Avtor Victor Grossman, 11. maja 2020
Konec pomladi starodavna tradicija postavlja šparglje - tu najraje bele vrste - na sam vrh nemških menijev. A le do Janezovega dne, 24. junija (poletni solsticij). Po tem datumu kmetje prenehajo z obiranjem - da bi rastlinam omogočili vsaj 100 dni okrevanja za naslednje leto, preden pridejo prve zmrzali (če zmrzali prispejo letos!).
Toda leto 2020 predstavlja dve težavi. V preteklosti so naporno obiranje delali delavci, navadno vzhodni Evropejci, nemški "braceros". Toda, če je meja Evropske unije zaprta zaradi epidemije virusa, kdo bi rekel beljene šparglje? In ko bi jih rezali (kolikor jih je treba rezati štirikrat ali petkrat na sezono), ko bi restavracije in hoteli zaprli virus, številni zasebni kupci pa manj ali nič denarja za drago zelenjavo, kdo bi jih kupoval in jedel? (Stranska opomba: GDR ni imel zapestnic - šparglji so bili večinoma precej redki).
Močni pritiski so dosegli nekatere rešitve. Številke virusa se upočasnjujejo ravno toliko, da poskusimo z omejenim ponovnim odpiranjem poslovanja. Šestnajst držav v Nemčiji se razlikuje glede tega, kdaj in koliko je potrebno socialno distanciranje, tako da je skoraj popolna zmeda, Angela Merkel pa opozarja na morebiten drugi krog okužbe - in zaustavitve. Toda nekateri del špargljev se lahko zdaj proda in poje pred 24. junijem - in jih ne smete odmetavati, kot vse preveč mleka in drugih živil.
Kar se tiče delovne moči; čeprav je bilo potrebno dolgotrajno pogajanje in birokracijo za reševanje 70 otroških beguncev iz neizmerno prenatrpanih umazanih taborišč na otoku Lezbos, se je nekako izkazalo, da je možno prebiti vse omejitve in leteti v 80,000 Romunih, jih karantirati in jih pustiti kopati do špargljev - do sv.
A medtem ko so v medijih in številnih pogovorih prevladovale cene in recepti za beluše, datumi in omejitve za ponovno odpiranje barov ali restavracij ter za reševanje nogometnih nogometnih lig, veliko pomembnejša zadeva ni bila deležna veliko pozornosti. Vse od leta 1955 je približno dvajset ameriških jedrskih bomb shranjenih pod zemljo v bazi ameriških letalskih sil v Büchelu na Porenju. Le kratek sprint proč je zrakoplov Torpedo nemškega Luftwaffeja pripravljen in čakal na prevoz in sprožitev teh bomb. Nobena skrivnost ni, kam in komu so namenjeni. Kako prijeten simbol sodelovanja v Natu!
Do zdaj navkljub navdihnjeni, ganljivi retoriki o svetovnem miru in solidarnosti je prisotnost tistih ameriških bomb, ki jih mnogi obravnavajo kot kršitev osnovnega nemškega zakona, navadno sprejeta bodisi s tišino bodisi z mrmranjem razlag in izgovorov. Vse politične stranke se ob vprašanju o tem navadijo pogledati v svoje kroge ali skozi okno - razen ene same stranke v Bundestagu, ki zahteva njihovo odstranitev - in prepovedane! To je DIE LINKE (levo)! Toda kdo jih posluša - ali poroča o njihovih izjavah?
Nato je konec aprila obrambna ministrica Anneliese Kamp-Karrenbauer (AKK) poslala e-pošto svojemu ameriškemu kolegu Marku Esperju. Želela je nemške revne, ostarele stare bombnike Torpedo nadomestiti s tridesetimi sodobnejšimi, učinkovitejšimi morilci, Boeingovimi F18 Super Hornets in petnajstimi njenimi curki tipa Growler F18, ki se prebadajo globoko v zemljo. Ker vsako letalo stane več kot 70,000,000 USD, bi bil ta znesek, pomnožen s 45, vsekakor dobrodošel prispevek k Boeingovim povešenim računom.
Toda ustavite, upravičenci do Boeinga! Ne štejte piščancev ali Hornetsov, preden se izvalijo! Frau AKK je naredila neumno napako. Prepričana je bila v podporo voditeljev svoje "krščanske" stranke, ki rutinsko podpirajo karkoli z ognjeno močjo. Prepričana je tudi, da sta bila podpisana s strani dveh voditeljev socialdemokratske stranke (SPD) vladne koalicijske stranke. Ta dva, vice-kancler Olaf Scholz in zunanji minister Heiko Maas, uživata najtesnejši odnos med partnerjem in člani svojih starejših partnerjev CDU. Ampak nekako se je povsem pozabila posvetovati bodisi s poslancem ali drugim moškim s ključnim položajem v stranki, predsednikom Socialdemokratskega poslanskega poslanskega parlamenta v Bundestagu. Kar naenkrat se je izkazalo, da si on, Rolf Mützenich, predstavnik iz Kölna, upa nasprotovati nakupu novih vojskovalnih bojnih letal. Ta zanemarljiv njen mali boo-boo je ustvaril vsaj manjši občutek!
