Avtor Phil Wilayto, Solidarnostna kampanja Odessa.
April 10: Člani Odrske solidarnostne kampanje Phil Wilayto, levo in Ray McGovern, so na ukrajinskem veleposlaništvu v Washingtonu, DC, poslali pismo, naslovljeno na predsednika Porošenka (Foto: posnetek zaslona iz videoposnetka Ruptly News).
Ko smo na ukrajinskem veleposlaništvu v Združenih državah Amerike v Washingtonu, DC, pozvonili na zvonec in sem zaslišala uslužbenko, ki je vprašala "Kdo je?".
"Smo kampanjo solidarnosti v Odesi in imamo pismo za predsednika Petra Porošenka," smo rekli. Ko so se vrata odprla, se je zmeden moški spopadel s tem, kar se mu je moralo zdeti kot morje novinarjev. Plus Ray in jaz, s pismom.
"Predsednika Porošenka pozivamo, naj izpusti vse politične zapornike v Ukrajini in konča represijo nad svojci ljudi, ki so v Domu sindikatov umrli maja 2, 2014," smo rekli.
Uslužbenec je počasi vzel pismo, ko so snemale televizijske kamere. (Besedilo pisma je prikazano spodaj.) Bilo je 10. aprila - 73. obletnica dneva osvoboditve črnomorskega mesta Odesa v Ukrajini pred fašistično okupacijo. Istega dne so bile kopije istega pisma dostavljene ukrajinskim veleposlaništvom, konzulatom in častnim konzulatom v skupno 19 mestih v 12 državah po Evropi in Severni Ameriki. Ta mednarodni dan solidarnosti z prebivalci Odese je sprožila kampanja solidarnosti v Odesi Združene nacionalne protivojne koalicije kot odgovor na nedavni val represije v Odesi.
OZADJE ZADNJE KRIZE
2. maja 2014, manj kot tri mesece po desničarskem udaru, ki je strmoglavil izvoljenega predsednika Ukrajine, so se aktivisti v Odesi, ki so spodbujali nacionalni referendum o pravici volitve lokalnih guvernerjev, spopadli s pristaši puča. Izjemno preseženi so se federativci zatekli v petnadstropno Hiško sindikatov na odeskem Kulikovem polju (polju ali trgu). Ogromna množica, ki so jo nenacistične organizacije razjezile, je stavbo zasula z molotovljevimi koktajli. Vsaj 46 ljudi je bilo živih zgorelih, umrlih zaradi vdihavanja dima ali pa so jih po skokih z oken pretepli. Na stotine je bilo ranjenih, ko je policija stala ob strani in ni naredila ničesar.
Maj 2, 2014, Kulikovo trg, Odessa: Mafija pod vodstvom fašistov je podžgala Dom sindikatov. (Foto: TASS) Kljub temu, da je bilo na internetu objavljenih več deset video posnetkov mobilnih telefonov, mnogi nazorno prikazujejo obraze storilcev, se do danes ni soočila niti ena oseba, odgovorna za pokol. Namesto tega so aretirali na desetine tistih, ki jim je uspelo pobegniti. Nekateri so še danes v zaporu. Vsak teden od pokola so se sorodniki umorjenih aktivistov zbrali na trgu Kulikovo, da bi počastili svoje umrle in zahtevali mednarodno preiskavo tragedije, ene najhujših civilnih motenj v Evropi po drugi svetovni vojni. Čeprav so mednarodne organizacije, vključno z Združenimi narodi in Evropski svet, poskušale preiskati, je zvezna vlada blokirala vsak poskus.
