesto tega preganja samo novinarstvo, ki mu nasprotuje.

Izbira za pregon teh določenih dejanj temelji na vojaško industrijskem kompleksu, pa tudi na ruskem trgu. Ameriški mediji in vrhunski politiki vas že dolgo prizadevajo prikazati kot nekaj drugega kot založnika ali novinarja. Če bi razkrili pekadilije mirovnega gibanja ali če se v mitologiji Russiagate ne bi lotili, bi bili svobodni.

Politična razprava in morebitni sodni postopki niso osredotočeni na in ne bi bili osredotočeni na trditve, da ste storili nekaj neporočnega s poskusom neuspešnega vdora v računalnik, da bi zaščitili vir. Aktualno sojenje medijev ni nič drugega kot škandal Monice Lewinsky glede laganja pod prisego. In sodno sojenje ZDA, ki ga porota, bi verjetno spominjalo na sojenje s strani medijev, če bi bila prejšnja sojenja, na primer Jeffreyja Sterlinga, na virginijskem sodišču, ki so ga izbrali za domoljubne železničarje.

Podrobnosti o tej obtožbi, da ni novinarska, so verjetno zelo šibke, saj obtožnica vključuje različne obtožbe, ki so izključno novinarske: spodbujanje vira in varovanje vira. Nevedni, v celoti beli, militarizirani poroti skupnosti, ki je bila navdušena nad pomembnimi nacionalnimi osebnostmi, ki veliko govorijo o besedi "zarota", bi te druge navedbe postale velike.

Če vas lahko ZDA razglasijo za "izdajalca", čeprav niste državljan ZDA, bi lahko druge države ameriške novinarje obtožile kršitve zakonov o tajnosti. Naslednji Washington Post poročevalec, ki ga je Savdska Arabija umrla do smrti, bi lahko najprej dobil sojenje.

Če ste pripeljani v ZDA in niste obsojeni ali če ste obsojeni in prestajate kazen, obstaja razlog za bojazen, da vas bo ameriška vlada, zakonito ali drugače, nadalje preganjala ali preprosto zaprla za nedoločen čas. V propagandi, ki obkroža to dramo, ni sodni postopek, ampak vojna. Če se Trump umakne številnim zločinom in ogorčenjem, ki jih je doslej zbežal, bo on ali njegov naslednik imel malo težav pri oblikovanju načina, kako nas še dodatno "zaščititi" pred vami.

Če vas bodo kazensko preganjali, bodo številni ameriški novinarji samoiniciativno zadali udarec svoji instituciji, s čimer bodo presodili, kaj je ameriška vlada. Razglasili bodo primerno in primerno, da en sam vodja tajne vlade sadistično kaznuje neodobrene novinarje. Svojo zvestobo bodo zavezali ne resnici ali javnemu znanju, temveč cesarstvu.

To bi bil velik korak nazaj in od napredka v smeri preglednosti in demokracije, ki ga zagotavlja WikiLeaks.

Vedite, da vas podpiramo in bomo storili vse, kar smo lahko, da se bomo uprli vsem prizadevanjem, da bi vas preganjali zaradi kaznivega dejanja, ker ste novice prijavili bolje kot glavne novice.

V Solidarnosti,

Udeleženci v #NoWar2019

6 Odzivi

  1. Dobro povedano. Hvala, ker ste tako zgovorno izrazili našo zahvalo Julianu Assangeu za njegov pogum in služenje človeštvu.

  2. Hvala za to stališče in besede, ki jih izražate - osebno izgubljate sposobnost artikuliranja občutka razočaranja zaradi kršitve zakonskih in temeljnih pravic v zvezi z Julianom Assangeom.

    Pripadnost preveč vlad in splošnih medijev na splošno je praksa, za katero bi človek mislil, da je preteklost in katere posledice - na tako številnih ravneh - so objektivno krivične!

  3. Vsak dan se osredotočim, da boste svobodni. Veliko ljudi bi vas radi pozdravilo v svoji domovini. Hvala za vztrajanje.

  4. Kia ora!

    Odločno se moramo braniti pred tem grozljivim preganjanjem in zagotoviti osvoboditev Assangea. Ne smemo dovoliti, da bi objava dokazov o vojnih zločinih postala zločin.

    Matt Brennan
    Aotearoa 4 Assange

Pustite Odgovori

Vaš e-naslov ne bo objavljen. Obvezna polja so označena *

Povezani članki

Naša teorija sprememb

Kako končati vojno

Izziv Move for Peace
Protivojni dogodki
Pomagajte nam rasti

Majhni donatorji nas nadaljujejo

Če se odločite za ponavljajoči se prispevek v višini vsaj 15 USD na mesec, lahko izberete darilo za zahvalo. Zahvaljujemo se našim stalnim donatorjem na naši spletni strani.

To je vaša priložnost, da si ponovno zamislite a world beyond war
WBW trgovina
Prevedi v kateri koli jezik