SPD je vedno sledil vojaški politiki "kristjanov" (CDU in njihova bavarska sestra CSU). Bili so trdni "atlantisti", ki so z veseljem sprejeli velike trobilce v Pentagonu in vodilne moške (ali ženske) v Washingtonu kot dobrodošle zaščitnike pred vzhodno grožnjo - ki ni nikoli obstajala. Ko je nemška moč naraščala, so pokazali pripravljenost, da postanejo močna pomožna sila pri iskanju svetovne hegemonije, tako vojaške kot gospodarske, z srečnimi rezultati, merjenimi v milijardah za nekaj deset močnih velikanov. In zagotovo nekaj sijočih novih zlatih zvezd, modnih križcev in drugih nagrad za velike medenine.
Toda jabolčni voziček se je začel drobiti. Njen družbeni položaj s šibkimi koleni je stal SPD več in več glasov in članov; stranka je grozila, da se bo potopila v sikofantično plazenje in manjši ligaški status. Nato so na skupinskem referendumu preostali člani (še vedno v srednjem šestmestnem razponu) šokirali vse - razen večine članov - tako, da so za sopredsednika izvolili moškega in žensko, do takrat še neznano znanih, ki se nagneta šibko levo krilo stranke. Množični mediji so napovedovali, da bo stranka hitro padla, vendar so bili razočarani. Držal se je svojega in celo malo pridobil. A le malo; še vedno tekmuje z Zelenimi, da bi ohranil svoj nekdaj nedvomen status na drugem mestu na voliščih.
In zdaj je prišel ta tresenje! Soočen z zmedo spreminjajoče se kombinacije obtožb in zahtev Donalda Trumpa za vedno več "varnostnih" milijard, je Mützenich izjavil: "Atomsko orožje na nemškem ozemlju ne poveča naše varnosti, ampak ravno obratno." "Zato nasprotujem nakupu kakršnih koli nadomestkov za vojaška letala, predvidena za uporabo kot atomskih bombnikov ... Skrajni čas je, da Nemčija zavrne vsako prihodnjo namestitev!"
In kar je za nekatere še bolj zaskrbljujoče, ga je podprl novi sopredsednik stranke Norbert Walter-Borjans: "Ohranjam jasno stališče do namestitve, nadzora in vsekakor uporabe jedrskega orožja ..." Walter -Borjans je dvakrat jasno povedal: "Zato nasprotujem nakupu naslednikov za letala, ki naj bi bila uporabljena kot atomski bombniki. “
To je bil upor z vrha - precej neznan (razen morda v DIE LINKE)! Mützenichova nasprotna številka v Bundestagu, iz CDU, je ogorčena dejala: "Kar zadeva mojo poslansko skupino, nadaljevanja jedrske udeležbe ni mogoče dvomiti ... O tem stališču ni mogoče pogajati. Jedrsko odvračanje je nujno za varnost Evrope. " (Zanj očitno Rusija nekako ni več bila del Evrope.)
Atlanticisti so skočili v bran Frau AKK: „Samo če bomo ostali v jedrskem okviru, bomo lahko sodelovali pri uporabi - ali neuporabi takega orožja. Če se umaknemo, ne moremo več sodelovati v Natovem odločanju o vojaškem udejstvovanju. "
Na kar je Mützenich odgovoril, da je tveganje za stopnjevanje označil za nepredvidljivo in vprašal: "Ali res kdo verjame, da bi ga Nemčija, če se bo odločil za uporabo jedrskega orožja, zadržala pri takšni odločitvi zgolj zato, ker bi bili morda pripravljeni prepeljati številne bojne glave? "
Ostanes da se vidi, katera stran je močnejša v razdeljenem SPD; bilo bi neverjetno razburjeno, če bi prevladale protiraketne sile. So isti ljudje. manjšina, ki je Nemčijo pozvala, naj se odreče prirojeni soodvisnosti z Washingtonom, kljubuje uvedenim gospodarskim sankcijam proti Rusiji in nasprotuje naraščajočim grožnjam zveze NATO ob ruski meji - zdaj pa tudi proti Kitajski. Namesto tega so ti glasovi pozvali k razumnim odnosom z obema državama in nadomeščali vse bolj vojaške propagandne kampanje z besedami in politikami, ki spodbujajo svetovni mir in sodelovanje. Pandemije in zastrašujoče povečanje ekološke škode ne zahtevajo nič manj. Kako bolje, če Nemci ne bi imeli več nobenih vojnih načrtov za žvečenje, ampak zelo mirno šparglje - in veliko dlje kot kateri koli šentjanževski roki.