REPRESIJA, KI POVEČA V ODESSI
Medtem ko se sorodniki soočajo z nenehnim nadlegovanjem članov fašističnih organizacij, kot je zloglasni Desni sektor, je bila februarja 23 z aretacijo Aleksandra Kushnaryova, 65-letnega očeta enega mladih ljudi, sprožena resna nova stopnja vladne represije. ki je umrl v Domu sindikatov. Kushnaryov je bil očitno tarča ostudne operacije, ki je vključevala uprizoritev ugrabitve poslanca državnega parlamenta, ki je bil fotografiran na Kulikovem trgu, ki stoji nad mrtvim trupom Kušnarinovega sina. V zvezi s to domnevno ugrabitvijo je bil aretiran tudi Anatolij Slobodjanik, 68, upokojeni vojaški častnik in vodja одеške organizacije veteranov oboroženih sil.
Pri aretacijah so skozi skupnost sorodnikov poslali udarne valove. Očitno je bilo, da njihove vztrajne zahteve po mednarodni preiskavi vse bolj dražijo vlado v Kijevu, zatopljeno v več kriznih korupcij, naraščajoče revščine, etničnih napetosti in globokega mednarodnega skepticizma med svojimi potencialnimi zahodnimi finančnimi podporniki, je sposoben rešiti te izzive.
Po aretacijah Kushnarova in Slobodyanika so se začela pojavljati poročila, da je proti sorodnikom žrtev majske tragedije 2 prišlo več aretacij in lažnih obtožb.
MEDNARODNA PODPORA RAST
Kot odziv in ob posvetovanju s prijatelji v Odesi je Odesska solidarnostna kampanja najprej poklicala ukrajinsko veleposlaništvo v DC in prosila za pogovor z veleposlanikom Valerijem Chalyjem. Odziva ni bilo. Nato smo objavili javno izjavo, v kateri pozivamo k takojšnji izpustitvi Aleksandra Kushnaryova in Anatolija Slobodyanika. Še vedno nobenega odziva.
Potem smo s prijatelji dvignili predlog za mednarodni dan solidarnosti z Odejci.
Aprila 10 je več mest organiziralo proteste in predsedniku Porošenku predložilo pismo veleposlaništev in konzulatov. V San Franciscu, ZDA; Budimpešta, Madžarska; Berlin, Nemčija; in Bern, Švica, podporniki Odese so nosili znake in transparente, skakali s sloganom in govorili, da so zahtevali izpustitev Kušnarjova in Slobodjanika ter prenehali z zatiranjem proti sorodnikom. V Berlinu se je protifašističnim protestnikom pridružil eden od preživelih pokola v Odesi.
Poleg tega so dostava pisma potekala v Atenah v Grčiji; München, Nemčija; Chicago in New York City, ZDA; Dublin, Irska; London, Anglija; Milano, Rim in Benetke, Italija; Pariz in Strasbourg, Francija; Stockholm, Švedska; Vancouver, Kanada; in Varšava, Poljska. V Vancouvru je potekala tudi kampanja za družabne medije, ki je promovirala Dan solidarnosti.
Nekatere organizacije, ki so sodelovale na Dnevu solidarnosti, so bile Aktivisti za mir (Švedska), ATTAC (Madžarska), BAYAN ZDA, Socialistična stranka svobode (ZDA), Prijatelji Konga (ZDA), Mednarodni akcijski center (ZDA), Marin Interfaith Delovna skupina za Amerike (ZDA), Molotov Club (Nemčija), Mobilizacija proti vojni in okupaciji (Kanada), Nacionalna kampanja za nenasilni odpor (ZDA), Nova komunistična partija (Velika Britanija), Socialistična akcija (ZDA), Socialistični boj (Združeno kraljestvo ), Solidarnost z antifašističnim odporom v Ukrajini (Združeno kraljestvo); Združeni javni delavci za akcijo (ZDA), Virginia Defender (ZDA) in WorkWeek Radio (ZDA).
April 10, Berlin, Nemčija: protest pred ukrajinskim veleposlaništvom. (Foto: posnetek zaslona iz videoposnetka kluba Molotov)
April 10, Budimpešta, Madžarska: protest pred ukrajinskim veleposlaništvom pod očmi policije.
April 10, London, Anglija: Solidarnostni aktivisti pismo ukrajinskemu veleposlaništvu.
April 10, San Francisco, ZDA: protest pred ukrajinskim konzulatom.
April 10, Bern, Švica: protest pred ukrajinskim veleposlaništvom.
April 10, Vancouver, Kanada: Aktivisti za solidarnost postavljajo plakate, rože in zastavo pred pisarno častnega konzulata.
April 10, Washington, DC: Ray McGovern govori z mediji zunaj ukrajinskega veleposlaništva. Po pošiljanju pisma sva z Rayom McGovernjem v Washingtonu, zunaj veleposlaništva, izvedla tiskovno konferenco. Prisotni so bili mediji, vključno s Tass, Sputnik News, Ruptly News in RTR TV. Ray je nekdanji analitik iz CIA, ki je včasih pripravljal dnevna poročila v medijih za dva predsednika. V nasprotju z ameriškimi vojnimi politikami je soustanovil organizacijo Veteran Intelligence Professionals for Sanity in deluje kot svetovalec Odessa Solidarnostne kampanje.
Poleg vprašanj o Odesi, nas je novinar Tass vprašal o našem stališču do aprilskega bombardiranja sirske letalske baze 7 v ZDA. Ostro smo ga obsodili, Ray pa je razložil, da je bila njegova organizacija v stiku z več mladimi obveščevalci s sedežem v Siriji, ki so trdili, da je ameriška različica uporabe kemičnega orožja sirske vlade neresnična. Škoda, da ni bilo nobenih ameriških tiskovnih medijev, ki bi to poročali.
NASLEDNJI KORAKI
Kaj je naslednji korak? V posvetovanju z našimi prijatelji v Odesi in nasvetom organizacij, ki so sodelovale na mednarodnem dnevu solidarnosti 10. aprila, bomo ocenili situacijo in poiskali naslednjo priložnost za posredovanje. Očitna sta dva cilja: prepričati - ali prisiliti - ZDA in druge zahodne medije, da poročajo o represiji v Odesi; in nadgradnjo sodelovanja med državami, prikazano na Dnevu solidarnosti 10. aprila, da bi okrepili mednarodno podporo Odesi.
ZATRAJANJE SE NADALJUJE V ODESI - KOT tudi ODpor
Medtem ko smo v Odesi, ko smo vsi predali pismo, naslovljeno na predsednika Porošenka, SBU na zaslišanje poklicali dve osebi: Moris Ibrahim, predstavnik Koordinacijskega sveta levih sil v Odesi, in Nadežda Melnichenko, uslužbenka TIMER-a spletna novice, ki poroča o neonacističnih napadih na sorodnike žrtev majskega 2, 2014. Poleg tega so preiskali tudi domove dveh podpornikov sorodnikov žrtev, domnevno zaradi dokazov o separatistični dejavnosti, resna zadeva. Nobenih dokazov ni bilo; zdi se, da je bil cilj ustrahovanje.
In kljub temu se je kljub ozračju represije na tisoče Odessanov izkazalo za vsakoletno spomin na osvoboditev mesta aprila 10, 1944, od nacističnih in romunskih okupacijskih sil. In, kot se vsako leto dogaja med komemoracijo, so mitingi iz desnega sektorja in drugih fašističnih organizacij poskušali zbrati motnjo. Lani je policija zgolj neonaciste ločila od udeležencev dogodka. Letos je zanimivo, da je policija aretirala 20 fašiste. Zdaj bomo videli, če so dejansko kaj obtoženi. V Odesi se boj za pravičnost nadaljuje, prav tako mednarodna podpora tem pogumnim novodobnim junakom iz mesta Heroj na Črnem morju.
Phil Wilayto je urednik časopisa Virginia Defender in koordinator Odessa solidarnostne kampanje. Dosežete ga lahko na DefendersFJE@hotmail.com
